আপনি কিভাবে করছেন যার মানে. বাক্যাংশটির অর্থ সম্পর্কে আপনি কীভাবে করবেন এবং রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করুন। "আপনি কিভাবে করবেন?" এর অনুবাদ এবং ব্যবহার

বাস্তব জীবনে, অনানুষ্ঠানিক সেটিং বিরাজ করে। অতএব, আমরা সাধারণত একটি সংক্ষিপ্ত সঙ্গে অন্যান্য মানুষ অভিবাদন

• আরে!
• হ্যালো!

এবং তারপরে আমরা নিম্নলিখিত বাক্যাংশগুলির মধ্যে একটির সাথে আগ্রহ এবং স্নেহ প্রদর্শন করি (এমনকি এটি প্রতারণা করা হলেও):

• কেমন চলছে?=আচ্ছা, কেমন আছেন? (আক্ষরিকভাবে: "সে (জীবন) কেমন চলছে?")
• তুমি কেমন আছ?=কেমন আছেন?
• জীবন কেমন যাচ্ছে?= জীবন কেমন?

আমরা যেভাবে এই বাক্যাংশগুলি উচ্চারণ করি তা সাবটেক্সট পরিবর্তন করে। আমরা স্পষ্টভাবে এবং অবিরামভাবে সবকিছু উচ্চারণ করি - যার অর্থ আমরা আমাদের দূরত্ব বজায় রাখি। এবং যদি আমরা "শব্দের সমাপ্তি গিলে ফেলি" এবং বকবক করি, তবে এর বিপরীত। এইভাবে আমরা দেখাই যে আমরা "ছোট পায়ে" হতে চাই:

• কী খবর'? =আচ্ছা, কেমন আছে?

এখানে আপনিথেকে সরলীকৃত হ্যাঁ[i], কিন্তু একটি সাধারণ শব্দে পরিণত হয় [n]।

যাইহোক, এই বাক্যাংশটি ডেটিং করার জন্য আমাদের জন্য দরকারী হতে পারে। "ফ্রেন্ডস" সিরিজটি যারা দেখেছেন (ওহ, সেই ৯০ দশকের!), মনে রাখবেন জোয়ের বিখ্যাত পিকআপ লাইন(মেয়েদের ডেটিং করার জন্য জোয়ের ক্যাচফ্রেজ)।

জোয়ি বেশ ভালো পুরুষ। তিনি কীভাবে মেয়েদের "বর্গক্ষেত্র" করেন তা এখানে:

"আমি যা করি তা হল, আমি একজন মহিলাকে উপরে এবং নীচে দেখি এবং আমি বলি: আরে, কিভাবে আপনিকরছি?"
= "আমি এটা করি: আমি তাকে উপরে এবং নীচে দেখি, এবং তারপর আমি বলি: আরে! কেমন আছো?"

জো ইতালীয় শিকড় আছে, যা তিনি মেয়েদের প্রভাবিত করতে ব্যবহার করেন।

চরিত্রগত “মবস্টার অ্যাকসেন্ট” মোটা এবং ভাষা কখনও কখনও সরলীকৃত হয়, কিছু শব্দ এড়িয়ে যায় এবং শব্দ উচ্চারণ করা হয় না (অতএব বানানটি "করানোর পরিবর্তে ডুইন") অন্য কথায়, জো "কুল" এর চিত্র অন্তর্ভুক্ত করে।

সাধারণত এই বাক্যাংশে, শেষ শব্দ (করতে) এর উপর জোর দেওয়া হয়। কথার ওপরও জোর দেন তিনি আপনি, যা বাক্যাংশটিকে একটি বিশেষ অর্থ দেয় (তারা বলে, আমার মনোযোগ শুধুমাত্র আপনার প্রতি)।

***

অবশ্যই, আমরা শুধুমাত্র এই ইস্যুটি দিয়ে শুভেচ্ছার পুরো বিষয়টি শেষ করিনি। আরো অনেক মজার বাক্যাংশ আছে। এবং গুরুত্বপূর্ণ কি - উত্তর দেওয়ার অনেক উপায়।

আপনি যদি এই সম্পর্কে কিছু জানতে আগ্রহী হন তবে মন্তব্যগুলিতে এটি পরীক্ষা করে দেখুন।

***

আপনার Q এর, আমার A এর

জিজ্ঞেস করলেন- আমি উত্তর দিই

• "শুভেচ্ছা এবং তারপর স্বাক্ষর দিয়ে চিঠিটি শেষ করা কি উপযুক্ত?"(কুলবাসভ)

নিশ্চিত!("হ্যাঁ, অবশ্যই", এখানে উচ্চারণ)। শৈলীগতভাবে, "শুভ শ্রদ্ধার সাথে" আমাদের শব্দগুচ্ছের সাথে মিলে যায় "শুভেচ্ছা সহ"।

• “আলোকিত করুন, দয়া করে, ক্ষমা চাওয়ার বিষয়বস্তু। আনুষ্ঠানিকভাবে এবং অনানুষ্ঠানিকভাবে কীভাবে ক্ষমা চাইতে হয় এবং কীভাবে ক্ষমা চাওয়ার প্রতিক্রিয়া জানাতে হয়। ধন্যবাদ!"(marinap.cor)

ও! এটা একটা বড় টপিক! এর জন্য আলাদা ইস্যু থাকবে।

• "প্রিয় ইউরি" শব্দগুচ্ছের পরে আমার কমা দেওয়া উচিত কি না?"(mareev84)

জরুরী না. আসুন এটিকে এভাবে রাখি - এটি একটি খুব আনুষ্ঠানিক সম্পর্কের একটি সূচক (বা সত্য যে আপনি একজন ব্যাকরণ নাজি, অর্থাৎ, ব্যাকরণের বিষয়ে আপনার একটি ফ্যাদ আছে)। সাধারণ জীবনে, আপনি কমা ছাড়াই ভাল করতে পারেন, এবং এটি ভাল। আপনার অবশ্যই যা করা উচিত নয় তা হল একটি বিস্ময়বোধক বিন্দু রাখা। ইংরেজি-ভাষীরা এটিকে "সংঘর্ষ" হিসাবে উপলব্ধি করবে, একটি অপ্রয়োজনীয় নাটক।

• (হনিওল দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে তার বন্ধু সম্পর্কে লিখেছেন): "তিনি চিঠির শেষে XXX রাখেন, xoxo নয়, এবং সর্বদা একটি বড় অক্ষর দিয়ে।"এর মানে কী?

দেখা. একটি অক্ষর "প্রাক্তন" ( এক্স) মানে "চুম্বন"। আপনার বন্ধু আপনাকে তিনটি চুম্বন পাঠায় :-) স্বাভাবিকভাবেই, আপনার পছন্দ মতো অনেকগুলি হতে পারে: XXবা XXXএইভাবে ব্রিটিশ জনগণ এবং অনুরূপ সংস্কৃতির প্রতিনিধিরা, উদাহরণস্বরূপ, অস্ট্রেলিয়া বা দক্ষিণ আফ্রিকার বাসিন্দারা, বন্ধুদের কাছে চিঠিগুলি শেষ করতে পছন্দ করে। আমেরিকানরা বেশি লেখে XO, xo, XOXOবা xoxoxoঅর্থাৎ, একজন আমেরিকান বন্ধু আপনাকে জড়িয়ে ধরবে। ("আলিঙ্গন এবং চুম্বন"). বিদায় সম্পূর্ণরূপে অনানুষ্ঠানিক, নিজেই - এক ধরণের স্বাধীনতা, তাই লেখার বিভিন্ন উপায় রয়েছে।

• "এবং আমি মাঝে মাঝে দেখেছি: প্রেম, এবং পরের লাইনে একটি স্বাক্ষর রয়েছে।"এটা কি বলে? (a.mantsurova)

ব্যক্তিটি আপনার প্রতি ভালভাবে মনোভাব পোষণ করে, এইটুকুই। বন্ধুর মত. এটা অবশ্যই ভালোবাসার ঘোষণা নয়! কিন্তু দূরত্বে শুধু একটি "স্ট্রোকিং", ভাল, মনে হচ্ছে তারা আপনাকে দেখে হাসছে। কখনও কখনও তারা এভাবেও লেখেন (আমি নিজেই অন্য দিন প্রাপ্ত একটি চিঠি থেকে উদ্ধৃতি):

আমার সব ভালবাসা XOমারি

কিশোরীরা (অবশ্যই, ছেলেরা নয়) শেষে স্ক্রু করতে পারে:

***

আরো প্রশ্ন আছে? তাদের গুলি কর!("আরো প্রশ্ন? এগিয়ে যান!")

ইউরি ঝদানভ
আপনার বন্ধুত্বপূর্ণ ইংরেজি বিশেষজ্ঞ

বন্ধুরা, সবাইকে হ্যালো!

আজ আমি আপনাকে অর্থ সম্পর্কে বলতে চাই ইংরেজি বাক্যাংশ "আপনি কিভাবে করবেন?"! আপনারা অনেকেই নিশ্চিত যে এটি "কেমন আছেন?" জিজ্ঞাসা করার আরেকটি বিকল্প। ইংরেজীতে. বাস্তবে, এটি সম্পূর্ণরূপে সত্য নয়, এবং যদি আপনি একজন নেটিভ স্পিকারকে বলেন "আরে! আপনি কেমন আছেন?"ফিরে শুনতে আশা "আমি ভালো আছি", তারপর আপনি তার পক্ষ থেকে ভুল বোঝাবুঝি একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ হোঁচট খেতে পারেন.

"আপনি কিভাবে করবেন?" এর অনুবাদ এবং ব্যবহার

AT ইংরেজী ভাষাএই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা সঠিক যখন আপনি একজন ব্যক্তির সাথে প্রথম দেখা করেন এবং তাকে জানেন। অন্য কথায়, এটি এমন একজনকে নম্রভাবে অভ্যর্থনা জানানোর একটি আনুষ্ঠানিক উপায় যার সাথে আপনি আগে দেখা করেননি বা দীর্ঘ সময় ধরে দেখেননি।

উদাহরণ স্বরূপ:

হাই, আমি চাক!

(হাই, আমি চাক!)

আপনি কিভাবে করবেন, চাক? আমি জন!

(কেমন আছেন, চাক? আমি জন!)

"আপনি কেমন আছেন?"একটি সরাসরি উত্তর বোঝায় না এবং প্রায়শই একটি বিস্ময়বোধক চিহ্নের সাথে ব্যবহার করা হয় - আপনি কেমন আছেন!একটি প্রশ্ন সঙ্গে এই অভিব্যক্তি বিভ্রান্ত করবেন না দয়া করে. আপনি কেমন আছেন?. এটা একই জিনিস না.

তুমি কেমন আছআপনি কি ভালো বোধ করছেন? জীবন কি আপনার জন্য ভাল? কেমন আছো, চ্যান? আমি আপনাকে কিছুক্ষণের জন্য দেখিনি … ইংরেজি বাগধারা

কিছু করলে কেমন হয়- কীভাবে (কিছু/কিছু করা) আমি এটির পরামর্শ দিচ্ছি। "আমি তোমাকে কোন সময় নিয়ে যাব?" "কেমন পাঁচটা বাজে?" কাজের পরে একটি পানীয় জন্য যেতে কিভাবে? … নতুন বাগধারা অভিধান

আসুন আমাকে বলুন আপনি কিভাবে বাস করেন- ...উইকিপিডিয়া

আপনি আপনার জীবনের বাকি কি করছেন?- অ্যালান বার্গম্যান এবং মেরিলিন বার্গম্যানের লেখা গান এবং 1969 সালের দ্য হ্যাপি এন্ডিং চলচ্চিত্রের জন্য মিশেল লেগ্রান্ডের লেখা মূল সঙ্গীত এবং সেরা মৌলিক গানের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত করা একটি গান। লেগ্রান্ড 1973 সালের গ্র্যামি পুরস্কার জিতেছেন... ... উইকিপিডিয়া

কিভাবে- [ hau ] ফাংশন শব্দ *** নিম্নলিখিত উপায়ে কীভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে: একটি ক্রিয়াবিশেষণ হিসাবে (একটি প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ প্রশ্ন প্রবর্তন): আপনি কীভাবে আপনার বানান করবেন নামের শেষাংশ? আমি জানি না কিভাবে সিস্টেম কাজ করে. (একটি বিস্ময়কর শব্দের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া): আমি শীতকে কিভাবে ঘৃণা করি!... আধুনিক ইংরেজিতে শব্দ এবং বাক্যাংশের ব্যবহার

কিভাবে-W1S1adv,conj[:পুরাতন ইংরেজি; মূল: hu] 1.) কোন কিছু ঘটে বা করা হয় সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা বা কথা বলত ▪ আপনি কীভাবে আপনার নামের বানান করবেন? ▪ আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? ▪ আমি কিছু উপায়ে সাহায্য করতে চাই, কিন্তু আমি নিশ্চিত নই কিভাবে। ▪ তিনি ব্যাখ্যা করেছেন…… সমসাময়িক ইংরেজি অভিধান

কিভাবে- how1adv. 1. কি পদ্ধতিতে বা উপায়ে; কিসের মাধ্যমে 2. কোন অবস্থায় বা অবস্থায় 3. কি কারণে বা... … ইংরেজি বিশ্ব অভিধান

কেমন চলছে?- কেমন চলছে/কেমন চলছে/কেমন আছো/? কাউকে তাদের অগ্রগতি বা তাদের সাধারণ পরিস্থিতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য উচ্চারিত শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করা হয় 'কেমন আছো, বিল?' 'ওহ, বেশ ভালো।' 'কী অবস্থা?' 'অনেকটা স্বাভাবিকের মতোই।' থিসরাস: উপায়... ... দরকারী ইংরেজী অভিধান

তুমি কীভাবে পালন করছ?- আপনি কেমন আছেন? মূল এন্ট্রি: রাখুন *** কেমন আছেন? ব্রিট জিজ্ঞাসা করতেন যে কেউ ভাল, খারাপ, খুশি, ভাল ইত্যাদি অনুভব করে কিনা। "আপনি কেমন আছেন [আপনি কেমন আছেন], জিল?" "ওহ, বেশ ভাল, ধন্যবাদ।" মূল এন্ট্রি: রাখুন … দরকারী ইংরেজি অভিধান

তুমি কেমন বোধ করছো?- কেমন আছো?, কেমন আছো? … ইংরেজি সমসাময়িক অভিধান

বই

• মেক্সিকোতে ব্যবসা করা: একটি ব্যবহারিক গাইড, গাস গর্ডন, থারমন উইলিয়ামস, রবার্ট ই. স্টিভেনস, ডেভিড এল. লাউডন। মেক্সিকোতে সফল ব্যবসা পরিচালনা করতে আপনার যা জানা দরকার তা জানুন! এই বইটি মেক্সিকোতে ব্যবসা করার সমস্ত দিকগুলির একটি প্রাইমার, বাস্তব উদাহরণ সহ যা ঝুঁকিগুলিকে চিত্রিত করে এবং… 2625 রুবেলে কিনুন
• আপনি শুধুমাত্র একবার জীবিত. আর্থিক সুস্থতা এবং একটি উদ্দেশ্যপূর্ণ জীবনের রোডম্যাপ, জেসন ভিতুগ। স্মার্ট বাজেটিং এবং মানি মাইন্ডফুলনেস দিয়ে আপনার আর্থিক ব্যবস্থা করুন আপনি শুধুমাত্র একবারই বাঁচুন স্মার্ট মানি চালনার মাধ্যমে আপনার সেরা জীবন অর্জনের গাইড। আপনি এমনকি একটি তৈরি করা শুরু করার আগে...

তুমি কেমন আছআপনি কি ভালো বোধ করছেন? জীবন কি আপনার জন্য ভাল? কেমন আছো, চ্যান? আমি আপনাকে কিছুক্ষণের জন্য দেখিনি … ইংরেজি বাগধারা

কিছু করলে কেমন হয়- কীভাবে (কিছু/কিছু করা) আমি এটির পরামর্শ দিচ্ছি। "আমি তোমাকে কোন সময় নিয়ে যাব?" "কেমন পাঁচটা বাজে?" কাজের পরে একটি পানীয় জন্য যেতে কিভাবে? … নতুন বাগধারা অভিধান

আসুন আমাকে বলুন আপনি কিভাবে বাস করেন- ...উইকিপিডিয়া

আপনি আপনার জীবনের বাকি কি করছেন?- অ্যালান বার্গম্যান এবং মেরিলিন বার্গম্যানের লেখা গান এবং 1969 সালের দ্য হ্যাপি এন্ডিং চলচ্চিত্রের জন্য মিশেল লেগ্রান্ডের লেখা মূল সঙ্গীত এবং সেরা মৌলিক গানের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত করা একটি গান। লেগ্রান্ড 1973 সালের গ্র্যামি পুরস্কার জিতেছেন... ... উইকিপিডিয়া

কিভাবে- [ hau ] ফাংশন শব্দ *** কীভাবে নিম্নলিখিত উপায়ে ব্যবহার করা যেতে পারে: একটি ক্রিয়াবিশেষণ হিসাবে (একটি প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ প্রশ্ন প্রবর্তন): আপনি কীভাবে আপনার শেষ নামের বানান করবেন? আমি জানি না কিভাবে সিস্টেম কাজ করে. (একটি বিস্ময়কর শব্দের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া): আমি শীতকে কিভাবে ঘৃণা করি!... আধুনিক ইংরেজিতে শব্দ এবং বাক্যাংশের ব্যবহার

কিভাবে-W1S1adv,conj[:পুরাতন ইংরেজি; মূল: hu] 1.) কোন কিছু ঘটে বা করা হয় সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা বা কথা বলত ▪ আপনি কীভাবে আপনার নামের বানান করবেন? ▪ আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? ▪ আমি কিছু উপায়ে সাহায্য করতে চাই, কিন্তু আমি নিশ্চিত নই কিভাবে। ▪ তিনি ব্যাখ্যা করেছেন…… সমসাময়িক ইংরেজি অভিধান

কিভাবে- how1adv. 1. কি পদ্ধতিতে বা উপায়ে; কিসের মাধ্যমে 2. কোন অবস্থায় বা অবস্থায় 3. কি কারণে বা... … ইংরেজি বিশ্ব অভিধান

কেমন চলছে?- কেমন চলছে/কেমন চলছে/কেমন আছো/? কাউকে তাদের অগ্রগতি বা তাদের সাধারণ পরিস্থিতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য উচ্চারিত শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করা হয় 'কেমন আছো, বিল?' 'ওহ, বেশ ভালো।' 'কী অবস্থা?' 'অনেকটা স্বাভাবিকের মতোই।' থিসরাস: উপায়... ... দরকারী ইংরেজী অভিধান

তুমি কীভাবে পালন করছ?- আপনি কেমন আছেন? মূল এন্ট্রি: রাখুন *** কেমন আছেন? ব্রিট জিজ্ঞাসা করতেন যে কেউ ভাল, খারাপ, খুশি, ভাল ইত্যাদি অনুভব করে কিনা। "আপনি কেমন আছেন [আপনি কেমন আছেন], জিল?" "ওহ, বেশ ভাল, ধন্যবাদ।" মূল এন্ট্রি: রাখুন … দরকারী ইংরেজি অভিধান

তুমি কেমন বোধ করছো?- কেমন আছো?, কেমন আছো? … ইংরেজি সমসাময়িক অভিধান

বই

• মেক্সিকোতে ব্যবসা করা: একটি ব্যবহারিক গাইড, গাস গর্ডন, থারমন উইলিয়ামস, রবার্ট ই. স্টিভেনস, ডেভিড এল. লাউডন। মেক্সিকোতে সফল ব্যবসা পরিচালনা করতে আপনার যা জানা দরকার তা জানুন! এই বইটি মেক্সিকোতে ব্যবসা করার সমস্ত দিকগুলির একটি প্রাইমার, বাস্তব উদাহরণ সহ যা ঝুঁকিগুলিকে চিত্রিত করে এবং… 2625 রুবেলে কিনুন
• আপনি শুধুমাত্র একবার জীবিত. আর্থিক সুস্থতা এবং একটি উদ্দেশ্যপূর্ণ জীবনের রোডম্যাপ, জেসন ভিতুগ। স্মার্ট বাজেটিং এবং মানি মাইন্ডফুলনেস দিয়ে আপনার আর্থিক ব্যবস্থা করুন আপনি শুধুমাত্র একবারই বাঁচুন স্মার্ট মানি চালনার মাধ্যমে আপনার সেরা জীবন অর্জনের গাইড। আপনি এমনকি একটি তৈরি করা শুরু করার আগে...