Жұмысты іркіліссіз бітіру деген не. «Бұзақсыз»: фразеологиялық бірліктердің қолданылу тарихы, мағынасы және мысалдары. Өңделген ағаш және жоба уақытында жеткізілді

2016 жылдың 29 мамыры

«Ешқандай кедергі» (немесе «жоқ») адамдар жақсы орындалған жұмыс туралы айтады. Бүгін біз фразеологиялық бірліктердің мағынасын, тарихын, синонимдерін және қолданылу мысалдарын талдаймыз.

Оқиға

Бұл өрнек бізге ертеде ағашпен айналысқандардан келгені анық. Ал мұндай шебер мінсіз өңделген ағашқа қарап: «Иә, сұлулық – іркіліссіз» дейді. Былайша айтқанда, бұдыры мен кедір-бұдыры болмайтындай етіп жасалған. Таза жасалды. Өйткені, бұрын әрбір тақтай шебердің қолына түскенге дейін ағаш болған, сондықтан шебердің міндеті - оның шығу тегін жасыратындай өнер туындысын жасау.

Енді өрнектің шығу тегін еске түсіретіндер аз, бірақ ана тілінде сөйлейтіндер мен орыс тілін жақсы білетіндер мағынасын түсінеді. «Қиындық жоқ» - бұл ар-ожданға жасалған жұмыс, онда кемшіліктерді табу қиын. Дәлірек айтсақ, қанша іздесең де таба алмайсың.

Орыс тілі және фразеология

Бірақ кедір-бұдыр тек ағашта ғана емес, олар барлық жерде. Мысалы, мәтінді алайық. Жақсы жазылған мәтіндер де бар, нашарлары да бар. Әртүрлі адамдар және әртүрлі стильдер бар. Мысалы, Толстой мен Булгаков басқаша жазады. Бірақ олардың мәтіні бір-біріне ұқсамаса да, әлі де тегіс. Бірақ өрескел мәтіннің не екенін тек редактор ғана біледі - үтір дұрыс емес жерге қойылады, емле қателері. Редактор оны мәтін туралы айтатын етіп жасайды: «Ешқандай кедергі жоқ! Редактордың керемет жұмысы ». Кейде, әрине, редактор бұзады, бірақ біз мұндай қайғылы жағдайларды қарастырмаймыз.

Өңделген ағаш және жоба уақытында жеткізілді

Қазір «жоба» сөзін қолдану өте сәнді. Бірақ «жоба» маңызды емес нәрсе, бірақ тіпті оны ар-ұждансыз, «бір қиналмай» қолдануға болады. Бұл фразеологиялық бірлік әмбебап.

Орыстың ұлттық мінезі сонша, мұндағылар соңғы сәтте бәрін жасайды – ата-баба аманаты. Біздің ата-бабаларымыз жылы мезгілде жұмыс істеді және суықта ештеңе істемеді, сондықтан орыс мінезін екі қасиет қалыптастырды - фантастикалық жалқаулық пен елестетпейтін еңбекқорлық.

Бірақ енді неміс ұқыптылығы орыс сипатына еніп, бұдан былай барлық жобалар уақытында және мінсіз жағдайда жеткізілді деп елестетейік. Сондай-ақ, қандай да бір бастықтың жолы болып, осындай ғажайыпты байқап жатқанын елестетіп көрейік. Бұған қалай түсініктеме беруге болады? Өзін-өзі ұсынатын табиғи өрнек: «Ешқандай кедергі жоқ!» Фразеологизмнің мағынасы жоғарыда ашылды, біз бұл мәселеге қайта оралмаймыз.

Фразеологизмдердің синонимі – «масса мұрынды бұзбайды»

Өрнектің шығу тегі туралы әртүрлі пікірлер бар. Бұл сағат жасаушылардан шыққан деген теория бар. Егер шебер адал жұмыс істесе, онда механизмнің барлық бөліктері бір-біріне сай болғаны сонша, тіпті маса да мұрнын ішке кіргізе алмады. Ұқсас гипотезалар тоқымашылармен байланысты. Заттың жақсы құрастырылғаны сонша, тіпті маса да ол жерден кемшілік таба алмайды.

Сіз бұл идеяны кеңейтіп, табиғи ұқсастық туралы ойлай аласыз, мысалы: масалардың шағуы (немесе олар айтқандай, «қайрау») қорғалмаған жерлерді ғана. Егер адам өз денесін толығымен қорғаса, қансорғыштың ешқайда жүрмейтін жері жоқ.

Бірақ сіз «қақтығы жоқ іркіліс жоқ» тұрақты тіркесінің орнына қарапайым өрнектерді таба аласыз. Синонимді табу өте оңай. Бұл үстеулер болуы мүмкін:

• Мінсіз.
• Мүлдем.
• Керемет.
• Сәнді.

Сын есімдерді пайдаланып айта аласыз:

• Жақсы.
• Net.
• Саналы.

Ең бастысы, мұның бәрі жұмысты немесе заттарды бағалау.

Құрамы және фразеологиялық бірлік-синоним

Эссе жақсы жазған студентті елестетіңіз. Мұғалімнің мақтауын алды, енді үйіне қанат қағып ұшады. Сол жерде оны қатал әке қарсы алады да:

Ал, жеңілген, құрамы қалай?
- Әке, бәрі жақсы, маса мұрынды бұзбайды!
– Нақтырақ айтсақ?
- «5» деген баға. Мұғалім мені қатты мақтады.
- Бұл жақсы жаңалық.

«Ағаш» спорттық метафоралар мен фразеологиялық бірліктердің вариациялары

Пікір қалдырушылар күлкілі сөздерді жиі айтады, бірақ, түсініксіз көрермен ойлағандай, олар соншалықты ақылды емес, спорттық іс-шараның қарқындылығы тіпті әйгілі сөздерді ұмытып кететіндіктен. Ал ақылдылық пен сұлулық бірінші кезекте сезім пешінде өледі.

Бірақ кейде спорттық хабарды сүйемелдеушілер тіпті «жоқ» фразеологиялық бірлігінің мағынасын білгісі келетіндерге де пайдалы болуы мүмкін нәрсені айтады. Айтпақшы, өрнектің үш нұсқасы орын алады:

• Қаншық емес, қаншық емес.
• Қауіпсіз, іркіліссіз.
• Ешқандай қиындықсыз.

Барлық үш опция бірдей.

Комментаторларға қайта келу. Бүгінде олар «саwed out» етістігін жиі қолданады. Мысалы: «Месси серіктесіне тамаша пас берді». Бұл сөйлемдегі Мессидің орнына командалық спортпен айналысатын кез келген спортшының атын қоюға болады. Адамдар арасында бетпе-бет қарама-қайшылық болған жерде сіз қарсыласыңыздан жақсы нәрсені «қиып» аласыз. Және, әрине, әдеттен тыс мағынадағы кәдімгі етістік бізді қарастырып отырған өрнекке сілтеме жасайды. Біз қарсылықтарды алдын ала білеміз, мысалы: сіз тек ағаш кесіндісін ғана емес, сонымен қатар станоктағы темір бөлігін де кесуге болады. Шынында да, мұндай бірлестік болуы мүмкін, бірақ тек зауыттар мен пролетарлар культімен кеңестік дәуірді тапқандар үшін ғана мүмкін. Өткеннің романтикасы ұмыт бола жаздайтын шындықта өскен бүгінгі жастар үшін «араланған» деген сөз үнемі «ағаш» ассоциацияларын тудырады.

Моральдық фразеологизмдер

Еңбекке қатысты кез келген фразеологиялық бірлік сияқты, «толықсыз» сөз тіркесі адамды байыпты жұмысқа баулиды және кез келген жұмысты босқа кететін уақытты шыдатпайтындай деңгейде жасау керектігін білдіреді. Кез келген жұмыс маса мұрынды бұзбауы үшін жасалуы керек - барлық уақыттағы кеңестер, кез келген адамға және әрбір ұрпаққа мұндай ұсыныс қажет болады. Оған немқұрайлы қарамай, ризашылықпен қабыл алайық.

Ешқандай ілінісу жоқ, ілінісу немесе ілінісу жоқ(мақал) - өте тегіс, еш қиындықсыз, кедергісіз. Спектакль мінсіз, іркіліссіз өтті. («Түсіндірме сөздік», 1935-1940 ж., «тұғыр» сөзіне).

Задоринка, бұл Задориннің кішірейткіші - Жоспарланған тақтайдың тегіс бетіндегі көтерілген жер, ілмек (Түсіндірме сөздік, 1935-1940).

Тиісінше, тақтайдан (бөренелер) жасалған өрнек ағаш ұстасымен жақсы өңделгені сонша, онда түйіндер немесе ілмектер жоқ.

Мақал-мәтел «» (1853 ж.) кітабында (бөлім – «») – «Төрт болмас, түк те жоқ» деп көрсетілген.

Мысалдар

Брайан Трейси (Брайан Трейси, 1944 жылы туған)

«Мәміле жасау өнері» (2007), аударған Екатерина Бакушева (2008):

«Кездесу аяқталса да кедергісізбәрібір, бір нәрсені әрқашан өзгертуге болады ... »

(1925 - 1991), (1933 - 2012)

«Тұрғын арал» (1971):

"...кедергісізҚоғамдық денсаулық сақтау департаментінің тексеруінен өтті...

(1895 - 1958)

«Айналуға рұқсат бермейді» (1925-1930):

«Менеджер, былайша айтқанда, олардың барлық ісін лак-жабады, ол бәрін қадағалайды іркіліссіз, іркіліссіз."

(1844 - 1927)

«Мен екі жарым жыл бойы осы съезде өз пікірін білдіруге тура келді және бірнеше рет түнде үйге көтеріңкі көңіл-күймен оралдым, бұл менің жүрегімдегі дүниежүзілік әділеттілік ісінің тек қана емес екенін түсінуден туындады. сәтті және орынды, бірақ көп жағдайда, ең жақсы. қатал көзқарас, » кедергісіз»."

"", . 1 том «Сот қайраткерінің жазбаларынан» («Заң әдебиеті» баспасы, Мәскеу, 1966):

«Сіз тіпті бәрі басынан бастап кетті деп айта аласыз» кедергісіз«, ол астаналарда бастапқыда тегін емес еді».

«Ешқандай кедергі» (немесе «жоқ») адамдар жақсы орындалған жұмыс туралы айтады. Бүгін біз фразеологиялық бірліктердің мағынасын, тарихын, синонимдерін және қолданылу мысалдарын талдаймыз.

Оқиға

Бұл өрнек бізге ертеде ағашпен айналысқандардан келгені анық. Ал мұндай шебер мінсіз өңделген ағашқа қарап: «Иә, сұлулық – іркіліссіз» дейді. Былайша айтқанда, бұдыры мен кедір-бұдыры болмайтындай етіп жасалған. Таза жасалды. Өйткені, бұрын әрбір тақтай шебердің қолына түскенге дейін ағаш болған, сондықтан шебердің міндеті - оның шығу тегін жасыратындай өнер туындысын жасау.

Енді өрнектің шығу тегін еске түсіретіндер аз, бірақ ана тілінде сөйлейтіндер мен орыс тілін жақсы білетіндер мағынасын түсінеді. «Қиындық жоқ» - бұл ар-ожданға жасалған жұмыс, онда кемшіліктерді табу қиын. Дәлірек айтсақ, қанша іздесең де таба алмайсың.

Орыс тілі және фразеология

Бірақ кедір-бұдыр тек ағашта ғана емес, олар барлық жерде. Мысалы, мәтінді алайық. Жақсы жазылған мәтіндер де бар, нашарлары да бар. Әртүрлі адамдар және әртүрлі стильдер бар. Мысалы, Толстой мен Булгаков басқаша жазады. Бірақ олардың мәтіні бір-біріне ұқсамаса да, әлі де тегіс. Бірақ дөрекі мәтіннің не екенін тек редактор ғана біледі - үтірлер дұрыс емес жерлерге қойылған, редактор оны мәтін туралы айтатын етіп жасайды: «Ешқандай кедергі жоқ! Редактордың керемет жұмысы ». Кейде, әрине, редактор бұзады, бірақ біз мұндай қайғылы жағдайларды қарастырмаймыз.

Өңделген ағаш және жоба уақытында жеткізілді

Қазір «жоба» сөзін қолдану өте сәнді. Бірақ «жоба» маңызды емес нәрсе, бірақ тіпті оны ар-ұждансыз, «бір қиналмай» қолдануға болады. Бұл фразеологиялық бірлік әмбебап.

Орыстың ұлттық мінезі сонша, мұндағылар соңғы сәтте бәрін жасайды – ата-баба аманаты. Біздің ата-бабаларымыз жылы мезгілде жұмыс істеді және суықта ештеңе істемеді, сондықтан орыс мінезін екі қасиет қалыптастырды - фантастикалық жалқаулық пен елестетпейтін еңбекқорлық.

Бірақ енді неміс ұқыптылығы орыс сипатына еніп, бұдан былай барлық жобалар уақытында және мінсіз жағдайда жеткізілді деп елестетейік. Сондай-ақ, қандай да бір бастықтың жолы болып, осындай ғажайыпты байқап жатқанын елестетіп көрейік. Бұған қалай түсініктеме беруге болады? Өзін-өзі ұсынатын табиғи өрнек: «Ешқандай кедергі жоқ!» Фразеологизмнің мағынасы жоғарыда ашылды, біз бұл мәселеге қайта оралмаймыз.

Фразеологизмдердің синонимі – «масса мұрынды бұзбайды»

Өрнектің шығу тегі туралы әртүрлі пікірлер бар. Бұл сағат жасаушылардан шыққан деген теория бар. Егер шебер адал жұмыс істесе, онда механизмнің барлық бөліктері бір-біріне сай болғаны сонша, тіпті маса да мұрнын ішке кіргізе алмады. Ұқсас гипотезалар тоқымашылармен байланысты. Заттың жақсы құрастырылғаны сонша, тіпті маса да ол жерден кемшілік таба алмайды.

Сіз бұл идеяны кеңейтіп, табиғи ұқсастық туралы ойлай аласыз, мысалы: масалардың шағуы (немесе олар айтқандай, «қайрау») қорғалмаған жерлерді ғана. Егер адам өз денесін толығымен қорғаса, қансорғыштың ешқайда жүрмейтін жері жоқ.

Бірақ сіз «қақтығы жоқ іркіліс жоқ» тұрақты тіркесінің орнына қарапайым өрнектерді таба аласыз. Синонимді табу өте оңай. Бұл үстеулер болуы мүмкін:

• Мінсіз.
• Мүлдем.
• Керемет.
• Сәнді.

Сын есімдерді пайдаланып айта аласыз:

• Жақсы.
• Net.
• Саналы.

Ең бастысы, мұның бәрі жұмысты немесе заттарды бағалау.

Құрамы және фразеологиялық бірлік-синоним

Эссе жақсы жазған студентті елестетіңіз. Мұғалімнің мақтауын алды, енді үйіне қанат қағып ұшады. Сол жерде оны қатал әке қарсы алады да:

Ал, жеңілген, құрамы қалай?
- Әке, бәрі жақсы.
– Нақтырақ айтсақ?
- «5» деген баға. Мұғалім мені қатты мақтады.
- Бұл жақсы жаңалық.

Қиындықсыз іркіліссіз және іркіліссізРазг. Өзгеріссіз Жақсы, мінсіз, қиындықсыз; ешбір кедергісіз және араласусыз (іс, оқиғалар, жұмыс туралы). = Сағат механизмі сияқты. Етістікпен. Несов. және үкілер. түрі: бару, істеу, өту, істеу, өту ... қалай? іркіліссіз.

«Жаңа модельдің сынағы қалай өтті!» - «Тілсіз ілмек болмайды».

Қалайша бәрі бір қалыпты, жақсы, кедергісіз, кедергісіз өткенін қалайсыз. (М. Горький.)

...Тілдің дамуы органикалық дүниенің дамуы сияқты мүлде бір қалыпты, іркіліссіз жүрмейді. (А. Серафимұлы.)

(?) Ағаш, ұсталардың сөзінен. Бастапқыда: ағаш туралы, жоғары сапалы тақталар және ағашты мұқият өңдеу. Бекітпе – «кедір-бұдыр, тегіс тегістелген тақтайдың бетіндегі ілмек». Сөзбе-сөз: ешбір кемшіліксіз, тегіс.

Оқу фразеологиялық сөздігі. - М.: АСТ. Е.А.Быстрова, А.П.Окунева, Н.М.Шанский. 1997 .

Басқа сөздіктерде «жоқ» деген не екенін қараңыз:

кедергісіз- См … Синонимдік сөздік

ЕШҚАНДАЙ- 1. ТАҚҚЫЛМАУСЫЗ / ЖӘНЕ ЗАДОСЫЗ / РИНКИ БІЗ / РИНКИ, ЗАДОСЫЗ / РИНКИ; ТАҚЫРМАЙ/; ЗАДО / РИНКА ЖОҚ, өту, өту; Ешқандай кедергі мен асқынусыз, оңай және тегіс. Бұл қандай екенін білдіреді бизнес немесе оқиға (P) ешбір сызбасыз орындалады. ... ...

кедергісіз- (иноск.) Ешқандай кемшілігі жоқ іргесі жоқ, іркілісі жоқ, бәрі тегіс. Сәр Жылжымайтын мүлікке салынған тыйымды алып тастау туралы әбігерге түскен ... ол қазірдің өзінде толығымен таза және еркін болды, яғни. бұл, олар айтқандай, іркіліссіз болды ... Н. Макаров. ... ... Мишельсонның Үлкен түсіндірме фразеологиялық сөздігі

Қиындықсыз- Ешбір кемістігі жоқ (иноск.) жоқ. Ешқандай іркіліс жоқ, бәрі тегіс. Сәр Атауға қойылған тыйымды алып тастау туралы әбігерге түскен ... ол қазірдің өзінде толығымен таза және еркін болды, яғни олар айтқандай, ... ... жоқ болды. Мишельсонның үлкен түсіндірме фразеологиялық сөздігі (түпнұсқа емлесі)

Ешқандай тоқпақ жоқ, тоқырау жоқ- Задорина, с, ф. Тегіс беттегі кедір-бұдыр. Ожеговтың түсіндірме сөздігі. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 ... Ожеговтың түсіндірме сөздігі

іркіліссіз, іркіліссіз- үстеу, синонимдер саны: 11 қиындықсыз (10) кедергісіз (6) қиындықсыз ... Синонимдік сөздік

іркіліссіз- сағат механизмі сияқты, тегіс, қиындықсыз, орысша синонимдер сөздігі жазылған сияқты. қиындықсыз, жазылғандай сағат механизмі сияқты тегіс) (Дереккөз: «ASIS синонимдік сөздігі», Тришин В.Н., 2009)) ... Синонимдік сөздік

іркіліссіз- түйінсіз / арқасыз / ринка ... біріктірілді. Бөлек. Дефис арқылы.

іркіліссіз, іркіліссіз- бұл Мінсіз. Бұл орындалған нәрсенің (P) орындалу сапасы жағынан мінсіз екенін білдіреді. ✦ Қиындықсыз және кедергісіз R. Келіспеу рөлінде Def. немесе ертегінің номиналды бөлігі. Алексей Максимович тілдік қателіктер үшін ең ауыр сөгістерге ұшырады, ... ... Орыс тілінің фразеологиялық сөздігі

іркіліссіз, іркіліссіз- түйін жоқ / ілінісу жоқ; белгісінде adv.; күшейту. 1) Ешбір l жоқ. кемшіліктер, кемшіліктер. Әннің сөзі керемет, түк те жоқ, түк те жоқ. 2) Тегіс, еркін, кедергісіз. Премьера еш кедергісіз өтті. Спектакль тамаша өтті, еш кедергісіз, ... ... Көп сөздік

Кітаптар

• Манипулятор. 1-том. Күздің үш күні, Шыңғыс Абдуллаев. Клиенттеріне кез келген деңгейдегі депутаттарды сайлауға кепілдік беретін жеке агенттік. Олар төлесе ғой! Бұрын бәрі іркіліссіз жүретін. Бірақ қазір!!! Сайлау алдында...

іркіліссіз және іркіліссізРазг. Өзгеріссіз Жақсы, мінсіз, қиындықсыз; ешбір кедергісіз және араласусыз (іс, оқиғалар, жұмыс туралы). = Сағат механизмі сияқты. Етістікпен. Несов. және үкілер. түрі: бару, істеу, өту, істеу, өту ... қалай? іркіліссіз.

«Жаңа модельдің сынағы қалай өтті!» - «Тілсіз ілмек болмайды».

Қалайша бәрі бір қалыпты, жақсы, кедергісіз, кедергісіз өткенін қалайсыз. (М. Горький.)

...Тілдің дамуы органикалық дүниенің дамуы сияқты мүлде бір қалыпты, іркіліссіз жүрмейді. (А. Серафимұлы.)

(?) Ағаш, ұсталардың сөзінен. Бастапқыда: ағаш туралы, жоғары сапалы тақталар және ағашты мұқият өңдеу. Бекітпе – «кедір-бұдыр, тегіс тегістелген тақтайдың бетіндегі ілмек». Сөзбе-сөз: ешбір кемшіліксіз, тегіс.

• - тегіс, шағымданатын ештеңе жоқ Cf. Біреуі өтірік айтады, тіпті жұдырығыңды қағады, екіншісі өтірік айтады, инені қағып алма! Сәр Ешкімге ешнәрсе байқалмады - қаншық емес, пышақ емес. Лесков. Қызық еркектер...
• - іркіліссіз және іркіліссіз Разг. Өзгеріссіз Жақсы, мінсіз, қиындықсыз; ешбір кедергісіз немесе кедергісіз. = Сағат механизмі сияқты...

  Оқу фразеологиялық сөздігі

• - түйін жоқ/жоқ...
• - қаншық жоқ / есек жоқ / ринки ...

  біріктірілді. Бөлек. Дефис арқылы. Сөздік-анықтамалық

• - ЗАДОРИНА, -с, ф. Тегіс беттегі кедір-бұдыр...

  Ожеговтың түсіндірме сөздігі

• - ...

  Орфографиялық сөздік

• - түйінсіз «және есексіз» ...

  Орыс орфографиялық сөздігі

• - кемшілігі жоқ Түйін де, ілінісу де жоқ, бәрі тегіс. Сәр Жылжымайтын мүлікке салынған тыйымды алып тастау туралы әбігерге түскен ... ол қазірдің өзінде толығымен таза және еркін болды, яғни. бұл, олар айтқандай, ... Н.Макаров болды ...

  Мишельсонның түсіндірме-фразеологиялық сөздігі

• - Ешбір мінсіз, мінсіз. Ешқандай іркіліс жоқ, бәрі тегіс. Сәр Есімде жатқан тыйымды алып тастауды талап етіп .....

  Мишельсон түсіндірме фразеологиялық сөздігі (түпнұсқа орф.)

• - Разг. Экспресс. Ешқандай кедергі, қиындық жоқ. – Сіздің отрядты тез жабдықтап, жібергеніңізге әлі де сүйсінемін, Извеков жолдас. . Ұйымдастыру дағдылары...
• - Разг. Экспресс. Ешбір кемшіліксіз, кемшіліксіз. Ол некедегі өмірі жақсы болады деп ойлады, онда ол не тығырыққа тірелмейді ...

  Орыс әдеби тілінің фразеологиялық сөздігі

• - Разг. 1. FSRY, 464; BTS, 1293; BTS, 320; SHZF 2001, 18; FM 2002, 496...
• - 1. Разг. Асқынусыз, кедергісіз және кедергісіз. ДП, 426; ZS 1996, 128. 2. Разг. Кемшілік жоқ, кемшілік жоқ. ФСРЯ, 464; BTS, 1293; ZS 1996, 128; FM 2002, 497. 3. Пск. Шатл. Шамамен тегіс, тегіс бет. POS 11, 189...

  Орыс сөздерінің үлкен сөздігі

• - сағат механизмі сияқты, тегіс, қиындықсыз, ...

  Синонимдік сөздік

• - См....

  Синонимдік сөздік

• - үстеу, синонимдер саны: 11 қиындықсыз кедергісіз қиындықсыз мінсіз біркелкі бірқалыпты сағат механизмі сияқты мінсіз жазылғандай ешбір ілінісу жоқ ...

  Синонимдік сөздік

Кітаптардағы «жоқ, түк те жоқ».

Бекіту

Автордың кітабынан

Экономика үнемді болуы керек, бұрын мен жазушы емес, жұмыс істеп жүрген кезімде жанама өндіріс болатын. Мысалы, зымырандарға арналған снарядтар шығаратын зауыт зымыран қалдықтарынан табалар, отырғызғыштар шығарады ... Мех фабрикасы -

17 Қара қаншық, ақ қаншық

Баронесса кітабынан. Ротшильд көтерілісшілері Nike-ны іздеуде авторы Ротшильд Ханна

17 қара қаншық, ақ қаншық Париж Ники мен Монктың алғашқы кездесуі үшін тамаша орын болды. Кейбір қалалар соғысқа дейінгі сәнін жоғалтты, бірақ Париж әлі күнге дейін сән мен талғамның астанасы болды. 1954 жылы Шанель сән үйін қайта ашып, әйелдерге шорт кигізді.

Бұл сатушы жай ғана қаншық, өйткені:

Автордың кітабынан

Бұл сатушы әйел тек қана қаншық, өйткені: 46 өлшемді сұрағанда, ол: «Өкінішке орай, олай емес. Үлкенірек өлшемдер тез сатылады ». «Әр кезде солай», - деп күңкілдейді ол сіздің кепкен джинсы шалбарыңызды шешіп. Ол саған айтқанда