Жаңа пайдалы материалдарды жіберіп алмау үшін,
Біз ауызша ағылшын тілінің грамматикасы бойынша мақалалар топтамасын жалғастырамыз. Түсініктемелерде бізге жиі сұрақтар қойылады: «Неге сериалдағы басты кейіпкер олай айтты? Осылай болуы керек пе?» Ауызекі сөйлеуде классикалық грамматикалық кітаптарда сипатталмаған мүлде қайталанбас грамматикалық құбылыстардың болуы мүмкін екенін қайталаудан жалықпаймыз. Соңғы «» мақаласында біз ауызекі сөйлеуде шын мәнінде бұзылуы мүмкін бірқатар грамматикалық ережелерді талдауды бастадық. Бүгін біз гипотеза, сын есім және үстеу туралы сөйлесеміз.
Гипотеза құру және белгісіздікті білдіру
Әрине, субтитрді оқығаннан кейін сіз модальды етістіктер туралы ойладыңыз, өйткені олар абсолютті сенімділікті немесе оның жетіспеушілігін грамматикалық түрде жеткізуге мүмкіндік береді. Мысалға:
Ол міндеттіБрайан бол. Бұл Брайан болуы керек.
Ол мүмкінбіз іздеген үй болыңыз. Бұл біз іздеп жүрген үй болуы мүмкін.
- «» модальды шегерім етістіктері туралы мақаламызға назар аударыңыз.
Алайда модальды етістіктер гипотезаны құрудың жалғыз жолы емес. Ағылшын тілінде ауызекі тілде әртүрлі сөздер мен өрнектер өте танымал, олар гипотетикалық шарттарды және сөйлеушінің бұл әрекеттердің іс жүзінде қолданылатынына сенімсіздігін жеткізеді.
- Болса не- болса не.
- Айталық/болжауға болады- делік / делік.
- Елестетіңіз- елестету.
- Айт- айтайық.
Бұл сөздер гипотезаларды жеткізу үшін әртүрлі уақытта қолданылуы мүмкін:
- осы шақ- болашақта болуы мүмкін гипотетикалық жағдай туралы сұраңыз немесе оны болуы мүмкін деп санайтынымызды көрсетіңіз.
Ұсыну/болжауСіз ешқайда болмайсыз, сонда ше? «Ештеңеге қол жеткізбедіңіз делік, сонда ше?»
- өткен шақнемесе Өткен үздіксіз- қазіргі немесе болашақта болжанған жағдай туралы, сондай-ақ оның ықтимал нәтижелері туралы сұрақ қою (шартты сөйлемнің екінші түріне ұқсас).
елестету/неегер ол сізден жаңа жерге көшуіңізді сұраса (= егер ол сізден көшуді сұраса) , сіз не айтар едіңіз? - Елестетіңізші, ол сізге жаңа жерге көшуді ұсынды, сіз не айтар едіңіз?
Айтол бәсекелестер үшін жұмыс істеді, сіз бастыққа айтасыз ба? Ол бәсекелестерге жұмыс істейді делік, сіз бастыққа айтасыз ба?
- өткен шақ- болжам жасау, әңгімелесушінің ойына азық беру, оны қандай да бір ойға жетелеу.
Айтыңыз/болжаңызқылмыс көрдік... – Қылмыс көрдік деп елестетейік...
- өткен шақ- өткендегі болжамды жағдай және оның мүмкін болатын нәтижесі туралы сұрақ қою (үшінші түрдегі шартты сөйлемге ұқсас).
Айтыңыз/елестетіңізСіз сынақтан өттіңіз, әрі қарай не істер едіңіз? Сіз сынақтан өттіңіз делік, әрі қарай не істер едіңіз?
Болса неМен бір секундқа келемін бе? Бір секундқа жүгірсем ше?
Кез келген тілдің ауызекі тілдегі нұсқасы әрқашан жаргон сөздерге бай. Мысалға, секбіздің мысалда ол ауызекі тілдегі аббревиатура болып табылады екінші- екінші. Сленг туралы қосымша ақпаратты табуға болады. Және, әрине, жақсы сөздіктің маңыздылығын ұмытпаңыз, өйткені бұл сіздің негізгі оқу ресурсыңыз!
Әңгімелесушіңізге бірдеңе ұсынғыңыз келсе, пайдаланыңыз керек / керекмұны істеудің жалғыз жолы емес. Модальды етістіктерді қолдану бейтарап нұсқа болғанымен, конструкциясы бар бұл (жоғары/шамамен) уақытанағұрлым ауызекі балама болып табылады. Оның көмегімен сіз, сіздің ойыңызша, не болуы керек, бірақ болмайтын нәрсені белгілейсіз. Назар аударыңыз: кейін бұл (жоғары/шамамен) уақытпайдаланылады өткен шақ.
Сенің есін жиатын кезің келді! «Сізге билік ету уақыты келді!
Сіздің отбасылық өмірге бейімделетін уақыт келді. - Отбасын құрудың уақыты келді.
Жаңа ұялы телефон сатып алатын уақыт келді. - Жаңа ұялы телефон сатып алу сізге зиян тигізбейді.
Осыдан кейін есте сақтаңыз бұл (жоғары/туралы) уақыттерістеу қолданылмайды, яғни біреу айта алмайды» болмайтын уақыт келді ”.
Құрылымды келесідей пайдалану мүмкін: Уақыт келді + үшін + объект + дейін + инфинитив.
Тезірек кеткеніміз жөн. Біздің кететін уақыт келді. «Тезірек кеткеніміз жөн. Кету уақыты.
Егер біз өзімізге немесе тікелей сұхбаттасушыға сілтеме жасасақ, біз оны жіберіп аламыз үшін + объект.
Мұнда кімнің бастық екенін көрсететін кез келді. Мұнда кімнің бастық екенін көрсететін уақыт келді.
Ауызекі тілдегі сын есімдер мен үстеулер
- Сөздерден тыс шыныменжәне әдемі(«өте», «өте» деген мағынаны білдіреді), сияқты өрнектер жақсы/жақсы және + сын есім, көптеген сын есімдердің мағынасын күшейту үшін қолданылады. Және өздері жақсы/жақсыкөбіне орыс тіліне аударылмайды.
Бөлме әдемі және таза. - Бөлме таза және жинақы.
Мен жақсы және дайын болған кезде айналамын. -Дайын болған соң жүгіремін.
Британдық ағылшын тілінде өте бейресми жағдайларда бұл сөзді қолдануға болады өлі/жақсыкүшейткіштер ретінде.
Терең теңізге сүңгу мен үшін қорқынышты болды. Дайвинг мен үшін өте қорқынышты болды.
Қала көруге тұрарлық болды. Қала шынымен де баруға тұрарлық еді.
- пайдалана аламыз сәлсын есімдердің мағынасын әлсірету. Алайда біз пайдаланбаймыз сәлсын есімі бар зат есімнің алдында.
Бұл біраз түсініксіз болды. - Біраз түсініксіз болды.
Кітап біраз қызықсыз. - Кітап біраз қызықсыз. (бірақ «бұл біраз қызықсыз кітап» емес)
- сын есімдер арзан, таза, анық, жақсы, қатты, жылдам, баяу, тегіскейде ағылшын тілінде үстеу ретінде қолданылады. Дегенмен, абай болыңыз, бұл классикалық ағылшын тілі үшін норма емес.
Олар сол дүкенде әртүрлі тауарларды арзан сатады (= арзан). Бұл дүкенде әр түрлі ұсақ-түйектер арзан бағамен сатылады.
Ол жақсы жасады (=жақсы). «Ол жақсы жұмыс істеді.
Бұл ақымақ трамвай өте баяу жүреді (= баяу). Бұл ақымақ трамвай өте баяу жүреді!
- Біз сізге мақаланың сілтемесін ұсынамыз.
Өкінішке орай, кездесуге кешігіп қалдым. «Өкінішке орай, кездесуге кешігіп қалдым.
Шынымды айтсам, шоу өте қызық болды деп ойладым. – Шынымды айтсам, шоу өте қызық болды деп ойладым.
Танымал «ауызша» үстеу мысалдары:
- Бәрібір- бәрібір, бәрібір.
- Сонымен- демек.
- Рас- шындықты айтуым керек.
- шамасы– анық, сөзсіз.
- бақытымызға орай- бақытқа орай.
- Бақытымызға орай– бақытымызға орай, бір сәттік.
- Шынымды айтсам- Шынымды айтсам.
- Шынымды айтсам- шындықты айту.
- Айтпақшы- айтпақшы, айтпақшы.
- Айтпақшы- айтпақшы.
- Түсінікті- анық.
Кейбір үстеулер (мысалы, табиғи түрде, анық) кіріспе сөздер ретінде қолдануға болады. Кейде сол қимыл-әрекеттің үстеулері ( мәнер үстеулері) сөйлемнің толық мүшелері, бәрі контекске байланысты.
Біртүрлі ортада болғанына қарамастан, ол табиғи әрекет етті. – Бейтаныс ортада жүрсе де, өзін табиғи ұстады.
Әрине, адамдар қоршаған ортаға үйренеді. – Әрине, адамдар айналасына үйренеді. (кіріспе сөз)
Студент сұраққа нақты жауап берді. Студент сұраққа нақты жауап берді. (іс-әрекеттің үстеуі, сөйлем мүшесі)
Менеджер өз тапсырмасын орындамағаны анық. «Менеджер өз жұмысын орындамағаны анық. (кіріспе сөз)
Біз сізге белгілі бір жағдайларда сөйлеуді неғұрлым жарқын және қызықты ететін басқа танымал «ауызша» үстеулер туралы біле алатын бейнені ұсынамыз.
Қорытындылай келе, сізге тест тапсыруды ұсынамыз:
Сынақ
Сөйлеу ағылшын тілінің грамматикасы. 2-бөлім
Ағылшын тілінде бір нәрсені айтудың бірнеше түрлі жолы бар. Біз қолданатын нақты пішін жағдайға байланысты. Мысалы, бейресми жағдайларда жиі қолданылатын белгілі бір құрылымдар ресми стильде орынды деп саналмайды.
Сөз тіркестері «Уақыт жетті...»және 'Келейік...'екеуін де ұсыныстар жасау үшін пайдалануға болады.
Алайықүшін қысқаша түрі болып табылады бізге бер. Одан кейін to жоқ инфинитив келеді.
- Үйге барайық.
- Бүгін кешке тамақтанайық.
- Мәриямға гүл сатып алайық.
- Қазір бастайық.
Бұл құрылым негізінен бейресми контексттерде қолданылады. Егер бұл ұсыныс болса, одан кейін жиі тег келеді, 'істейік пе?'
- Барайықсаябаққа, істейік пе?
- Сатып алайықжейтін нәрсе істейік пе?
Көріп отырғаныңыздай, бұл тапсырыс емес. Бұл сізге және сіз сөйлесіп жатқан адамдарға бірдеңе істеу керектігін ұсынудың сыпайы жолы ғана.
Келейік…онсыз қолданылғанда сыпайы нұсқау немесе бұйрыққа айналады істейік пе?Бұл пішінді ата-аналар балаларымен сөйлескенде жиі пайдаланады.
- кәне, барайық.Қазірдің өзінде кеш.
Уақыт келді...
Енді бірдеңенің орын алуына қазірдің өзінде кеш екенін сезсеңіз, «Уақыт жетті...» деген сөзді қолдануға болады. Бұл құрылым әдеттен тыс болып көрінуі мүмкін, себебі ол қазіргі немесе болашақ туралы айту үшін өткен шақ формасын пайдаланады. Шын мәнінде, өткен шақ көптеген сөз тіркестерінде қазіргі / болашақ туралы айту үшін қолданылады уақыт.
- Сізге уақыт келдібұл көлік жөнделді.
- Сізге уақыт келдібұл көлік жөнделді. (Бұл үлгі азырақ шұғылдықты көрсетеді.)
- Бұл уақыт туралысен алдыбұл көлік жөнделді.
- Уақыт келдібіз сатып алғанжаңа көлік.
- Уақыт келдібіз сатып алғанжаңа көлік.
- Бұл уақыт туралыбіз сатып алғанжаңа көлік.
Бұл өрнектер негізінен ресми контексте қолданылатынын ескеріңіз. Ресми емес жағдайларда біз пішінді пайдаланамыз болсын.
Жоғары Жоғары, а. h, h?h; ОЖ-ға ұқсас. сағ, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. сағ, Шв. h[o]g, Дэн. h[o]i, Гот. hauhs және Icel. Хаугр қорғаны, G. h[… … Ағылшын тілінің бірлескен халықаралық сөздігі
жоғары уақыт- мыналарға сілтеме жасай алады: Фильмде және теледидарда: * High Time (фильм), режиссер Блейк Эдвардс фильмі * High Times (телехикая), шотландтық комедиялық драмалық серия Музыкада: * High Time (альбом), MC5 альбомы * High Time (TMGE альбомы), Thee Michelle альбомы… … Wikipedia
жоғары уақыт- n. 1. уақыт керек уақыттан тыс, бірақ тым кеш болмай тұрғанда; none too soon ☆ 2. Сленг жанды, қызықты, жағымды уақыт: сондай-ақ ескі уақыт ... Ағылшын әлемі сөздігі
Ажыратымдылығы жоғары астрофизика- (HTRA) — астрономия/астрофизиканың астрономиялық құбылыстарды 1 секунд және одан кіші уақыт шкалаларында (т.б.к.) өлшеуге және зерттеуге қатысатын бөлімі. Астрономияның бұл тұқымы тиімділігі жоғарырақ детекторлармен және үлкенірек телескоптармен дамыды… … Wikipedia
жоғары уақыт- жоғары' уақыт' n. сәйкес уақыт немесе сәйкес уақыт өткен ... Ресми ағылшын тілінен жаргонға дейін
жоғары уақыт- зат есім соңғы мүмкін сәт (1 жиілік) жұмыс істеуге кеткен уақытыңыз жоғары Гипернимдер: уақыт * * * сәйкес уақыт немесе тиісті уақыт өткен: Its high time he got out of bed. * * * жоғары уақыт зат есімі 1. Өте уақыт (бірдеңе жасалды) … Пайдалы ағылшын сөздігі
Жоғары уақыт (фильм)- Infobox Фильмнің атауы = Жоғары уақыт тақырыбы = 1960 жылғы фильм постерінің түпнұсқа режиссері = Блейк Эдвардс продюсері = Чарльз Брэкетт жазушы = Гарсон Канин (әңгіме) Фрэнк Уолдман және Том Уолдман (сценарий) басты рөлдерде = Бинг Кросби Фабиан Сейсенбі Уэлд Николь… … Wikipedia
High Time (Dottie West альбомы)- Infobox альбом атауы = Жоғары уақыт түрі = Альбом орындаушысы = Дотти Уэст шығарылған = 1982 Жазылған = 1982 Жанр = Country Pop Length = Label = Liberty Records продюсері = Брент Махер Рэнди Гудрум шолулары = Соңғы альбом = Жабайы Батыс 1981 Бұл альбом = Жоғары… … Wikipedia
Өлтіру уақыты- Infobox Кітаптың атауы = Өлтірудің жоғары уақыты атауы = аудармашы = суреттің тақырыбы = Бірінші басылымның мұқабасының авторы = Рэймонд Бенсон иллюстраторы = мұқаба суретшісі = ел = Біріккен Корольдік тілі = Ағылшын сериясы = Джеймс Бонд тақырыбы = жанр = Шпиондық фантастика ... Уикипедия
жоғары уақыт- n. + инф-ке жоғары уақыт. (кету уақыты келді) * * * + inf. (кету уақыты келді) ... Құрама сөздік
Жоғары уақыт (ән)- Infobox Single Name = High Time Artist = Стикс альбомынан = Kilroy болды B жағы = Double Life Шығарылды = 1983 Жазылған = 1982 Жанр = Поп/рок ұзындығы = Label = A M Жазушы = Деннис ДеЯнг Продюсер = Стикс диаграммасының орны = * #48 (АҚШ Billboard Hot… Wikipedia
Кітаптар
- Жоғары тығыздықтағы липопротеидтер. Құрылымы, метаболизмі, қызметі және терапиясы, Контуш Анатол. Жаңа және дамып келе жатқан терапиялардағы жоғары тығыздықтағы липопротеиндердің (HDL) рөлі туралы толық нұсқаулық Жүрек-тамыр ауруларында жоғары тығыздықтағы липопротеидтердің (HDL) рөлі артып келе жатқан ... электрондық кітап
- Ықтималдығы жоғары сауда параметрлері. Чартисттің нақты уақыттағы саудаға арналған нұсқаулығы, Тимоти Найт. Бүгінгі күннің ең тиімді сауда қондырғыларының толық көлемі Сауда-саттықтың негізгі элементі қаржы нарықтарындағы тиімді сауда жасай алатын жағдайларды анықтау болып табылады. Негізгі...
Сіз бірдеңе істеу уақыты келді деп ойлаған жағдайға тап болдыңыз ба?
Мысалға:
«Оның ағылшын тілін үйренетін уақыты келді. Оның жаңа жұмыс табатын уақыты келді. Бөлмені тазалайтын кез келді».
AT Ағылшын тілі It's (high) time конструкциясы арқылы осындай сөйлемдерді құрастырамыз.
Оны қалай дұрыс пайдалану керектігін қарастырайық.
Ағылшын тілінде құрылысты пайдалану It "s time
Құрылым It "s time" сөзбе-сөз аударғанда "бұл уақыт" деп аударылады. Бірақ, әрине, бұл конструкцияны пайдалана отырып, біз оны сөзбе-сөз аудармаймыз, бірақ "уақыт келді" деп айтамыз.
Ол ауызекі сөйлеуде жиі қолданылады және сіз оны ағылшын әндерінде, сериалдарында немесе фильмдерінде естіген шығарсыз.
Біз оны бірдеңе жасайтын уақыт келді дегенде пайдаланамыз.
Мысалға:
Оның пәтеріне көшетін уақыты келді.
Бұл құрылымды пайдаланудың екі жолы бар:
1. Кез келген басқа адам туралы айтатын болсақ
Мысалы, біз айтамыз:
Оның жұмысқа кірісетін уақыты келді.
Уақыт + кейіпкер + өткен әрекет
Яғни, бұл жағдайда біздің құрылысымыздан кейін біз:
1. Белгілі бір әрекетті қажет ететін актер
2. Өткен шақтағы етістік адамның істеу уақыты.
Етістік дұрыс болса -ed жалғауын қосамыз, қате болса 2-ші формаға саламыз.
Ескерту:Етістіктің өткен шақ түрінде қолданылғанына қарамастан, біз мұндай сөйлемдерді осы шақта аударамыз.
| сен | ||
| олар | ||
| Уақыт келді | біз | табылды |
| ол | жұмыс істеді | |
| ол | ||
| ол |
Мысалға:
Уақыт келдіол жұмыс тапты.
Оның жұмыс табатын уақыты келді.
Уақыт келдіол үйіне кетті.
Оның үйіне кететін уақыты келді.
2. Өзіміз немесе басқа адам және өзіміз туралы айтқан кезде
Бұл құрылысты пайдалана отырып, сіз автоматты түрде сіз туралы екенін білдіресіз.
Мысалы: Бөлмені тазалау уақыты келді (менің уақытым келді немесе бізге уақыт келді).
Мұндай ұсыныстың құрылымы:
+-дан + осы шақ етістігі
Мысалға:
Уақыт келдіоған көмектесу үшін.
Оған көмектесетін уақыт келді.
Уақыт келдіжүгіруді бастау үшін.
Жүгіруді бастау уақыты келді.
Бұл құрылысты оған бір сөз қосу арқылы да күшейте аламыз. Қалай көрейік.
Құрылымды пайдалану Ағылшын тілінде уақыт өте келді
Дизайн It's high time орыс тіліне аударғанда «болды, уақыт болды» деп аударылады.
Көріп отырғаныңыздай, биік деген сөз құрылысты күшейтеді. Сондықтан, әдетте, біз наразылық білдірген кезде немесе біреуді сынағанда қолданылады.
Мысалы: Сізге қалыпты оқуды бастау уақыты келді.
Мұндай ұсыныстың схемасы:
Бұл жоғары шақ + таңба + өткен шақ етістік
Яғни, біз әдетте басқа адамдарды сынайтындықтан, құрылыстан кейін біз:
1. Кейіпкер – біз сынап отырған адам.
2. Өткен шақтағы іс-әрекет – адамның не істейтін уақыты
Ескерту: Өткен құрылыстағы сияқты іс-әрекеттің өткен шақта болғанына қарамастан, біз осы шақ немесе келер шақ деп айтамыз.
| сен | ||
| олар | ||
| Уақыт келді | біз | табылды |
| ол | жұмыс істеді | |
| ол | ||
| ол |
Мысалға:
Уақыт келдіол бөлмесін тазалады.
Оның бөлмесін жинайтын уақыты келді.
Уақыт келдіолар жұмысқа кірісті.
Олардың жұмысқа кірісетін уақыты келді.
Сонымен, енді сіз ағылшын тілінің тағы бір ауызекі құрылысымен таныссыз. Енді оны қолдануға жаттығып көрейік.
Бекіту тапсырмасы
Төмендегі сөйлемдерді ағылшын тіліне аударыңыз. Жауаптарыңызды мақаланың астындағы түсініктемелерде қалдырыңыз.
1. Оның ұйықтайтын уақыты келді.
2. Оның одан кешірім сұрайтын уақыты келді.
3. Сөмкелеріңізді жинайтын кез келді.
4. Оның жұмысқа кететін уақыты келді.
5. Олардың онымен сөйлесетін уақыты келді.
Құрметті серіктестер.
Мұндай айналымдар бар: "it" s time / it "s about time / it" s high time". Стандартты ережеге сәйкес, олардан кейін Past Simple болады, мысалы: "It" s high time we go " . Сондай-ақ жазбаша және ауызекі сөйлеуде Past Continuous, Present Simple немесе инфинитивті қолдану жағдайларын табуға болады. Бірақ кейбір дереккөздерде мен Past Perfect де мүмкін екендігі туралы ескертуді кездестірдім, бұл Past Simple-мен салыстырғанда, кейбір жетілмеген әрекет баяғыда жасалынғанын баса көрсетеді. Бірақ қанша іздесем де, мұндай конструкцияларда Past Perfect қолданудың бірде-бір нақты мысалын таба алмадым. Сонымен, (өте, өте сирек болса да) «Мен оны шақыратын уақыт болды» сияқты тіркестерді кездестіруге болады ма және бұл жағдайда бұл нені білдіреді? Мұндай конструкциядағы Past Perfect грамматикалық кітаптардың көптігі деп ойлаймын. ал нақты ағылшын тілінде ол ешқашан және еш жерде мүлде қолданылмайды.
Шынында да, ол қолданылмайды.
Мүмкін болса, мен өз сұрағыммен тақырыпқа кіремін:
Құрылысқа рұқсат етілу керек пе?
Бұл жерде грамматика тоқтап, қолданыс басқара бастайды.
Қазіргі уақытта британдық ағылшын тілінде:
"Баратын уақыт келді" = "Біз баратын уақыт келді" Бұл шұғыл емес түсініктеме
«Біз баратын уақыт келді» Бұл маңыздырақ, БІРАҚ сіз «Баратын уақыт келді» деп айта алмайсыз (Сондықтан мен грамматика тоқтайды деп айтамын - мұнда ереже шығарудың жолы жоқ - біз айтамыз біреуі, бірақ екіншісі емес)
«Уақыт келді...» Бұл қазіргі шақ туралы ешқандай түсініктеме бермейді және жоғарыдағы екі мысалдан мүлдем өзгеше. Ол соңғы оқиғаларға қанағаттанбауды білдіреді:
«Бізде үкімет ауысатын уақыт келді» = Біз үкіметтің істеп жатқанынан шаршадық және біз өзгерісті қалаймыз.
«Ливерпульдің Премьер-лигада жеңетін уақыты келді» = Біз Манчестер Юнайтедтен шаршадық.
«Сіздің есейетін кезіңіз келді» = Үлкен жасөспірімге көңілі қалған ата-ана
Сіздің мысалыңыз «Мен оны шақыратын кез келді» - Менің ойымша, мұндай ештеңе жоқ.
Конструкциясы Мен бір нәрсе тілеймін + өткен (қарапайым немесе мінсіз) ұқсас екенін дұрыс түсінемін бе?
Олай болса, шақтарды үйлестіріп, It was (about) time ... + past perfect деу дұрыс па?
Уақытты сәйкестендіру ережесі оған қолданылмайды « (жоғары) уақыт, мен нақты айта аламын
- «Эскалатор жұмыс істесе екен» Қарапайым өткен, бірақ бұл қазіргі наразылықтың көрінісі. «Эскалатор жұмыс істегенін қалаймын, өйткені баспалдақпен көтерілгенде аяғым ауырады». Грамматикалық тұрғыда бұл тым қиын сияқты.
«Эскалатор жұмыс істеп тұрса екен» деген сөздің мағынасы жоғарыда айтылғанмен бірдей және бірдей бармалық.
Біз «Эскалатор жұмыс істеп тұрса екен» деп айтуымыз керек, бірақ олай емес, бірақ бұл грамматика емес, қолдану.
«Эскалатор жұмыс істегенін қалаймын» Past perfect. Спикер біраз уақыт бұрын болған оқиғаға өкініш білдірді. Өткен сейсенбіде эскалатор жұмыс істемеді, сондықтан сейсенбі күні кешке оның аяғы ауырды.
«Эскалатор жұмыс істегенін қалаймын» Present perfect. Біз мұны айтпаймыз.
Қазір біз «Уақыт болды...» деп ойлаймыз.
"Ол тамақ жеген уақыт болды" "Ол бақшаны қазған уақыт" өткен тамаша - менің ойымша, сізде мұндай сөйлемдер болуы мүмкін емес.
«Ол тамақ жейтін уақыт болды» Бұл жақсырақ, бірақ сіз оны өздігінен ала алмайсыз.
«Ол тамақ жейтін уақыт келді деп шешті» Сіз мұны аласыз. Бұл өткенде оның аш екенін түсінгенін білдіреді.
Мен "бұл грамматик үшін өте қанағаттанарлық емес деп қорқамын. Менің ойымша, бізде сөйлеудің оғаш тәсілдерін кодификациялаудың шегі бар деп ойлаймын. Ағылшын тілі кейде өте қиын болуы мүмкін, өйткені біз зат есімдеріміз бен етістіктерімізді қабылдамаймыз. тек шын мәнінде жартылай конъюгацияланған.
Көп рақмет! Қазір бәрі түсінікті.
