Styrke positiv tenkning
Oversatt fra engelsk L. A. Babuk
av: KRAFTEN TIL POSITIV TENKNING
av Norman Vincent Peale. - London: "Cedar", 1996
© 1953 av Norman Vincent Peale
skrevet i anledning utgivelsen av det to millioner eksemplaret
PÅ På den tiden da jeg skrev denne boken, falt det meg aldri inn at dens to millioner jubileumsutgave en dag skulle bli utgitt. Men ærlig talt, jeg er takknemlig for denne begivenheten, ikke på grunn av antall solgte bøker, men fordi jeg hadde gleden av å tilby en enkel, men kraftig filosofi angående livsstil til et stort antall mennesker.
Ved å formulere denne enkle livsfilosofien fant jeg mine egne svar i Jesu Kristi lære. Jeg har kun forsøkt å beskrive disse sannhetene ved hjelp av uttrykk og tanker som er forståelige for moderne mennesker. Levemåten som denne boken er bevis på, er vakker. Det er ikke lett, og ofte vanskelig, men fullt av glede og håp.
Jeg husker godt dagen jeg satte meg ned for å skrive denne boken. Jeg forsto at arbeidet krevde flere evner enn jeg hadde, og derfor trengte jeg guddommelig hjelp. Min kone og jeg verver guddommelig støtte på alle aktivitetsområder, så vel som i å løse problemer. Derfor brukte vi litt tid i den mest alvorlige bønn, og spurte ham om veiledning, og så overlot vi dette prosjektet i Guds hender. Da manuskriptet var klart for publisering, ba fru Peel og jeg igjen for det. Alt vi spurte om var at hun kunne hjelpe folk til å leve lykkeligere liv. Da den første boken av disse to millioner eksemplarene kom ut under pressen og vi mottok den, var det også et øyeblikk av åndelig oppløfting. Vi takket Gud for hans hjelp og overga denne boken til ham.
Boken er skrevet for vanlige mennesker i denne verden, en av dem er meg selv. Jeg er født og oppvokst i en liten by i Midtvesten, i en familie som levde under ganske trange forhold, men som var viet til den kristne tro. Jeg kjenner folk fra disse stedene godt, elsker dem og tror på dem. Når en av dem overlater livet sitt til Gud, får han utrolig styrke og glede tilbake.
Boken er skrevet med dyp sympati for lidelsene, vanskelighetene og kampene til mennesker i løpet av deres eksistens. Den lærer å oppnå fred i sinnet, ikke ved å flykte fra livet til å redde fred, men ved hjelp av en spesiell kraft som gir motivasjonsenergien for en kreativ personlig og sosial livsstil. Den lærer positiv tenkning – ikke som et middel til å oppnå berømmelse, rikdom eller makt, men som et verktøy praktisk anvendelse tro på å overvinne hindringer og få verdige livsverdier. Den lærer en vanskelig, ryddig livsstil, som samtidig gir stor glede for en person når han oppnår seier over seg selv og over vanskelige livsomstendigheter.
Med alle de som har fortalt meg om deres strålende seire som er oppnådd gjennom den praktiske bruken av de åndelige metodene beskrevet i denne boken, og med de som vil få denne erfaringen, deler jeg min glede over alt som skjedde med dem da de begynte å leve. i henhold til dynamiske åndelige formler.
Til slutt vil jeg uttrykke min dype takk til forlagene mine for deres utrettelige støtte, samarbeid og vennskap. Måtte Gud hjelpe til å bruke denne boken til det beste for mennesker.
Norman Vincent Peel
Introduksjon
Hva kan denne boken gjøre for deg?
Denne boken er skrevet for å tilby en metodikk og eksempler som vil vise deg at du ikke trenger å gi etter for noen tilbakeslag og at du kan finne ro i sinnet, helse og uavbrutt energi. Uten tvil kan livet ditt fylles med glede og nytelse. Jeg er ikke i tvil om dette, fordi jeg har observert hvor mange mennesker som har tatt i bruk og brukt et system med enkle prosedyrer som har brakt inn i livet deres fordelene nevnt ovenfor. Disse utsagnene, som kan virke sprø, er basert på refleksjon av ekte eksempler hentet fra livserfaring.
Altfor mange mennesker mislykkes i livets daglige kamper. Hele livet tar de seg oppover, sutrende og sutrende, med en følelse av kjedelig misnøye, og klager over den såkalte uflaksen. På en måte er det kanskje noe slikt i dette livet som uflaks, men det er også en moral og en metode som vi kan kontrollere og til og med forutse disse uflaksene med. Det er synd at folk trekker seg tilbake før livets problemer, bekymringer og vanskeligheter, men dette er ikke berettiget på noen måte.
Når jeg sier dette, neglisjerer jeg selvfølgelig ikke de harde prøvelsene og tragediene i denne verden og forringer ikke betydningen deres, men jeg lar dem heller ikke ta over meg. Du kan la hindringer styre sinnet ditt til det punktet hvor de blir den dominerende faktoren i din tenkning. Ved å lære å presse dem ut av sinnet ditt, ved å nekte å hjelpe dem mentalt, og ved å kanalisere åndelig kraft gjennom tankene dine, kan du heve deg over hindringene som normalt ville få deg til å trekke deg tilbake. Takket være metodene som vil bli diskutert separat, vil ikke hindringer være i stand til å ødelegge din helse og lykke. Du vil bare trekke deg tilbake hvis du vil. Og denne boken vil lære deg hvordan du velger å la være.
Hensikten med denne boken er klar og enkel. Boken later ikke til å være av noen spesiell litterær fortjeneste, og heller ikke for å demonstrere noen uvanlig høy læring fra min side. Det er rett og slett en praktisk, konkret guide til å perfeksjonere en persons personlighet. Den er skrevet med det eneste formål å hjelpe leseren til å leve et lykkelig, velstående og verdig liv. Jeg tror helhjertet og lidenskapelig på visse utprøvde og effektive prinsipper som, når de settes ut i livet, bidrar til utviklingen av en seirende livsstil. Min oppgave er å presentere dem i dette bindet i en logisk, enkel og forståelig form, det vil si slik at leseren som føler behov for det kan lære praktisk metode som han kan bygge for seg selv, med Guds hjelp, livet han drømmer om.
Hvis du leser denne boken omtenksomt, nøye igjennom dens lære og oppriktig og konstant følger disse prinsippene og formlene, vil du føle en utrolig indre tilfredsstillelse. Ved å bruke metodene som er beskrevet her, kan du myke opp eller endre forholdene du nå lever under, og få muligheten til å kontrollere omstendighetene i stedet for å la dem fortsette å kontrollere deg. Forholdet ditt til andre mennesker vil også bli bedre. Du vil bli mer populær, respektert og ønsket i ethvert samfunn. Når du har mestret disse prinsippene, vil du nyte en herlig ny følelse av velvære. Du vil oppnå en grad av helse som du aldri visste før, og du vil oppleve en ny akutt følelse av tilfredshet med livet. Du vil bli en mer nyttig person og få større innflytelse.
Hvorfor er jeg så sikker på at den praktiske anvendelsen av disse prinsippene vil gi slike resultater? Svaret er enkelt: i mange år ved Marble Church i New York har vi undervist i et system for kreativ livsstil basert på åndelige metoder, og nøye registrert effektene av det i livet til hundrevis av mennesker. Dette er ikke noen teoretiske, selvfremsatte, ville påstander, fordi disse prinsippene har blitt bevist så effektivt over lang tid at de nå er solid etablert. Systemet som er beskrevet her er en perfekt og overraskende effektiv metode for å komme videre i livet.
Kraften til positiv tenkning
Norman Vincent Peale. Kraften til positiv tenkning
skrevet i anledning utgivelsen av det to millioner eksemplaret
Da jeg skrev denne boken, falt det meg aldri inn at dens to millioner jubileumsutgave en dag skulle bli utgitt. Men ærlig talt, jeg er takknemlig for denne begivenheten, ikke på grunn av antall solgte bøker, men fordi jeg hadde gleden av å tilby en enkel, men kraftig filosofi angående livsstil til et stort antall mennesker.
Ved å formulere denne enkle livsfilosofien fant jeg mine egne svar i Jesu Kristi lære. Jeg har kun forsøkt å beskrive disse sannhetene ved hjelp av uttrykk og tanker som er forståelige for moderne mennesker. Levemåten som denne boken er bevis på, er vakker. Det er ikke lett, og ofte vanskelig, men fullt av glede og håp.
Jeg husker godt dagen jeg satte meg ned for å skrive denne boken. Jeg forsto at arbeidet krevde flere evner enn jeg hadde, og derfor trengte jeg guddommelig hjelp. Min kone og jeg verver guddommelig støtte på alle aktivitetsområder, så vel som i å løse problemer. Derfor brukte vi litt tid i den mest alvorlige bønn, og spurte ham om veiledning, og så overlot vi dette prosjektet i Guds hender. Da manuskriptet var klart for publisering, ba fru Peel og jeg igjen for det. Alt vi spurte om var at hun kunne hjelpe folk til å leve lykkeligere liv. Da den første boken i denne utgaven på to millioner kom ut under pressen og vi mottok den, var det også et øyeblikk med åndelig oppløfting. Vi takket Gud for hans hjelp og overga denne boken til ham.
Boken er skrevet for vanlige mennesker i denne verden, en av dem er meg selv. Jeg er født og oppvokst i en liten by i Midtvesten, i en familie som levde under ganske trange forhold, men som var viet til den kristne tro. Jeg kjenner folk fra disse stedene godt, elsker dem og tror på dem. Når en av dem overlater livet sitt til Gud, får han utrolig styrke og glede tilbake.
Boken er skrevet med dyp sympati for lidelsene, vanskelighetene og kampene til mennesker i løpet av deres eksistens. Den lærer å oppnå fred i sinnet, ikke ved å flykte fra livet til å redde fred, men ved hjelp av en spesiell kraft som gir motivasjonsenergien for en kreativ personlig og sosial livsstil. Den lærer positiv tenkning - ikke som et middel for å oppnå berømmelse, rikdom eller makt, men som et verktøy for praktisk anvendelse av tro for å overvinne hindringer og oppnå verdige verdier i livet. Den lærer en vanskelig, ryddig livsstil, som samtidig gir stor glede for en person når han oppnår seier over seg selv og over vanskelige livsomstendigheter.
Med alle de som har fortalt meg om deres strålende seire som er oppnådd gjennom den praktiske bruken av de åndelige metodene beskrevet i denne boken, og med de som vil få denne erfaringen, deler jeg min glede over alt som skjedde med dem da de begynte å leve. i henhold til dynamiske åndelige formler.
Til slutt vil jeg uttrykke min dype takk til forlagene mine for deres utrettelige støtte, samarbeid og vennskap. Måtte Gud hjelpe til å bruke denne boken til det beste for mennesker.
Norman Vincent Peel
Introduksjon
Hva kan denne boken gjøre for deg?
Denne boken er skrevet for å tilby en metodikk og eksempler som vil vise deg at du ikke trenger å gi etter for noen tilbakeslag og at du kan finne ro i sinnet, helse og uavbrutt energi. Uten tvil kan livet ditt fylles med glede og nytelse. Jeg er ikke i tvil om dette, fordi jeg har observert hvor mange mennesker som har tatt i bruk og brukt et system med enkle prosedyrer som har brakt inn i livet deres fordelene nevnt ovenfor. Disse utsagnene, som kan virke sprø, er basert på refleksjon av ekte eksempler hentet fra livserfaring.
Altfor mange mennesker mislykkes i livets daglige kamper. Hele livet tar de seg oppover, sutrende og sutrende, med en følelse av kjedelig misnøye, og klager over den såkalte uflaksen. På en måte er det kanskje noe slikt i dette livet som uflaks, men det er også en moral og en metode som vi kan kontrollere og til og med forutse disse uflaksene med. Det er synd at folk trekker seg tilbake før livets problemer, bekymringer og vanskeligheter, men dette er ikke berettiget på noen måte.
Når jeg sier dette, neglisjerer jeg selvfølgelig ikke de harde prøvelsene og tragediene i denne verden og forringer ikke betydningen deres, men jeg lar dem heller ikke ta over meg. Du kan la hindringer styre sinnet ditt til det punktet hvor de blir den dominerende faktoren i din tenkning. Ved å lære å presse dem ut av sinnet ditt, ved å nekte å hjelpe dem mentalt, og ved å kanalisere åndelig kraft gjennom tankene dine, kan du heve deg over hindringene som normalt ville få deg til å trekke deg tilbake. Takket være metodene som vil bli diskutert separat, vil ikke hindringer være i stand til å ødelegge din helse og lykke. Du vil bare trekke deg tilbake hvis du vil. Og denne boken vil lære deg hvordan du velger å la være.
Hensikten med denne boken er klar og enkel. Boken later ikke til å være av noen spesiell litterær fortjeneste, og heller ikke for å demonstrere noen uvanlig høy læring fra min side. Det er rett og slett en praktisk, konkret guide til å perfeksjonere en persons personlighet. Den er skrevet med det eneste formål å hjelpe leseren til å leve et lykkelig, velstående og verdig liv. Jeg tror helhjertet og lidenskapelig på visse utprøvde og effektive prinsipper som, når de settes ut i livet, bidrar til utviklingen av en seirende livsstil. Min oppgave er å presentere dem i dette bindet i en logisk, enkel og forståelig form, det vil si på en slik måte at leseren som føler behov for å gjøre det kan lære en praktisk metode som han kan bygge for seg selv, med Guds hjelp, et slikt liv, å som han drømmer om.
Hvis du leser denne boken omtenksomt, nøye igjennom dens lære og oppriktig og konstant følger disse prinsippene og formlene, vil du føle en utrolig indre tilfredsstillelse. Ved å bruke metodene som er beskrevet her, kan du myke opp eller endre forholdene du nå lever under, og få muligheten til å kontrollere omstendighetene i stedet for å la dem fortsette å kontrollere deg. Forholdet ditt til andre mennesker vil også bli bedre. Du vil bli mer populær, respektert og ønsket i ethvert samfunn. Når du har mestret disse prinsippene, vil du nyte en herlig ny følelse av velvære. Du vil oppnå en grad av helse som du aldri visste før, og du vil oppleve en ny akutt følelse av tilfredshet med livet. Du vil bli en mer nyttig person og få større innflytelse.
Hvorfor er jeg så sikker på at den praktiske anvendelsen av disse prinsippene vil gi slike resultater? Svaret er enkelt: i mange år ved Marble Church i New York har vi undervist i et system for kreativ livsstil basert på åndelige metoder, og nøye registrert effekten på livet til hundrevis av mennesker. Dette er ikke noen teoretiske, selvfremsatte, ville påstander, fordi disse prinsippene har blitt bevist så effektivt over lang tid at de nå er solid etablert. Systemet som er beskrevet her er en perfekt og overraskende effektiv metode for å komme videre i livet.
I arbeidet mitt, inkludert flere bøker, i min ukentlige avisspalte, i mine nasjonale radioprogrammer som jeg har vært vertskap for i sytten år. i artikler i Guideposts og i forelesninger jeg holder i en rekke byer, har jeg lært de samme vitenskapelige, men enkle prinsippene om prestasjon, helse og lykke. Hundrevis av mennesker har lest, lyttet til og praktisert dem, og resultatene har alltid vært de samme: nytt liv, ny kraft, økt effektivitet, høyere grad av lykke.
Siden så mange mennesker har bedt meg om å beskrive disse prinsippene i en bok – for bedre studier og bruk – gir jeg ut denne nye utgaven kalt The Power of Positive Thinking. Det er ikke nødvendig å understreke at de effektive prinsippene i denne boken ikke er min oppfinnelse, men er gitt til oss av den største Mesteren som noen gang har levd og fortsatt lever i dag. Denne boken lærer deg å sette i praksis kristendommens lære, et enkelt og likevel vitenskapelig system med praktiske metoder for å lykkes i livet, som alltid fungerer.
N. V. Peel Kraften til positiv tenkning
Norman Vincent Peale. Kraften til positiv tenkning
Prolog skrevet i anledning utgivelsen av det to millioner eksemplaret
Da jeg skrev denne boken, falt det meg aldri inn at dens to millioner jubileumsutgave en dag skulle bli utgitt. Men ærlig talt, jeg er takknemlig for denne begivenheten, ikke på grunn av antall solgte bøker, men fordi jeg hadde gleden av å tilby en enkel, men kraftig filosofi angående livsstil til et stort antall mennesker.
Ved å formulere denne enkle livsfilosofien fant jeg mine egne svar i Jesu Kristi lære. Jeg har kun forsøkt å beskrive disse sannhetene ved hjelp av uttrykk og tanker som er forståelige for moderne mennesker. Levemåten som denne boken er bevis på, er vakker. Det er ikke lett, og ofte vanskelig, men fullt av glede og håp.
Jeg husker godt dagen jeg satte meg ned for å skrive denne boken. Jeg forsto at arbeidet krevde flere evner enn jeg hadde, og derfor trengte jeg guddommelig hjelp. Min kone og jeg verver guddommelig støtte på alle aktivitetsområder, så vel som i å løse problemer. Derfor brukte vi litt tid i den mest alvorlige bønn, og spurte ham om veiledning, og så overlot vi dette prosjektet i Guds hender. Da manuskriptet var klart for publisering, ba fru Peel og jeg igjen for det. Alt vi spurte om var at hun kunne hjelpe folk til å leve lykkeligere liv. Da den første boken i denne utgaven på to millioner kom ut under pressen og vi mottok den, var det også et øyeblikk med åndelig oppløfting. Vi takket Gud for hans hjelp og overga denne boken til ham.
Boken er skrevet for vanlige mennesker i denne verden, en av dem er meg selv. Jeg er født og oppvokst i en liten by i Midtvesten, i en familie som levde under ganske trange forhold, men som var viet til den kristne tro. Jeg kjenner folk fra disse stedene godt, elsker dem og tror på dem. Når en av dem overlater livet sitt til Gud, får han utrolig styrke og glede tilbake.
Boken er skrevet med dyp sympati for lidelsene, vanskelighetene og kampene til mennesker i løpet av deres eksistens. Den lærer å oppnå fred i sinnet, ikke ved å flykte fra livet til å redde fred, men ved hjelp av en spesiell kraft som gir motivasjonsenergien for en kreativ personlig og sosial livsstil. Den lærer positiv tenkning - ikke som et middel for å oppnå berømmelse, rikdom eller makt, men som et verktøy for praktisk anvendelse av tro for å overvinne hindringer og oppnå verdige verdier i livet. Den lærer en vanskelig, ryddig livsstil, som samtidig gir stor glede for en person når han oppnår seier over seg selv og over vanskelige livsomstendigheter.
Med alle de som har fortalt meg om deres strålende seire som er oppnådd gjennom den praktiske bruken av de åndelige metodene beskrevet i denne boken, og med de som vil få denne erfaringen, deler jeg min glede over alt som skjedde med dem da de begynte å leve. i henhold til dynamiske åndelige formler.
Til slutt vil jeg uttrykke min dype takk til forlagene mine for deres utrettelige støtte, samarbeid og vennskap. Måtte Gud hjelpe til å bruke denne boken til det beste for mennesker.
Norman Vincent Peel
Introduksjon Hva denne boken kan gjøre for deg
Denne boken er skrevet for å tilby en metodikk og eksempler som vil vise deg at du ikke trenger å gi etter for noen tilbakeslag og at du kan finne ro i sinnet, helse og uavbrutt energi. Uten tvil kan livet ditt fylles med glede og nytelse. Jeg er ikke i tvil om dette, fordi jeg har observert hvor mange mennesker som har tatt i bruk og brukt et system med enkle prosedyrer som har brakt inn i livet deres fordelene nevnt ovenfor. Disse utsagnene, som kan virke sprø, er basert på refleksjon av ekte eksempler hentet fra livserfaring.
Altfor mange mennesker mislykkes i livets daglige kamper. Hele livet tar de seg oppover, sutrende og sutrende, med en følelse av kjedelig misnøye, og klager over den såkalte uflaksen. På en måte er det kanskje noe slikt i dette livet som uflaks, men det er også en moral og en metode som vi kan kontrollere og til og med forutse disse uflaksene med. Det er synd at folk trekker seg tilbake før livets problemer, bekymringer og vanskeligheter, men dette er ikke berettiget på noen måte.
Kraften til positiv tenkning
Norman Vincent Peale. Kraften til positiv tenkning
skrevet i anledning utgivelsen av det to millioner eksemplaret
Da jeg skrev denne boken, falt det meg aldri inn at dens to millioner jubileumsutgave en dag skulle bli utgitt. Men ærlig talt, jeg er takknemlig for denne begivenheten, ikke på grunn av antall solgte bøker, men fordi jeg hadde gleden av å tilby en enkel, men kraftig filosofi angående livsstil til et stort antall mennesker.
Ved å formulere denne enkle livsfilosofien fant jeg mine egne svar i Jesu Kristi lære. Jeg har kun forsøkt å beskrive disse sannhetene ved hjelp av uttrykk og tanker som er forståelige for moderne mennesker. Levemåten som denne boken er bevis på, er vakker. Det er ikke lett, og ofte vanskelig, men fullt av glede og håp.
Jeg husker godt dagen jeg satte meg ned for å skrive denne boken. Jeg forsto at arbeidet krevde flere evner enn jeg hadde, og derfor trengte jeg guddommelig hjelp. Min kone og jeg verver guddommelig støtte på alle aktivitetsområder, så vel som i å løse problemer. Derfor brukte vi litt tid i den mest alvorlige bønn, og spurte ham om veiledning, og så overlot vi dette prosjektet i Guds hender. Da manuskriptet var klart for publisering, ba fru Peel og jeg igjen for det. Alt vi spurte om var at hun kunne hjelpe folk til å leve lykkeligere liv. Da den første boken i denne utgaven på to millioner kom ut under pressen og vi mottok den, var det også et øyeblikk med åndelig oppløfting. Vi takket Gud for hans hjelp og overga denne boken til ham.
Boken er skrevet for vanlige mennesker i denne verden, en av dem er meg selv. Jeg er født og oppvokst i en liten by i Midtvesten, i en familie som levde under ganske trange forhold, men som var viet til den kristne tro. Jeg kjenner folk fra disse stedene godt, elsker dem og tror på dem. Når en av dem overlater livet sitt til Gud, får han utrolig styrke og glede tilbake.
Boken er skrevet med dyp sympati for lidelsene, vanskelighetene og kampene til mennesker i løpet av deres eksistens. Den lærer å oppnå fred i sinnet, ikke ved å flykte fra livet til å redde fred, men ved hjelp av en spesiell kraft som gir motivasjonsenergien for en kreativ personlig og sosial livsstil. Den lærer positiv tenkning - ikke som et middel for å oppnå berømmelse, rikdom eller makt, men som et verktøy for praktisk anvendelse av tro for å overvinne hindringer og oppnå verdige verdier i livet. Den lærer en vanskelig, ryddig livsstil, som samtidig gir stor glede for en person når han oppnår seier over seg selv og over vanskelige livsomstendigheter.
Med alle de som har fortalt meg om deres strålende seire som er oppnådd gjennom den praktiske bruken av de åndelige metodene beskrevet i denne boken, og med de som vil få denne erfaringen, deler jeg min glede over alt som skjedde med dem da de begynte å leve. i henhold til dynamiske åndelige formler.
Til slutt vil jeg uttrykke min dype takk til forlagene mine for deres utrettelige støtte, samarbeid og vennskap. Måtte Gud hjelpe til å bruke denne boken til det beste for mennesker.
Norman Vincent Peel
Introduksjon
Hva kan denne boken gjøre for deg?
Denne boken er skrevet for å tilby en metodikk og eksempler som vil vise deg at du ikke trenger å gi etter for noen tilbakeslag og at du kan finne ro i sinnet, helse og uavbrutt energi. Uten tvil kan livet ditt fylles med glede og nytelse. Jeg er ikke i tvil om dette, fordi jeg har observert hvor mange mennesker som har tatt i bruk og brukt et system med enkle prosedyrer som har brakt inn i livet deres fordelene nevnt ovenfor. Disse utsagnene, som kan virke sprø, er basert på refleksjon av ekte eksempler hentet fra livserfaring.
Kraften til positiv tenkning
Norman Vincent Peale. Kraften til positiv tenkning
skrevet i anledning utgivelsen av det to millioner eksemplaret
Da jeg skrev denne boken, falt det meg aldri inn at dens to millioner jubileumsutgave en dag skulle bli utgitt. Men ærlig talt, jeg er takknemlig for denne begivenheten, ikke på grunn av antall solgte bøker, men fordi jeg hadde gleden av å tilby en enkel, men kraftig filosofi angående livsstil til et stort antall mennesker.
Ved å formulere denne enkle livsfilosofien fant jeg mine egne svar i Jesu Kristi lære. Jeg har kun forsøkt å beskrive disse sannhetene ved hjelp av uttrykk og tanker som er forståelige for moderne mennesker. Levemåten som denne boken er bevis på, er vakker. Det er ikke lett, og ofte vanskelig, men fullt av glede og håp.
Jeg husker godt dagen jeg satte meg ned for å skrive denne boken. Jeg forsto at arbeidet krevde flere evner enn jeg hadde, og derfor trengte jeg guddommelig hjelp. Min kone og jeg verver guddommelig støtte på alle aktivitetsområder, så vel som i å løse problemer. Derfor brukte vi litt tid i den mest alvorlige bønn, og spurte ham om veiledning, og så overlot vi dette prosjektet i Guds hender. Da manuskriptet var klart for publisering, ba fru Peel og jeg igjen for det. Alt vi spurte om var at hun kunne hjelpe folk til å leve lykkeligere liv. Da den første boken i denne utgaven på to millioner kom ut under pressen og vi mottok den, var det også et øyeblikk med åndelig oppløfting. Vi takket Gud for hans hjelp og overga denne boken til ham.
Boken er skrevet for vanlige mennesker i denne verden, en av dem er meg selv. Jeg er født og oppvokst i en liten by i Midtvesten, i en familie som levde under ganske trange forhold, men som var viet til den kristne tro. Jeg kjenner folk fra disse stedene godt, elsker dem og tror på dem. Når en av dem overlater livet sitt til Gud, får han utrolig styrke og glede tilbake.
Boken er skrevet med dyp sympati for lidelsene, vanskelighetene og kampene til mennesker i løpet av deres eksistens. Den lærer å oppnå fred i sinnet, ikke ved å flykte fra livet til å redde fred, men ved hjelp av en spesiell kraft som gir motivasjonsenergien for en kreativ personlig og sosial livsstil. Den lærer positiv tenkning - ikke som et middel for å oppnå berømmelse, rikdom eller makt, men som et verktøy for praktisk anvendelse av tro for å overvinne hindringer og oppnå verdige verdier i livet. Den lærer en vanskelig, ryddig livsstil, som samtidig gir stor glede for en person når han oppnår seier over seg selv og over vanskelige livsomstendigheter.
Med alle de som har fortalt meg om deres strålende seire som er oppnådd gjennom den praktiske bruken av de åndelige metodene beskrevet i denne boken, og med de som vil få denne erfaringen, deler jeg min glede over alt som skjedde med dem da de begynte å leve. i henhold til dynamiske åndelige formler.
Til slutt vil jeg uttrykke min dype takk til forlagene mine for deres utrettelige støtte, samarbeid og vennskap. Måtte Gud hjelpe til å bruke denne boken til det beste for mennesker.
Norman Vincent Peel
Introduksjon
Hva kan denne boken gjøre for deg?
Denne boken er skrevet for å tilby en metodikk og eksempler som vil vise deg at du ikke trenger å gi etter for noen tilbakeslag og at du kan finne ro i sinnet, helse og uavbrutt energi. Uten tvil kan livet ditt fylles med glede og nytelse. Jeg er ikke i tvil om dette, fordi jeg har observert hvor mange mennesker som har tatt i bruk og brukt et system med enkle prosedyrer som har brakt inn i livet deres fordelene nevnt ovenfor. Disse utsagnene, som kan virke sprø, er basert på refleksjon av ekte eksempler hentet fra livserfaring.
Altfor mange mennesker mislykkes i livets daglige kamper. Hele livet tar de seg oppover, sutrende og sutrende, med en følelse av kjedelig misnøye, og klager over den såkalte uflaksen. På en måte er det kanskje noe slikt i dette livet som uflaks, men det er også en moral og en metode som vi kan kontrollere og til og med forutse disse uflaksene med. Det er synd at folk trekker seg tilbake før livets problemer, bekymringer og vanskeligheter, men dette er ikke berettiget på noen måte.
Når jeg sier dette, neglisjerer jeg selvfølgelig ikke de harde prøvelsene og tragediene i denne verden og forringer ikke betydningen deres, men jeg lar dem heller ikke ta over meg. Du kan la hindringer styre sinnet ditt til det punktet hvor de blir den dominerende faktoren i din tenkning. Ved å lære å presse dem ut av sinnet ditt, ved å nekte å hjelpe dem mentalt, og ved å kanalisere åndelig kraft gjennom tankene dine, kan du heve deg over hindringene som normalt ville få deg til å trekke deg tilbake. Takket være metodene som vil bli diskutert separat, vil ikke hindringer være i stand til å ødelegge din helse og lykke. Du vil bare trekke deg tilbake hvis du vil. Og denne boken vil lære deg hvordan du velger å la være.
Hensikten med denne boken er klar og enkel. Boken later ikke til å være av noen spesiell litterær fortjeneste, og heller ikke for å demonstrere noen uvanlig høy læring fra min side. Det er rett og slett en praktisk, konkret guide til å perfeksjonere en persons personlighet. Den er skrevet med det eneste formål å hjelpe leseren til å leve et lykkelig, velstående og verdig liv. Jeg tror helhjertet og lidenskapelig på visse utprøvde og effektive prinsipper som, når de settes ut i livet, bidrar til utviklingen av en seirende livsstil. Min oppgave er å presentere dem i dette bindet i en logisk, enkel og forståelig form, det vil si på en slik måte at leseren som føler behov for å gjøre det kan lære en praktisk metode som han kan bygge for seg selv, med Guds hjelp, et slikt liv, å som han drømmer om.
Hvis du leser denne boken omtenksomt, nøye igjennom dens lære og oppriktig og konstant følger disse prinsippene og formlene, vil du føle en utrolig indre tilfredsstillelse. Ved å bruke metodene som er beskrevet her, kan du myke opp eller endre forholdene du nå lever under, og få muligheten til å kontrollere omstendighetene i stedet for å la dem fortsette å kontrollere deg. Forholdet ditt til andre mennesker vil også bli bedre. Du vil bli mer populær, respektert og ønsket i ethvert samfunn. Når du har mestret disse prinsippene, vil du nyte en herlig ny følelse av velvære. Du vil oppnå en grad av helse som du aldri visste før, og du vil oppleve en ny akutt følelse av tilfredshet med livet. Du vil bli en mer nyttig person og få større innflytelse.
