Czujesz to? Co to jest? Zapach jesieni? A może legendy? To dokładnie pasuje do definicji tego ostatniego, więc jest to Sting. Jest tym, czym jest Prawdziwa legenda światowej sceny rockowej, panie i panowie!
Jego muzyka od kilkunastu lat podbija serca słuchaczy i pozwala zrozumieć, czym jest prawdziwy talent i pragnienie kreatywności. Jeden z dziennikarzy powiedział kiedyś, że nie ma na świecie takiej osoby, która nie pokochałaby piosenek Stinga, są tylko tacy, którzy ich po prostu nie słyszeli. Zanurzmy się w czarującą atmosferę wokali i głębokiej muzyki, chłopaki. Zróbmy to!
Sting – Kształt mojego serca - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki, teledysk na Tekstowo.pl
| Rozdaje karty jako medytację A te, które gra, nigdy nie podejrzewają Nie gra na pieniądze, które wygrywa On nie gra o szacunek |
Rozdaje karty jakby medytował A ci, z którymi się bawi, nigdy nie podejrzewają Że nie gra na pieniądze, że wygrywa On nie gra o szacunek |
| Rozdaje karty, aby znaleźć odpowiedź Święta geometria przypadku Ukryte prawo prawdopodobnego wyniku Liczby prowadzą taniec |
Rozdaje karty, aby znaleźć odpowiedź Święta geometria przypadku Ukryte prawo prawdopodobnego wyniku Ale to nie jest łatwe zadanie. |
Ale mi się to nie podoba |
|
| Może grać w walet karo Może położyć damę pikową Króla może ukryć w swojej dłoni Podczas gdy pamięć o tym gaśnie |
Może iść z waletem diamentów, Potrafi ułożyć damę pik, Może schować się w rękach króla Dopóki pamięć o nim nie zniknie |
| Wiem, że piki to miecze żołnierza Wiem, że maczugi to broń wojenna Wiem, że diamenty to pieniądze za tę sztukę Ale to nie jest kształt mojego serca |
Wiem, że piki to miecze żołnierza Wiem, że maczugi to broń wojenna Wiem, że tamburyny to pieniądze za tę sztukę, Ale mi się to nie podoba |
| A gdybym ci powiedział, że cię kocham Można by pomyśleć, że coś jest nie tak Nie jestem człowiekiem o zbyt wielu twarzach Maska, którą noszę, jest jedna |
A gdybym ci powiedział, że kocham Możesz pomyśleć, że coś jest nie tak Nie jestem człowiekiem o wielu twarzach chowam się pod jedną maską |
| Cóż, ci, którzy mówią, nic nie wiedzą" I sprawdź ich koszt Jak ci, którzy przeklinają swoje szczęście w zbyt wielu miejscach A ci, którzy się boją, są zgubieni |
A ci, którzy mówią, nic nie wiedzą I ucz się na gorzkich doświadczeniach Jak ci, którzy zbyt często przeklinają los, A ci, którzy się boją, są zgubieni |
| Wiem, że piki to miecze żołnierza Wiem, że maczugi to broń wojenna Wiem, że diamenty to pieniądze za tę sztukę |
Wiem, że piki to miecze żołnierza Wiem, że maczugi to broń wojenna Wiem, że tamburyny to pieniądze za tę sztukę, |
| Ale to nie jest kształt mojego serca To nie jest kształt, kształt mojego serca To nie jest kształt, kształt mojego serca |
Ale mi się to nie podoba. nie lubię tego Nie lubię tego, nie lubię tego... |
kształt serca- polubić, polubić, pokochać coś
poświęcony- święty, święty, boski, duchowy, ceniony
poprowadzić taniec- prowadzić kogoś za nos, dręczyć, oszukać głowę
ukryć- ukryj, ukryj, ukryj
rozdaj karty- rozłóż karty
diamenty- tamburyny
kluby- kluby
pik- szczyty
kiery- serca
wynik- wynik
Biografia
Brytyjczyk Gordon Matthew Thomas Sumner (Gordon Matthew Thomas Sumner to dość długie imię, nie sądzisz?) od dawna zapisuje się w historii muzyki. od dzieciństwa. W młodym wieku przyszły piosenkarz otrzymał klasyczną edukację muzyczną Jego matka, która osobiście udzielała mu lekcji gry na fortepianie, również była zaangażowana w rozwój zdolności twórczych syna. I w tym elemencie Sting osiągnął pewien sukces. Zaproponowano mu kontynuację nauki w jednej z miejscowych szkół z jakiegoś powodu odmówił i poszedł do kolegium nauczycielskiego, gdzie otrzymał zawód nauczyciela języka angielskiego(Żałuję, że nie mamy takiego nauczyciela!). Do 25 roku życia pracował jako nauczyciel, prywatny nauczyciel muzyki, a nawet robotnik drogowy!
Sting zaczynał karierę w mało znanych zespołach jazzowych, a powstałe w 1977 roku The Police początkowo nie odnosiły większych sukcesów – ale potem nagrali stosunkowo udany debiutancki album „Outlandos d” Amour” i wydali kilka przebojów (m.in. Breath You Take”, którą muzyk wykonuje do dziś. Grupa, która działała w tamtych latach w kierunku nowej fali, dała Gordonowi dobry start w solowej karierze, którą rozpoczął w 1984 roku - udanym albumem „The Dream of Blue Turtles (podwójna platyna w Wielkiej Brytanii i potrójna platyna w USA).
Teraz Sting ma 66 lat (urodziny obchodził 2 października) i ma 12 albumów studyjnych, kilka ról filmowych (na przykład grał w filmie akcji Dune i Guya Ritchiego Karty, pieniądze, dwie beczki do palenia, dla którego , nawiasem mówiąc, dał pieniądze, widząc potencjał reżysera), nominalną gwiazdę w Hollywood Walk of Fame, zdobył 16 Grammy (+ 38 nominacji) i 25 American Music Awards.
Gordon wie, jak pisać sensacyjne hity, pracuje w różnych gatunkach, produkuje, chroni przyrodę, uprawia jogę i kocha swoją rodzinę. Kiedyś gitarzysta Dominic Miller pokazał Stingowi piękny riff gitarowy i będąc pod wrażeniem melodii, której słuchał, wybrał się na spacer brzegiem rzeki, przez las, mając nadzieję na pomysł na tekst. A kiedy wrócił ze spaceru do studia, tekst i struktura nowej piosenki były już prawie gotowe w jego głowie. I tak narodził się "Shape of my heart" z albumu Ten Summoner's Tales z 1993 roku. Opowiada o karcianym graczu, który nie gra o wygraną, pieniądze czy sławę, pasjonuje się rozwiązywaniem praw szczęścia i próbuje znaleźć logikę w grze karcianej.
Wielu z nas po raz pierwszy usłyszało tę piosenkę w filmie „Leon” z Jean Reno i Natalie Portman w rolach głównych. A dla niektórych jesteśmy pewni, że ten artykuł zainspiruje Cię do (ponownego) obejrzenia tego niesamowitego filmu. Rzućmy okiem na wideo i tekst tej potężnej piosenki i posłuchajmy głosu Stinga. "Kształt mojego serca" panie i panowie. Wszyscy śpiewają!
6 faktów o użądleniach
- Jeśli zadzwonisz do piosenkarza na Gordon Street, nawet się nie odwróci. „Moi przyjaciele nazywają mnie Sting, moja żona i dzieci, a nawet mama nazywała mnie Sting” – mówi.
- Sting ma sześcioro dzieci - dwoje, syna i córkę, z małżeństwa z aktorką Frances Tomelty i czworo z małżeństwa z Trudie Styler. 27-letnia córka muzyka Eliota Pauliny, o pseudonimie „Coco”, jest znaną londyńską imprezowiczką i liderką grupy „I Blame Coco”. Z 300-milionowej fortuny ojca dzieci artysty nie otrzymają ani centa. Sam Sting tłumaczył tę decyzję niechęcią do przekształcenia spadkobierców w bogatych mokasynów.
- Żona Stinga, Trudy Tyler, jest znanym producentem, który wraz z mężem prowadzi firmę filmową. To Tyler odkrył światu Guya Ritchiego, ryzykując sponsorowanie pierwszego filmu nieznanego reżysera „Lock, Stock, Two Smoking Barrels”. Sting, który uwielbia grać w filmach, pojawia się na taśmie w roli epizodycznej.
- Nazwa żaby „Dzięcioł brazylijski” pochodzi od Stinga. Artysta został uhonorowany tym wyróżnieniem za aktywną pomoc w ratowaniu lasów deszczowych. Gitara The Sting: Mini Signature Edition, wydana w limitowanej (100 sztuk) edycji, również nosi imię muzyka. Sting był bezpośrednio zaangażowany w tworzenie instrumentu.
- Gordon jest wielkim fanem szachów, jego idolem jest Garry Kasparow. Kiedyś Sting wdał się w szachowy pojedynek z mistrzem i poddał się po 50 minutach.
- Sting ma obsesję na punkcie zdrowego stylu życia: jest wegetarianinem, od dawna aktywnie praktykuje jogę w różnych formach, biegi i aerobik. Wiek nie jest dla niego przeszkodą w sferze intymnej. Brytyjski muzyk jest wielkim fanem tantrycznego seksu, jak powiedział w swojej autobiografii: „Uprawiaj tantryczny seks przez 6 godzin bez przerwy, tak jak ja, a nie będziesz się martwić drobiazgami”.
Otóż to! Rzeczywiście, po co martwić się drobiazgami? Nie rób tego, po prostu wybierz co lubisz i praktykować tantryczny... angielski.
Kontynuuj i ruszaj też! Ale nie zapomnij zachować klasy ;)
Duża i przyjazna rodzina EnglishDom
transkrypcja, transkrypcja: [stɪŋ]
użądlenie pszczoły - użądlenie pszczoły
b) bot. Żądło
c) ugryzienie (owada); oparzenie (pokrzywa, ciernista roślina)
a) silny ból
b) przeł. kaustyka, kaustyka; ostrość
3) ostrość; witalność
żądło własnej mowy - wyostrz swoją mowę
2. Ch. ; po temp. , w tym po temp. - ukąszony
a) żądło; oparzenie; ugryzienie
Grad ukłuł ich w twarze. Grad boleśnie uderzył ich w twarz.
b) palić, palić z bólu
2) prosto. i przeł.
a) powodować silny ból
b) czuć ostry ból
Zabolało go wyrzutami sumienia. Dręczyły go wyrzuty sumienia.
3) zachęcać; stymulować
4) rozłóż oszukiwać, oszukiwać, oszukiwać; obrabować
przeładować, oszukiwać
Angielsko-rosyjski słownik leksykonu ogólnego. Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego. 2005
→ słowniki angielsko-rosyjskie → Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego
Więcej znaczeń słowa i tłumaczenia STING z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich.
Co to jest i tłumaczenie STING z rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.
Więcej znaczeń tego słowa oraz polsko-rosyjskich i rosyjsko-angielskich tłumaczeń słowa STING w słownikach.
- STING - I. stiŋ czasownik (użądlony ˈstəŋ; lub archaiczny stang ˈstaŋ, -taiŋ; użądlony; kłucie; żądło) Etymologia: ...
Nowy międzynarodowy słownik języka angielskiego Webstera - Użądlenie - (v. t.) Przekłuć lub zranić żądłem; jak pszczoły użądlą zwierzę, które je drażni; pokrzywy…
Webster angielski słownik - Użądlenie (v. t.) Pchnięcie żądła w ciało; akt kłucia; rana zadana przez ukłucie.
Webster angielski słownik - STING - (w. t.) Każdy ostry organ ofensywy i obrony, zwłaszcza połączony z gruczołem trucizny i przystosowany do zadawania ...
Webster angielski słownik - Użądlenie - (v. t.) Przekłuć lub zranić żądłem; jak pszczoły użądlą zwierzę, które je drażni; …
- Użądlenie (v. t.) Pchnięcie żądła w ciało; akt kłucia; rana zadana przez …
Zrewidowany nieskrócony słownik języka angielskiego Webstera - STING - (v. t.) Każdy ostry narząd ofensywy i obrony, zwłaszcza połączony z gruczołem trucizny i przystosowany ...
Zrewidowany nieskrócony słownik języka angielskiego Webstera - STING - - kąśliwie, przysł. — bezżądłowy, przym. /żądło/ , v. , użądlony lub (Obs.) żądło; ukąszony; kłujący; …
Random House Webster's nieskrócony słownik języka angielskiego - STING - I. stiŋ czasownik (stung ˈstəŋ ; sting stiŋ-iŋ) Etymologia: średnioangielski, od staroangielskiego stingan; podobny do staronordyckiego…
Słownictwo angielskie Merriam-Webster's Collegiate - STING-vt bodźcem; podżeganie. 2. kłuj w treść epigramu lub innego sarkastycznego powiedzenia. 3. żądło ·vt do …
Webster angielskie słownictwo - STING-vb użądlony; kłujący)
