М.: Ексмо, 2007. - 480 с.
Справочникът е ново издание на текущите „Правила на руския правопис и пунктуация“, той се фокусира върху пълнотата на правилата, съвременността на езиковия материал и отчита съществуващата практика на писане.
Пълният академичен справочник е предназначен за най-широк кръг читатели.
формат: djvu
размер: 7,6 MB
drive.google
формат: doc/zip (2009)
размер: 1 MB
/Свали файл
формат: doc/zip (2007)
размер: 1 MB
/Свали файл
От предговора:
Предлаганият справочник е изготвен от Института за руски език. V.V.Vinogradov RAS и Правописната комисия към Отделението за исторически и филологически науки на Руската академия на науките. Той е резултат от дългогодишната работа на Правописната комисия, в която участват езиковеди, университетски преподаватели, методици и гимназиални учители. Основната задача на тази работа беше да се подготви пълен текст на правилата за руски правопис, който да съответства на съвременното състояние на руския език. „Правилата на руския правопис и пунктуация“, които все още са в сила, официално одобрени през 1956 г., бяха първият общозадължителен набор от правила, които елиминираха несъответствията в правописа. Измина точно половин век от издаването им, на тяхна база са създадени множество ръководства и методически разработки. Естествено, през това време бяха открити редица съществени пропуски и неточности в текста на „Правилата“.
Непълнотата на „Правилата“ от 1956 г. до голяма степен се обяснява с промените, настъпили в самия език: появиха се много нови думи и видове думи, чийто правопис не се регулира от „Правилата“. Например в съвременния език единиците, които стоят на границата между дума и част от дума, са се активизирали; сред тях се появяват като мини, макси, видео, аудио, медия, ретро и др. В „Правилата” от 1956 г. не може да се намери отговор на въпроса дали такива единици трябва да се изписват заедно със следващата част на дума или чрез тире. Много препоръки относно използването на главни букви са остарели. Пунктуационните правила се нуждаят от уточняване и допълнения, отразяващи стиловото многообразие и динамичност на съвременната реч, особено в масовия печат.
По този начин подготвеният текст на правилата на руския правопис не само отразява нормите, изложени в „Правилата“ от 1956 г., но и в много случаи ги допълва и изяснява, като взема предвид съвременната писмена практика. Докато регулира правописа, този справочник естествено не може да обхване и изчерпи всички специфични сложни случаи на правопис на думи. В тези случаи е необходимо да се направи справка с правописните речници. Най-пълният стандартен речник в момента е академичният „Руски правописен речник“ (2-ро издание, М., 2005 г.), съдържащ 180 хиляди думи. Този справочник по руски правопис е предназначен за учители по руски език, редакционни и издателски работници и всички, които пишат на руски език. За улеснение при ползването на справочника текстът на правилника е допълнен със словни указатели и предметен указател. Съставителите изказват благодарност на всички научни и образователни институции, които взеха участие в обсъждането на концепцията и текста на руските правила за правопис, съставили този справочник.
Предговор 9
ПРАВОПИС
Въведение 11
Общи сведения за руската писменост 11
Основният принцип на използване на букви 12
Основен принцип за писмено предаване на значими части от думи 14
Особености при писане на някои категории думи 16
Правила за използване на букви 17
Общи правила 17
Гласни не след сибиланти и ts 17
Букви а - я, у - ю 17
Букви о - ё 18
Използването на буквата е в текстове с различно предназначение 20
Букви e - e 21
Букви i - s 24
Гласни след сибиланти и ts 26
Букви а, у 26
Букви i, s 26
Букви o, e, e след сибиланти 27
Букви о, ё, е на мястото на ударени гласни 27
Букви o, e вместо неударени гласни 33
Букви o и e след ts 34
Буква e след сибиланти и c 34
Буква th 35
Букви ъ и ь 36
Разделяне на b и b 36
Буквата ь като знак за мекост на съгласна 37
Буквата ь в някои граматични форми 39
Не след цвъртящи 39
След цвъртящите 40
Правила за писане на значими части от думите (морфеми) 40
Правопис на неударени гласни 40
Неударени гласни в корените 41
Особености при писане на отделни корени 42
Неударени гласни в префикси 51
Неударени гласни в наставките 54
Особености при писане на отделни наставки 59
Неударени плавни гласни в корените и наставките на съществителни и прилагателни 69
Неударени свързващи гласни 72
Неударени гласни в падежни окончания 74
Неударени гласни в глаголните форми 79
Гласни в глаголните окончания 79
Гласни в инфинитив (неопределена форма) пред - 82
Незасегнатите частици не се спъват 83
Правопис на съгласни 88
Беззвучни и звучни съгласни 88
Непроизносими съгласни 92
Групи от съгласни на кръстовището на значими части на думата 93
Букви n i sh преди n i t 97
Буквата g в края на th(s) 99
Двойни съгласни 99
Двойни съгласни на кръстовището на значимите части на думата 99
Двойно n и единично n в наставки на прилагателни и съществителни имена 101
Двойно и и едно n в наставките на страдателни страдателни причастия и съотносими прилагателни... 102
Попълнете формуляри 102
Кратки форми 105
Двойно н и единично н в думи, образувани от прилагателни и причастия 107
Двойни съгласни в руските корени 108
Двойни съгласни в заети (чужди) корени и наставки 109
Правила за използване на небуквени знаци 111
Тире 111
Наклонена черта 113
Апостроф 114
Знак за ударение 115
Правила за продължително, дефисно и разделно писане 116
Общи правила 117
Съществителни 121
Общи съществителни 121
Собствени имена и съставни имена 129
Имена, псевдоними, прякори, псевдоними 129
Географски имена 131
Прилагателни 134
Цифрите 139
Местоименни думи 140
Наречия 141
Служебни думи и междуметия 148
Комбинации с частици 150
Писанията с отрицание не са 151
Непрекъснатото писане не е 152
Разделното писане не е 153
Интегрирано/разделно писане не 155
Коригиращи правила (правила за координация) 161
Правила за използване на главни и малки букви 164
Обща информация 164
Собствени имена на хора, животни, митологични същества и думи, произлизащи от тях 167
Географски и административно-териториални имена и производни от тях думи 171
Астрономически имена 176
Имена на исторически епохи и събития, календарни периоди и празници, обществени събития 176
Имена, свързани с религията 178
Имена на органи, институции, организации, дружества, партии 182
Имена на документи, паметници, предмети и произведения на изкуството 185
Имена на длъжности, звания, звания 187
Наименования на ордени, медали, награди, отличителни знаци 188
Имена на търговски марки, продуктови марки и разновидности 188
Главни букви в специална стилистична употреба 190
Правила за писане на съкращения и графични съкращения... 191
Съкращения и произлизащи от тях думи 191
Графични съкращения 194
Правила за прехвърляне 195
ПУНКТУАЦИЯ
За предназначението и принципите на пунктуацията 198
Препинателни знаци в края и в началото на изреченията. Крайни знаци в средата на изречение 201
Пунктуация в края на изречение 201
Пунктуация в началото на изречение 203
Знаци за край на изречение в рамките на изречение 203
Разделяне на изречение с помощта на точка 205
Тире между членовете на изречение 206
Тире между подлог и сказуемо 206
Тире в незавършено изречение 209
Тире във функция връзка 211
Тире във функция за избор 212
Препинателни знаци за номинативни теми 213
Препинателни знаци за еднородни членове на изречение 214
Препинателни знаци при еднородни части на изречението със и без съюз 214
Препинателни знаци за еднородни членове на изречението с обобщаващи думи 220
Препинателни знаци при еднородни определения 223
Препинателни знаци при еднородни приложения 227
Препинателни знаци за повтарящи се части от изречение 228
Препинателни знаци за отделни членове на изречение 229
Препинателни знаци при отделни съгласувани определения 229
Препинателни знаци за изолирани непоследователни дефиниции 235
Препинателни знаци за отделни приложения 239
Препинателни знаци при изолирани обстоятелства... 243
Препинателни знаци за ограничително-изключващи фрази 249
Препинателни знаци за поясняващи, поясняващи и свързващи членове на изречение 251
Препинателни знаци в смислени комбинации с подчинителни съюзи или сродни думи 256
Препинателни знаци за сравнителни изрази 258
Препинателни знаци за уводни и вметнати конструкции 261
Препинателни знаци за уводни думи, словосъчетания и изречения 261
Препинателни знаци за вмъквания 268
Препинателни знаци за адреси 273
Препинателни знаци при междуметия и междуметия 276
Препинателни знаци при утвърдителни, отрицателни и въпросително-удивителни думи 278
Препинателни знаци в сложно изречение 280
Препинателни знаци в сложно изречение 280
Препинателни знаци в сложно изречение 284
Препинателни знаци в безсъюзно сложно изречение 294
Препинателни знаци в сложни синтактични конструкции 299
Препинателни знаци за пряка реч и цитати 301
Препинателни знаци за пряка реч 301
Препинателни знаци за цитати 307
Маркиране на кавички и „извънземни“ думи с кавички 310
Поставяне на кавички около необичайно използвани думи 311
Комбинация от препинателни знаци, последователност на подреждането им; взаимодействие на знаци в сложни структури 313
Комбинация от препинателни знаци и последователността на тяхното подреждане 313
Взаимодействие на препинателните знаци в сложни конструкции 317
Препинателни знаци при изготвяне на списъци и правила за рубрикация 320
Индекс на думите към раздел „Правопис“ 325
Предметен индекс към раздел „Пунктуация” 435
Индекс на думите към раздел „Пунктуация” 460
Условни съкращения 478
РУСКАТА АКАДЕМИЯ НА НАУКИТЕ
Отдел за исторически и филологически науки
Институт по руски език на името на. В. В. Виноградова
ПРАВИЛА ЗА РУСКИ ПРАВОПИС И ПУНКТУАЦИЯ
Пълна академична справка
Валгина Нина Сергеевна, Ескова Наталия Александровна, Иванова Олга Евгениевна, Кузмина Светлана Максимовна, Лопатин Владимир Владимирович, Чельцова Людмила Константиновна
Изпълнителен редактор В. В. Лопатин
Дизайн Е. Ененко
Предговор
Предлаганият справочник е изготвен от Института за руски език. V.V.Vinogradov RAS и Правописната комисия към Отделението за исторически и филологически науки на Руската академия на науките. Той е резултат от дългогодишната работа на Правописната комисия, в която участват езиковеди, университетски преподаватели, методици и гимназиални учители.
В работата на комисията, която многократно обсъди и одобри текста на справочника, взеха участие: д.ф.н. Филол. науки Б. 3. Букчина, д-р. Филол. наук, професор Н. С. Валгина, учител по руски език и литература С. В. Волков, доктор на филологическите науки. наук, професор В. П. Григориев, доктор на педагогическите науки. наук, проф. д-р А. Д. Дейкина. Филол. науки, доц. д-р Е. В. Джанджакова. Филол. Науки Н. А. Ескова, академик на Руската академия на науките А. А. Зализняк, д-р. Филол. наук О. Е. Иванова, д-р. Филол. Науки О. Е. Кармакова, доктор на филологическите науки. наук, професор Л. Л. Касаткин, академик на Руската академия на образованието В. Г. Костомаров, академик на Московската академия за педагогическо образование и Руската академия по естествени науки О. А. Крилова, доктор на филологическите науки. наук, професор Л. П. Крисин, доктор на филологическите науки. Науки С. М. Кузмина, доктор на филологическите науки. наук, професор О. В. Кукушкина, доктор на филологическите науки. наук, проф. В.В. Лопатин (председател на комисията), учител по руски език и литература В.В. Лаборатория по руски език и литература на Московския институт за усъвършенстване на педагогическите работници Н. А. Нефедова, д-р. Филол. Науки И. К. Сазонова, доктор на филологическите науки. Науки A.V Superanskaya, Ph.D. Филол. Науки L.K Cheltsova, доктор на филологическите науки. наук, професор А. Д. Шмелев, доктор на филологическите науки. наук, професор M.V. Shulga. В обсъждането и редактирането на текста на правилника дейно участие взеха наскоро починалите членове на комисията: д-р филол. наук, проф. В.Ф.Иванова, Б.С.Шварцкопф, д-р Е.Н. Науки Н. В. Соловьов.
Основната задача на тази работа беше да се подготви пълен текст на правилата за руски правопис, който да съответства на съвременното състояние на руския език. „Правилата на руския правопис и пунктуация“, които все още са в сила, официално одобрени през 1956 г., бяха първият общозадължителен набор от правила, които елиминираха несъответствията в правописа. Измина точно половин век от издаването им, на тяхна база са създадени множество ръководства и методически разработки. Естествено, през това време бяха открити редица съществени пропуски и неточности в текста на „Правилата“.
Непълнотата на „Правилата“ от 1956 г. до голяма степен се обяснява с промените, настъпили в самия език: появиха се много нови думи и видове думи, чийто правопис не се регулира от „Правилата“. Например в съвременния език единиците, които стоят на границата между дума и част от дума, са се активизирали; сред тях имаше такива като мини, макси, видео, аудио, медия, ретрои т.н. В “Правилата” от 1956 г. не може да се намери отговор на въпроса дали такива единици трябва да се пишат заедно със следващата част на думата или чрез тире. Много препоръки относно използването на главни букви са остарели. Пунктуационните правила се нуждаят от уточняване и допълнения, отразяващи стиловото многообразие и динамичност на съвременната реч, особено в масовия печат.
По този начин подготвеният текст на правилата на руския правопис не само отразява нормите, изложени в „Правилата“ от 1956 г., но и в много случаи ги допълва и изяснява, като взема предвид съвременната писмена практика.
Докато регулира правописа, този справочник естествено не може да обхване и изчерпи всички специфични сложни случаи на правопис на думи. В тези случаи е необходимо да се направи справка с правописните речници. Най-пълният стандартен речник в момента е академичният „Руски правописен речник“ (2-ро издание, М., 2005 г.), съдържащ 180 хиляди думи.
Този справочник по руски правопис е предназначен за учители по руски език, редакционни и издателски работници и всички, които пишат на руски език.
За улеснение при ползването на справочника текстът на правилника е допълнен със словни указатели и предметен указател.
Съставителите изказват благодарност на всички научни и образователни институции, които взеха участие в обсъждането на концепцията и текста на руските правила за правопис, съставили този справочник.
ПРАВОПИС
ВЪВЕДЕНИЕ
Общи сведения за руската писменост
Руското писане е звуково-буквено: неговите основни единици - букви - съответстват на фонетичните (звуковите) единици на езика. Правилата, които определят общоприетото означение на думите, се наричат правописни правила. Делят се на четири основни групи: буквално предаване на звуковия състав на думите; продължителен, дефисен и разделен правопис; използване на главни и малки букви; правила за прехвърляне. От своя страна буквалното предаване на звуковия състав на думите се определя от два вида правила: общи правила за използване на букви (те се наричат още графични правила) и правила за писане на значителни части от думата.
Препинателните знаци или препинателните знаци (точка, запетая, точка и запетая, двоеточие, тире, многоточие, въпросителни и удивителни знаци, скоби и отчасти кавички) не участват в дизайна на думата, но разделят писмения текст и подчертават синтактичните единици. Правилата за използване на препинателни знаци се наричат пунктуационни правила.
Руска азбука(набор от букви, подредени в условен, но строго определен ред) се състои от 33 букви, всяка от които съществува в два варианта: главни (главни) и малки (малки).
Писмо - Име на буквата
Я, Йойо - д, д
Yi - и кратко
Ъъ - твърд знак
ь - мек знак
Основният принцип на използване на букви
Общите правила за използване на букви определят писменото предаване на сдвоени твърди и меки съгласни, както и звука [ й] („йот“).
Няма прости връзки едно към едно между звуците и буквите в азбуката. За предаване на гласни се използват десет букви, образуващи пет двойки букви: a - i, u - y, o - e, e - e, s - i . 21 букви се използват за предаване на съгласни: b, c, d, e, g, h, j, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, sch, th .
В руската писменост няма специални букви за обозначаване на сдвоени твърди и меки съгласни. Всяка двойка съгласни, различаващи се само по твърдост и мекота, се обозначават с една и съща буква: bИ б'(’ - знак за мекота) - букв b , ПИ п'- писмо П , дИ д'- писмо д и т.н. Твърдостта-мекотата на сдвоените съгласни се обозначава с буквата след тях: твърдостта на съгласната се обозначава с буквите a, y, o, ъ-ъ, s , за мекота - букви I, yu, yo, e и , напр.: радостен - ред, лък - люк, бутане - пиленце, сър - сиво, плам - пие. В края на думата или пред твърда съгласна мекотата на сдвоената съгласна се обозначава с буквата b (мек знак), срв.: кон - кон, кръв - кръв, съкровище - багаж; банка - баня, пързалка - горчив, смисъл - само.
Съгласните звукове са несдвоени по твърдост и мекота w, w, h, sch(съскане) и цне е необходимо да посочвате твърдост или мекота, като използвате следващата буква. За обозначаване на твърдост е, шняма нужда да пишеш писмо с , и за обозначаване на мекота h, sch- букви аз, ю . Следователно след всички съскащи букви се пишат букви а, у и , напр.: топлина, топка, час, милост; бръмбар, шум, чудо, щука; мазнина, тръстика, ранг, щит.
За предаване на съгласната [ й] има специална буква - th , но обикновено се използва след гласни - в края на думата и пред съгласни, например: Мей, Майк, Рой, Шрю. Пред гласни - в началото на думата и след гласни - [ й] не се обозначава с отделна буква, а заедно със следващата гласна се изписва с буквите аз, ю, йо, д , напр.: ябълка, страх, юг, змия, дърво, пее, смърч, пристигна. След съгласни в този случай пред букви аз, ю, йо, д са написани ъ или b (разделители): прегръдка, годишнина, пристигна, ставам; приятели, виелица, на пейката, пистолет; след раздялата b комбинация" й+ гласна" може да се изрази и като буква И: славеи.
Правила на руския правопис и пунктуация пълен академичен справочник - страница № 1/16
РУСКИ АКАДЕМИЯ НАУКИ
Отдел за исторически и филологически науки Институт за руски език на името на. В.В. Виноградова
ПРАВИЛА ЗА РУСКИ ПРАВОПИС И ПУНКТУАЦИЯ
ПЪЛНО АКАДЕМИЧНО РЪКОВОДСТВО
Н. С. Валгина, Н. А. Ескова, О. Е. Иванова, С. М. Кузмина, В. В. Лопатин, Л. К. Чельцова
Изпълнителен редактор В. В. Лопатин
Правила на руския правопис и пунктуация. Пълен академичен справочник / Изд. В.В. Лопатина. - М: AST, 2009. - 432 с.
ISBN 978-5-462-00930-3
Справочникът е ново издание на текущите „Правила на руския правопис и пунктуация“, той се фокусира върху пълнотата на правилата, съвременността на езиковия материал и отчита съществуващата практика на писане.
Пълният академичен справочник е предназначен за най-широк кръг читатели.
Въведение I
Общи сведения за руската писменост 11
Основният принцип на използване на букви 12
Основният принцип за писмено предаване на значими части от думи 14
Особености при писане на някои категории думи 16
Правила за ползване писма 17
Общи правила 17
Гласни не след сибиланти ц 17
Писма А - аз, ти - Ю 17
Писма О - д 18
Използване на букви д в текстове за различни цели 20
Букви д - д 21
Писма И - с 24
Гласни след сибиланти и ц 26
Писма а,при 26
писма и, с 26
Писма за нея след парене 27
Писма за нея на мястото на ударените гласни 27
Писма Ох ох на мястото на неударени гласни 33
Писма oie след ц 34
Писмо ъъъ след съскането и ц 34
Писмо th 35
Писма ъ и 6 36
Разделяне ъ И b 36
Буквата b като знак за мекост на съгласната 37
Писмо b в някои граматически форми 39
Не след цвъртящи 39
След цвъртящите 40
Правила за писане на значими части от думите (морфеми) - 40
Правопис на неударени гласни 40
Неударени гласни в корените 41
Особености при писане на отделни корени 42
Неударени гласни в префикси 51
Неударени гласни в наставките 54
Особености при писане на отделни наставки 59
Неударени плавни гласни в корените и наставките на съществителни и прилагателни 69
Неударени свързващи гласни 72
Неударени гласни в падежни окончания 74
Неударени гласни в глаголните форми 79
Гласни в глаголните окончания 79
Гласни в инфинитив (неопределена форма) пред - 82
Незасегнати частици не и нито едно от двете 83
Правопис на съгласни 88
Беззвучни и звучни съгласни 88
Непроизносими съгласни 92
Групи съгласни на кръстовището на значими части на думата - 93
Писма ниши преди н И T 97
Писмо Ж накрая -ти (-негов) 99
Двойни съгласни 99
Двойни съгласни на кръстовището на значимите части на думата 99
Двойна н и едно н в наставки на прилагателни и съществителни имена 101
Двойна н и едно н в наставките на страдателни страдателни причастия и съотносими прилагателни... 102
Попълнете формуляри 102
Кратки форми 105
Двойна н и едно н в думи, образувани от прилагателни и причастия 107
Двойни съгласни в руските корени 108
Двойни съгласни в заети (чужди) корени и наставки 109
Правила за използване на небуквени знаци 111
Тире Ш
Наклонена черта 113
Апостроф 114
Знак за ударение 115
Правила за продължително, дефисно и разделно писане 116
Общи правила 117
Съществителни 121
Общи съществителни 121
Собствени имена и съставни имена 129
Имена, псевдоними, прякори, псевдоними 129
Географски имена 131
Прилагателни 134
Цифрите 139
Местоименни думи 140
Наречия 141
Служебни думи и междуметия 148
Комбинации с частици 150
Писания с отрицание Не 151
Непрекъснато писане Не 152
Разделно писане Не 153
Интегрирано/разделно писане Не 155
Коригиращи правила (правила за координация) 161
Правила за използване на главни и малки букви 164
Обща информация 164
Собствени имена на хора, животни, митологични същества и думи, произлизащи от тях 167
Географски и административно-териториални имена и производни от тях думи 171
Астрономически имена 176
Имена на исторически епохи и събития, календарни периоди и празници, обществени
събития 176
Имена, свързани с религията 178
Имена на органи, институции, организации, дружества, партии 182
Имена на документи, паметници, предмети и произведения на изкуството 185
Имена на длъжности, звания, звания 187
Наименования на ордени, медали, награди, отличителни знаци 188
Имена на търговски марки, продуктови марки и разновидности 188
Главни букви в специална стилистична употреба 190
Правила за писане на съкращения и графични съкращения... 191
Съкращения и произлизащи от тях думи 191
Графични съкращения 194
Правила за прехвърляне 195
ПУНКТУАЦИЯ
За предназначението и принципите на пунктуацията 198
Препинателни знаци в края и в началото на изреченията. Финал
марки в средата на изречението 201
Пунктуация в края на изречение 201
Пунктуация в началото на изречение 203
Знаци за край на изречение в рамките на изречение 203
Разделяне на изречение с помощта на точка 205
Тире между клаузите 206
Тире между подлог и сказуемо 206
Тире в незавършено изречение 209
Gyre във функция за връзка 211
Тире във функция за избор 212
Знаци пунктуация за номинативни теми 213
Знаци препинателни знаци за еднородни части на изречението 214
Препинателни знаци при еднородни части на изречението със и без съюз 214
Препинателни знаци за еднородни членове на изречението с обобщаващи думи 220
Препинателни знаци при еднородни определения 223
Препинателни знаци при еднородни приложения 227
Препинателни знаци за повтарящи се части от изречение 228
Знаци препинателни знаци за отделни части на изречението 229
Препинателни знаци при отделни съгласувани определения 229
Препинателни знаци за изолирани непоследователни дефиниции 235
Препинателни знаци за отделни приложения 239
Препинателни знаци в изолирани обстоятелства... 243 Препинателни знаци в ограничително-изключителни фрази 249
Препинателни знаци за поясняващи, поясняващи и свързващи членове на изречение 251
Препинателни знаци в смислени комбинации с подчинителни съюзи или сродни думи 256
Препинателни знаци за сравнителни изрази 258
Знаци пунктуация за уводни и приставни конструкции 261
Препинателни знаци за уводни думи, словосъчетания и изречения 261
Препинателни знаци за вмъквания 268
Знаци пунктуация при обръщение 273
Знаци препинателни знаци за междуметия и междуметия 276
Препинателни знаци при утвърдителни, отрицателни и въпросително-удивителни думи 278
Препинателни знаци в сложно изречение 280
Препинателни знаци в сложно изречение 280
Препинателни знаци в сложно изречение 284
Препинателни знаци в безсъюзно сложно изречение 294
Препинателни знаци в сложни синтактични конструкции 299
Препинателни знаци за пряка реч и цитати 301
Препинателни знаци за пряка реч 301
Препинателни знаци за цитати 307
Маркиране на кавички и „извънземни“ думи с кавички 310
Отбелязване на необичайно използвани думи с кавички - 311 Комбинация от препинателни знаци, последователност на тяхното подреждане; взаимодействие на знаци в сложни структури 313
Комбинация от препинателни знаци и последователността на тяхното подреждане 313
Взаимодействие на препинателните знаци в сложни конструкции 317
Препинателни знаци при изготвяне на списъци и правила за категоризиране 320
Индекс на думите към раздел „Правопис“ 325
Предметен индекс към раздел „Пунктуация” 435
Индекс на думите към раздел „Пунктуация” 460
Условни съкращения 478
Предговор
Предлаганият справочник е изготвен от Института за руски език. V.V.Vinogradov RAS и Правописната комисия към Отделението за исторически и филологически науки на Руската академия на науките. Той е резултат от дългогодишната работа на Правописната комисия, в която участват езиковеди, университетски преподаватели, методици и гимназиални учители.
В работата на комисията, която многократно обсъди и одобри текста на справочника, взеха участие: д.ф.н. Филол. науки Б. 3. Книга-Китай, д-р. Филол. наук, професор Н. С. Валгина, учител по руски език и литература С. В. Волков, доктор на филологическите науки. наук, професор В. П. Григориев, доктор на педагогическите науки. наук, проф. д-р А. Д. Дейкина. Филол. науки, доц. д-р Е. В. Джанджакова. Филол. Науки Н. А. Ескова, академик на Руската академия на науките А. А. Зализняк, д-р. Филол. наук О. Е. Иванова, д-р. Филол. Науки О. Е. Кармакова, доктор на филологическите науки. наук, професор Л. Л. Касаткин, академик на Руската академия на образованието В. Г. Костомаров, академик на Московската академия за педагогическо образование и Руската академия по естествени науки О. А. Крилова, доктор на филологическите науки. наук, професор Л. П. Крисин, доктор на филологическите науки. Науки С. М. Кузмина, доктор на филологическите науки. наук, професор О. В. Кукушкина, доктор на филологическите науки. наук, проф. В.В. Лопатин (председател на комисията), учител по руски език и литература В.В. Лаборатория по руски език и литература на Московския институт за усъвършенстване на педагогическите работници Н. А. Нефедова, д-р. Филол. Науки И. К. Сазонова, доктор на филологическите науки. Науки A.V Superanskaya, Ph.D. Филол. Науки L.K Cheltsova, доктор на филологическите науки. наук, професор А. Д. Шмелев, доктор на филологическите науки. наук, професор M.V. Shulga. В обсъждането и редактирането на текста на правилника дейно участие взеха наскоро починалите членове на комисията: д-р филол. наук, проф. В.Ф.Иванова, Б.С.Шварцкопф, д-р Е.Н. Науки Н. В. Соловьов.
Основната задача на тази работа беше да се подготви пълен текст на правилата за руски правопис, който да съответства на съвременното състояние на руския език. „Правилата на руския правопис и пунктуация“, които все още са в сила, официално одобрени през 1956 г., бяха първият общозадължителен набор от правила, които елиминираха несъответствията в правописа. Измина точно половин век от издаването им, на тяхна база са създадени множество ръководства и методически разработки. Естествено, през това време бяха открити редица съществени пропуски и неточности в текста на „Правилата“.
Непълнотата на „Правилата“ от 1956 г. до голяма степен се обяснява с промените, настъпили в самия език: появиха се много нови думи и видове думи, чийто правопис не се регулира от „Правилата“. Например в съвременния език единиците, стоящи на границата между дума и част от дума, са станали по-активни; сред тях имаше такива като мини, макси, видео, аудио, медия, ретро и т.н. В “Правилата” от 1956 г. не може да се намери отговор на въпроса дали такива единици трябва да се пишат заедно със следващата част на думата или чрез тире. Много препоръки относно използването на главни букви са остарели. Пунктуационните правила се нуждаят от уточняване и допълнения, отразяващи стиловото многообразие и динамичност на съвременната реч, особено в масовия печат.
По този начин подготвеният текст на правилата на руския правопис не само отразява нормите, изложени в „Правилата“ от 1956 г., но и в много случаи ги допълва и изяснява, като взема предвид съвременната писмена практика.
Докато регулира правописа, този справочник естествено не може да обхване и изчерпи всички специфични сложни случаи на правопис на думи. В тези случаи е необходимо да се направи справка с правописните речници. Най-пълният стандартен речник в момента е академичният „Руски правописен речник“ (2-ро издание, М., 2005 г.), съдържащ 180 хиляди думи.
Това ръководство за руски правопис е предназначено за учители по руски език, редакционни и издателски работници и всеки, който пише на руски език.
За улеснение при ползването на справочника текстът на правилника е допълнен със словни указатели и предметен указател.
Съставителите изказват благодарност на всички научни и образователни институции, които взеха участие в обсъждането на концепцията и текста на руските правила за правопис, съставили този справочник.
ПРАВОПИС
ВЪВЕДЕНИЕ Общи сведения за руската писменост
Руското писане е звуково-буквено: неговите основни единици - букви - съответстват на фонетичните (звуковите) единици на езика. Правилата, които определят общоприетото означение на думите, се наричат правописни правила. Делят се на четири основни групи: буквално предаване на звуковия състав на думите; продължителен, дефисен и разделен правопис; използване на главни и малки букви; правила за прехвърляне. От своя страна буквалното предаване на звуковия състав на думите се определя от два вида правила: общи правила за използване на букви (те се наричат още графични правила) и правила за писане на значителни части от думата.
Препинателните знаци или препинателните знаци (точка, запетая, точка и запетая, двоеточие, тире, многоточие, въпросителни и удивителни знаци, скоби и отчасти кавички) не участват в дизайна на думата, но разделят писмения текст и подчертават синтактичните единици. Правилата за използване на препинателни знаци се наричат пунктуационни правила.
Руска азбука(набор от букви, подредени в условен, но строго определен ред) се състои от 33 букви, всяка от които съществува в два варианта: главни (главни) и малки (малки).
|
-1 |
Име на буквата |
Писмо |
Име на буквата |
Писмо |
Име на буквата |
|
ааа |
А |
Ll |
ейл |
Tsts |
це |
|
BB |
бае |
Ммм |
Ем |
Хч |
Какво |
|
Vv |
ve |
Nn |
en |
Шшт |
ша |
|
GG |
ge |
ох |
О |
щ |
сега |
|
Dd |
DE |
стр |
pe |
Комерсант |
твърд знак |
|
Тя, Йойо 1 |
нея |
RR |
ер |
yyy |
с |
|
LJ |
един и същ |
Св |
ес |
bb |
мек знак |
|
Зз |
зе |
Tt |
те |
ъъъ |
ъъъ |
|
II |
И |
ох |
U |
Юю |
Ю |
|
айк |
и кратко |
Еф |
еф |
Яя |
аз |
|
Kk |
ка |
Xx |
ха |
Основният принцип на използване на букви
Общите правила за използване на букви определят писменото предаване на сдвоени твърди и меки съгласни, както и звука C] 2 („йот“).
Азбука от 33 букви (с последователно използване на букви д)използва се само в текстове със специално предназначение (виж § 5 от правилата). При обикновено писане на писмото дизползвани селективно (вижте § 5, параграфи 1, 2). 2
C] е съгласна, намираща се например в началото на дума коледна елха roll] или в края на дума битката.
Няма прости връзки едно към едно между звуците и буквите в азбуката. За предаване на гласни се използват десет букви, образуващи пет двойки букви: а-я, у - ю, о - йо 9 ъ-ъ-ъ 9 s - и 1. 21 букви се използват за предаване на съгласни: b, c, d, d, g, ч, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w,sch, y.
В руската писменост няма специални букви за обозначаване на сдвоени твърди и меки съгласни. Всяка двойка съгласни, различаващи се само по твърдост и мекота, се обозначават с една и съща буква: bИ б"(" - знак за мекота) - буква б, и и П"- писмо л, гИ д"- писмо д и т.н. Твърдостта-мекотата на сдвоените съгласни се обозначава с буквата след тях: твърдостта на съгласната се обозначава с буквите а, да, о, ъъс, за мекота - буквите I, ю, йо, д и, например: радвам се - ред, лък - люк, бутане - юница, сър- сиво, плам - пиеше 2 . В края на думата или пред твърда съгласна мекотата на сдвоената съгласна се обозначава с буквата b (мек знак), срв.: кон - кон, подслон - кръв, съкровище - багаж; забрана ка- баня, пързалка - горчиво, наистина - само.
Тук и по-долу в текста на правилата звуците са обозначени с директни удебеленшрифт и буквите са в удебелен курсив.
2 По двойки букви e - e, s - итози принцип на прехвърляне твърдо-меко стисъгласните не се наблюдават напълно последователно (вижте §9 и 11 за това).
Въпреки това, за да предаде шока Ослед букви w, w, h, schизползва Сяне просто писмо О,но също Йо,напр с ножНо пази се;след писмото цне само писмено И,но също с,напр боброво агне,Но циганин(вижте за това в § 15, 18,19).
Съгласните звукове са несдвоени по твърдост и мекота ш, ш, з,щ (цвъртящ) и цне е необходимо да посочвате твърдост или мекота, като използвате следващата буква. За обозначаване на твърдост е, шняма нужда да пишеш писмо с, и за обозначаване на мекота h, sch- букви Аз, Ю.Следователно след всички съскащи букви се пишат букви а, у и, например: топлина, топка, час, милост; буболечка,шум, чудо, щука; мазнина, тръстика, ранг, щит 3 .
За предаване на съгласна ° С]има специално писмо - И,но обикновено се използва след гласни - в края на думата и пред съгласни, например: Май, тениска, рояк, шушляк. Пред гласни - в началото на думата и след гласни - ° С]не се обозначава с отделна буква, а заедно със следващата гласна се изписва с буквите аз,ю, йо, д, например: ябълка, страх, юг, змия, дърво, пее, смърч, пристигна *. След съгласните в този случай, преди буквите I, ю, йо 9 д са написани ъ или ь (разделители): прегръдка, годишнина, пристигна, ставам; приятели, виелица, на пейка, пистолет; след раздялата ъ комбинацията “j + гласна” може да се изрази и като буква и: славеи.
Така буквите I, ю, йо, д и
се използват в руската писменост в две функции: за обозначаване на гласни, като едновременно с това посочват мекотата на предходната двойка съгласна и за предаване на комбинацията j със следващата гласна.
Основният принцип за писмено предаване на значими части от думите
Правилата на руската орфография се основават на принципа да не се посочва писмено обменът на звуци под влияние на позицията в една дума.
Звуците в една дума са в неравностойни условия. В някои позиции (фонетични позиции) се разграничават всички гласни или всички съгласни; Това са независими, силни позиции. гласни a, o и, u, uhразличават се при стрес: малък, казват те, сладък, муле, тебешир. Сдвоените съгласни по отношение на звучност и беззвучност се различават пред гласните (коза - плюе, езера - пръти) , пред несдвоени звучни съгласни n, l, m, r(твърди и меки) и "йот" (зъл - слой, сълза - харча, бия - Аз пия), а също и преди V(твърди и меки): замък - създател, звяр - проверка. Твърдите и меките съгласни се различават пред гласните (тук - бала) и в края на думата (трон - докосване), а също и пред твърди съгласни (буркан - баня).
За някои отклонения от този модел (в думи от чужд произход и в сложни съкращения) вижте § 26.
В други позиции не всички звуци са различни; Това са зависими, слаби позиции. Да, перкусионни звуци АИ О(себе си И сом) в неударена позиция съвпадат в един звук A:т[а]лш. След меки съгласни в неударена позиция те не се различават, съвпадат в един звук Ичетири гласни звука, които се различават при ударение - О,а, И,а, например: [h"k]lash, [T л м]орех, [p"irsh, [d"i]ld, вж. под стрес [t"6]плувам, \T b А]Не, [p"i]/ib, [d "3 ]ето. Съгласните, сдвоени по отношение на звучност и беззвучност, не се различават в края на думата, както и пред беззвучни и звучни съгласни, например: du[n] - su[i] 9 ска[с]ка - боя,от[d]ще взема - о[d]ще взема (вж. пред гласни: дъбове - супи, приказки - бои, берете - избирайте).
Звуците в неразграничаваща позиция се проверяват в една и съща значима част от думата (морфема) от съответните звуци в разграничителната позиция. Например писане на писмо О на мястото на неударена гласна Ас една дума б[з]р6ся проверено чрез формуляра битки в които е ударена гласната от корена. Ненапрегнат звук Ис една дума [t"i]жълто проверява се от ударена гласна в дума тежест, V [л" и сноу - перкусии д(гора), и в лисица - перкусии И(лисици). Сдвоените беззвучни и звучни съгласни в неразграничаваща позиция също се проверяват от разграничителната позиция - например пред гласна: du[n] - дъбове, супа] - супи; ска[с]ка - приказки, кра[с]ка - рисува.
Същият принцип се прилага при предаване на гласни и съгласни в префикси, наставки и окончания (вижте съответните раздели на правилата).
Правописът на думите, в които не може да се провери звукът в позицията на неразграничаване, се определя в речников ред, срв. непроверени гласни в корените: куче, елен, зеле, сега, меридиан, рицар; непроверени съгласни в корените: къде, вторник, гара, асансьор.
INРуската орфография има някои отклонения от общия принцип за писане на букви в значителни части от думата, когато поради традицията е написана грешната буква, предложена от теста. Например в думата плувам произнася се под ударение а,но без ударение в думи със същия корен плувец И плувец е написано писмо О; в конзолата веднъж-/роза- при стрес възниква само О(напр. живопис, рисунка), но според традицията буквата е написана без ударение А (напр.: запишете го, изиграйте го).
Такива отклонения често се обясняват с исторически редувания на звуци в рамките на един корен (или друга морфема). В резултат на това един корен (или друга морфема) може да има различни букви, написани в различни думи. В тези случаи правилата дават формулировката: „не трябва да проверявате с такава и такава дума (такава и такава форма на думата)“. Например, в глаголни корени не можете да използвате сдвоен глагол от противоположна форма за проверка (вижте § 34, бележка 2).
Характеристики на правописа на определени категории думи
В думите с чужд произход (особено в собствените имена), както и в съкращенията, има изписвания, които се отклоняват от общите правила за използване на букви. Например в някои чужди думи след буквите и,тоалетна се пишат писма аз,ю, е (брошура, парашут, жури, пшут, Жул, Шяуляй, Цявловски, Цюрих; рен, Шенян, Лао Тя), и след това н - писма с И ъъъ(Туонг, Чънду). Такива изписвания могат да отразяват някои характеристики на произношението - например меко иИ w,твърдо ч.
Само в думи от чужд произход се срещат буквосъчетания я, ю, йе, йи, йо, Йо,например: секвоя, секвоя (вин. стр.), Гоя, параноя, параноя (общ. п.), Йорк, район, бульон. Комбинации от букви, нехарактерни за руския език, също се срещат в съкращения, например: Жилищна служба, Chez (честотно електромагнитно отчитане), YAR (Йеменска арабска република).
Специалната роля на традицията в писането на фамилни имена (както руски, така и чуждестранни) се определя от техния правен статут: те запазват буквената форма, записана в официални документи. Например, има фамилни имена Чорни И Черни, Охапкин И Ахапкин, Комаровски И Коморовски, Сироежкин И Сироешкин, Бесонов И Безсонов, Кузмин И Кузмин.
ПРАВИЛА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА БУКВИ Общи правила 1
Гласни не след сибиланти иц 2
Букви а - аз, ти - Ю § 1. Писма а, у използвани:
За предаване на гласни а, ув началото на думата и след гласни, например: ад, алено, армия, дъх, лиана, оазис, Лоара; ум, утро,паякът, паякът, ще научи.
За предаване на гласни а, у топка, отвара, вратовръзка,подарък, тъкач, пожелание; буря, бухал, вземете, удавете се.
§ 2.Писма аз, ю използвани:
1. За предаване на гласни а, уи в същото време да посочи
върху мекотата на предходната съгласна, например: кълвач, хладно-
не,мек, ободряващ, цял; дюни, обича, кара, навсякъде, съ-
Тюм.
Забележка. Писма аз, ю след съгласните g, k, x се срещат само в думи от чужд произход, включително собствени имена, например: гяур, Ганджа, усойница, гюс, Юго, Гюнтер; Кяхта, маникюр, канавка, Кухелбекер, Кюшу; Хянга, Хюбнер.
2.
За предаване на комбинацията \, последвана от гласна А
или на:
Някои общи правила за използване на букви имат характеристики, свързани с писането на отделни думи или значителни части от думи. Това важи,например към правилата за писане на писма И- s, писане О- дследсъскане и ° С.Въпреки това, за удобство на потребителя, в набора от правила за правопис, тези функции традиционно се дават заедно с общи правила.
2 Правилата в този раздел са илюстрирани предимно от рамис гласна под ударение. Относно писането на букви, предаващи без ударение новгласни звуци, вижте следващите раздели на правилата.
ябълка, фар, Ялта;южна, кабина, Юра;
Забележка. За изписването на буквосъчетанията „аз, ю виж § 26, параграф 3.
б) след съгласни; в този случай преди буквите аз,Ю са написани разделителни знаци b или ъ (виж § 27-28), напр.: вана, маймуна, виелица, петдесет; безядрен, манифестен, двустепенен, преди годишнина.
Писма О - д 1 § 3.Писмо О използвани:
1. За предаване на гласна Ов началото на думата и след гласни,
например: ос, кореспонденция, теория, биограф, от първа ръка, полуостров.
За предаване на гласна Ои в същото време да посочи твърдостта на предходната съгласна, например: борба, растение, гълъб, вид, възел, ярем, носи, чело, литър, сок, парна баня, сто.
В ограничен кръг от думи с чужд произход буквата О използвани:
а) за предаване на гласна Ослед ), предадено от писмото th
в началото на думата и в средата на думата след гласни, например: йод,
майор (за списък с такива думи вижте § 26, параграф 2);
В тази разновидност на руската писменост, където буквата дизползва се само избирателно (виж § 5), двойка букви о - йосъвпада с двойката О- д.
б) за предаване на комбинация), последвана от гласна О V
състав на буквосъчетания ъо след съгласна; списък с осн
2 думи: батальон, бульон, каньон, спътник, котильон, кола-
манола, кроманьон, лосион, медальон, миньон, павилион, па-
пилот, пощальон, сеньор, сеньора, сеньор, сеньора, шампиньони-
той, прическа; квадрилион, квинтилион, секстилион (заедно с
настроики квадрилион, квинтилион, секстилион, предавам-
различно произношение); милиона (писмено предаване
една от опциите за произношение милион думи); в собствената
имена на пухчета: Авиньон, Асунсион, Гийом, Миньон, Таглони, Фршпйоф. В редки случаи буквосъчетанието Йонаписана за предаване на звуците на неударена сричка: гилотина, гилотиниране, сенорат, сеньорита, сеньория, синьорина, синьория, Мурильо.
§ 4.Писмо д използвани:
1. За предаване на ударена гласна Ои в същото време за
указания за мекотата на предходната съгласна, например:
дете, гребла, гвоздей, седалище, светлина, пометен, елен,
пъстър, ребра, магаре, опърпан, нарастващ.
Бележка 1. Писмо д след съгласните g, k, x среща се главно в думи от чужд произход, включително собствени имена, например: гьоза, момичета, ликьор; Гьоте, Хьолдерлин, Гьотеборг, Кьолн, Кьостлер, Хьоглунд.Комбинация кьопредставени и в думи с чужд суфикс -твойТип павилион, будилники в личните форми на глагола тъкат: тъкат, тъкат, тъкат, тъкат.
Бележка 2. Буквата £ може да бъде написана вместо гласна О,със страничен акцент (например: тригодишна, четириметрова, тъмночервена),а също и на мястото на неударена гласна Ов думи от чужд език (например: Гьотеан, Кьонигсбергер).
2. За предаване на комбинация йпоследвано от напрегнат глас
наз О:
а) в началото на думата и след гласни, например: дърво, таралеж, заем,
кафе, бакшиш, пее, буй;
б) след съгласни; в този случай преди буквата д са написани
сепаратори bили ъ(виж § 27-28), напр.: напитки,
ще се издигне, бельо, сериозно, живот; обем, сменяем.
Забележка. Относно употребата след разделяне bвместо дписма О(с думи като бульон, гилотина)виж § 3, параграф 36.
Забележка към параграфите.1 и 2. В неударена позиция буквата д съответства на буквата e, например: мед - мед, лед - леден, носен - носен, късмет - ще извади, таралеж-таралеж.
Използването на буквата е в текстове за различни цели 1
§ 5. Използване на букви д могат да бъдат последователни или селективни.
Последователно използване на букви д задължително в следните видове печатни текстове:
а) в текстове с последователно разположени знаци
акценти (виж § 116);
б) в книги, предназначени за малки деца;
в) в учебни текстове за ученици от начален етап и
чужденци, изучаващи руски език.
Бележка 1. Последователна употреба д приети за илюстративна част на тези правила.
Забележка 3. Думи с букви в речниците д се поставят в общата азбука на думите с буквата д, например: едва, маслен, ела, смърч, смърч, ела, елха, смърч; да се забавлявам, да се забавлявам, веселие, весел, забавно.
В обикновените печатни текстове буквата д използвани селективно. Препоръчително е да го използвате в следните случаи.
За да предотвратите погрешно идентифициране на дума, напр.: всичко, небе, лято, перфектно (за разлика от думите всичко, небе, лято, перфектно), включително за обозначаване на мястото на ударението в дума, например: кофа, да разберем (За разлика от кофа, ще разберем).
За да посочите правилното произношение на дума, която е рядка, не е добре известна или има често срещано неправилно произношение, напр.: gyozy, сърфиране, усет, по-трудно, луга, включително за указване на правилния ударение, например: басня, донесен, отнесен, осъден, новородено, шпионин.
Правило § 5 се прилага за всички случаи на използване на буквата е, включително И СЛЕД SISS ZH, 10, Чуsch.
3. В собствени имена - фамилни имена, географски имена, напр. Коненков, Нейолова, Катрин Деньов, Шрьодингер, Дежнев, Кошелев, Чебишев, Вешенская, Олекма.
Букви д - д
§ 6.Писмо ъъъ написана в началото на корена, за да предаде гласната e (без предходна)):
В началото на следните родни руски местоимения и междуметия: този (този, този, тези), това, това, това, това, това; ева, евън, еге, еге-ге, хей, ек, ех, ехма, ехе.
В началото на думи от чужд произход (включително собствени имена), например: еврика, износ, спешен случай, гръцки, епос, епоха, етика, ехо, етна, ерик (с писмо ъъ предаване на ударена гласна); евкалипт, егоизъм, екватор, изпит, икономика, електричество, елемент, елит, емоция, енергия, епиграф, епидемия, ескорт, естетика, етимология, етер, Еверест, Едип, Есхил(ето писмото ъъъ предава неударена гласна).
В имена на букви el, em, en, er, es, ef, както и в началото на съкращения, написани от имена на букви, и думи, образувани от имена на букви и от буквени съкращения, например: Есер, н-та, енски, емка.
След представки или компоненти на сложни и сложни думи (както след гласни, така и след съгласни). Примери:
а) след гласни: антиелектрон, анти-SR, деескала-
ция, неетично, преразглеждане, стъпка по стъпка, следователно, преразглеждане
пристанище; диелектрик, киноекран, телевизионен екран, мегаерг, микроелементи
мент, полиестер, мецанин, пететажен",
б) след съгласни: без електроди, под екран, предварителен преглед
ментация, различен, спестяване, супер-икономичен, под-еквивалент
ториален, супер елит; двуетажна, триелементна,
Liteconomy, санитарна и епидемиологична станция, Mosenergo, Министерство на икономиката.
§ 7.Не в началото на корена след гласни (в думи от чужд произход) се пишат като буква ъъ така и д. Изборът им зависи от предходната гласна.
1. След букви нея и е написано д. Списък с основни думи: той-
Йена, регистър, феерия; хигиена, хиена, остър, диета, брокер, си-
сто, шпаньол, фиеста и думи на -ent: кандидат, клиент,
съставка, коефициент, пациент и т.н. (с писмото д,предавам-
shchi ударена гласна); фен, леър, играч, йезуит, йерархия,
йероглиф, миелит, пиелит, благочестие, реквием, триер (ето писмото
д предава неударена гласна).
Бележка 1. В думи конвейерИ фойерверкислед де написано да(виж § 26, параграф 3).
Бележка 2. В някои собствени имена след И написани с букви, например: Мариета, Глиер.
2. След букви ах, о,y, y написано д. Списък с основни думи:
дуел, дует, маестро, менует, пирует, поет, поезия, поема, си-
лует, фигурка (ето писмото ъъъ предава ударена гласна);
алое, летище (и други думи с начална част аеро-),
защитна стена, кану, коефициент, lues, maestoso, muezzin, fa-
итън, фует (ето писмото ъъъ предава неударена гласна). Че
в собствени имена, например: Пуерто Рико, Уелс, Хемингу-
Хей Моъм, Лаерт, Аелита.
Изключения: с думи проект, дизайн, проекция, проектор и други подобни корени, траектория, интроекция, а също и на думи -Ъъъъ (напр. buer, gaer, fraer, интервюиращ) е написано писмо д.
Забележка към параграфите. 1 и 2. Независимо от предходната буква, те се пишат с ъъъ думи с втора част -едър: хексаедър, октаедър, тетраедър, ромбоедър, триедър, полиедър.
§ 8.Не в началото на корена след съгласни, буквата e се пише, за да предаде гласната e и в същото време да посочи твърдостта на предходната съгласна в следните случаи.
В няколко общи имена от чужд произход. Списък с основни думи: кмет, майстор "учител, майстор" пленер, връстник, рекет, рап, сър; същото в думите, произлизащи от тях, например: кметство, първенство, рекетьор. Обхватът на другите думи (предимно тясно специализирани) се определя от правописен речник.
В много собствени имена от чужд произход, напр. Бейкън, Дейвид, Дън Сяопин, Дейвис, Рейли, Рамбо,
Селинджър, Сам, Сасън, Тачър, Тефи (лични имена и фамилии), Мериленд, Тайпе, Улан-Уде, Жълтата река (географски имена). Писмо ъъъ се запазва във всички думи, произлизащи от такива собствени имена, както и когато се трансформират в общи съществителни, например: Улан-Уде, Рейли (физическа единица), сасон (прическа).
3. В имена на букви be, ve, ge, de, ze, pe, te, а също и като част от
съкращения, написани от имената на буквите и образуваните думи
бани от буквени съкращения, например: бронетранспортьори,
Офицер от GPE, офицер от КГБ.
Забележка. В думи СР, ЕнесИ Социалдемократическа партия- в стари съкращения, обозначаващи членове на някои политически партии в началото на 20 век, буквата се изписва традиционно д.
4. В звуковите съкращения и думите, произлизащи от тях,
например: ВЕЦ, ТЕЦ, ВТЕК, НЕП, ФЕР (физически еквивалент
Рентгенов), ВТЕКОВСКИ, НЕПМАН.
§ 9.В други случаи буквата се пише не в началото на корена след съгласните д.
Освен това във всички родни руски думи буквата д показва мекостта на предходната съгласна, напр.: бяло, вятър, дума, крак, дело, във водата, под земята, следа, хвалебствен, размяна, стена, преброяване, издържам, нарязвам, остарявам, пролет, четене, начини.
Въпреки това, в думи от чужд произход, написани с буквата д, предходната съгласна може да се произнася твърдо. И така, след букви, предаващи мека съгласна, буквата д написано с думи азбест, версия, гето, деспот, зебра, комета, дама, пионер, абонат, аспект, акварел, сектор, патент, дефект и в редица други. След букви, предаващи твърда съгласна, д написано с думи бебе, денди, делта, модел, екзема, братовчед, жаргон, бизнесмен, инерция, фонетика, капела, ръгби, рейтинг, диспансер, сетер, вила, партер, щанд, темпои много други, както и в несклоняемите общи съществителни, последователно написани с крайната буква д, например: меренг, шимпанзе, макраме, резюме, пенсне, турне, купе, велпапе, пюре, тире, кабаре, фрикасе, магистрала, есе, вариете, деколте, карате, кафене,и в думи с чужда наставка -еса (Тип поетеса, стюардеса, баронеса); в редица собствени имена, например: Кармен, Неру, Рьорих, Време, Дантес, Тейлър, Делфи, Сен Готард.
§ 10.В следните случаи писмото д написана за предаване на комбинацията ), последвана от гласна д:
В началото на дума, например: ловец, каустик, езда, смърч, ако, ерес, езда, Ева, Йелня, Йейск.
След гласни в руски (не заети) думи, например: спрете, преместете, побой, пристигнете, военен, възторг, яжте, кора бръмбар, сладък зъб, напуснете, суета.
Забележка към параграфите. 1 и 2. 0 писане на комбинации от букви да виж §26, параграф 3.
3. След съгласни; докато преди буквата д се пишат веднъж
разделящ ее (виж § 27-28), напр.: огърлица, премиера, шанс-
nier, крупие, игра, куриер, артист, вана (дат. стр.), в статията,
Молиер; карам, карам, тръгвам, прекъсвам връзката, ям,
свръхестествено, паневропейски, инжекция, куриер.
Букви i - s §единадесет.Писмо И е написано:
За предаване на гласна Ив началото на думата и след гласни, например: име, отдавна, искра; неблагосклонен, неистов, пия, печеля, круиз, апартамент, яйце.
За предаване на гласна Ии в същото време за обозначаване на мекотата на предходната съгласна, например: битка, череша, загиване, шофиране, тласък, танкер, дъжд, къща, мързелив, напитка, изгаряния, сила, отивам, графиня, суха.
За предаване на комбинация йпоследвано от гласна Ислед съгласни; в този случай преди И е написано разделяне b (вижте § 28), напр.: врабчин, варират, статии, Илин.
В следните случаи писмото И предава звук сслед твърди съгласни:
а) след представки от чужд език: хипер-, дез-, интер-, контра-, пост-, суб-, супер-, транс-, а също и след началния елемент пан-, например: хиперинфлация, дезинформация, дезинтеграция, контраигра, постимпресионизъм, постинфаркт (вж. прединфарктно състояние, виж § 12, параграф 2), подинспектор, суперинфекция, трансирански, панислямизъм;
б) след руския префикс над-,
например: супер изтънчен,
супер интересно;
Забележка1. След руския префикс междуписмо И написана съгласно правилото на § 14.
Забележка2. 0 правопис в началото на корена след префиксите на руската буква свиж § 12, параграф 2.
в) след първите части на сложни и сложни съкращения
думи, например: двуиглена, триимпулсна, педагогически институт,
спортна екипировка, политическа информация, държавна собственост, държавен инспекторат
ция, финансов инспектор, специалист по света на изкуствата (от Светът на изкуството).
§ 12.Писмо с използвани за предаване на гласна си в същото време да посочи твърдостта на предходната съгласна:
1. Не след префикси, например: истинска история, роб, вой, обаждане,
водач, кози, камшик, бебе, мисъл, болен, прах, бързам,
изтърсвам, пълен, пустиня, пръхтя.
Забележка. Писмо сслед съгласни g, аз,х използвани: в единични междуметия и думи, образувани от тях (стреля, стреля, стреля);в думи от чужд произход, включително собствени имена, например: акън, кок-сагъз, Гъ-дан, Къзълкум, Къщим, Хирдалан, Хамхин;в разговорни форми на бащини имена като Олегич, Маркич(виж § 43, бележка).
2. След руски префикси, завършващи на съгласна
(с изключение на конзоли над- И между-), например: безиглена (вж. игла),
безизкусен (илюзия), безизкусен (умел), безнадежден
(резултат), play out (игра), find (търсене), take
(имам), подобен: търсете, надиндивидуален, обикновен
ветеринарен лекар, декалцификация, именуван, играйте заедно, поддържайте-
скупчване, прединфарктно състояние, фон, подигравка, търсене,
импровизирай.
Забележка1 . След други представки не се пише буква на съгласна с,но е писано И (вижте §11, параграфи 4a и 46).
Бележка 2. Писмо с
в началото на дума се среща само в думи от специален тип - в името на буква с, на междуметие о,в думи мушкамИ ykanka,обозначаващи характеристики на произношението, както и в редки чужди думи, включително собствени имена, например: год(наименование на песни сред някои тюркски народи), Йим, Иникчански(река и село в Якутия).
Гласни след сибиланти иts Букви a, y
следваща страница >>
М.: Ексмо, 2007. - 480 с.
Справочникът е ново издание на текущите „Правила на руския правопис и пунктуация“, той се фокусира върху пълнотата на правилата, съвременността на езиковия материал и отчита съществуващата практика на писане.
Пълният академичен справочник е предназначен за най-широк кръг читатели.
формат: djvu
размер: 7,6 MB
drive.google
формат: doc/zip (2009)
размер: 1 MB
/Свали файл
формат: doc/zip (2007)
размер: 1 MB
/Свали файл
От предговора:
Предлаганият справочник е изготвен от Института за руски език. V.V.Vinogradov RAS и Правописната комисия към Отделението за исторически и филологически науки на Руската академия на науките. Той е резултат от дългогодишната работа на Правописната комисия, в която участват езиковеди, университетски преподаватели, методици и гимназиални учители. Основната задача на тази работа беше да се подготви пълен текст на правилата за руски правопис, който да съответства на съвременното състояние на руския език. „Правилата на руския правопис и пунктуация“, които все още са в сила, официално одобрени през 1956 г., бяха първият общозадължителен набор от правила, които елиминираха несъответствията в правописа. Измина точно половин век от издаването им, на тяхна база са създадени множество ръководства и методически разработки. Естествено, през това време бяха открити редица съществени пропуски и неточности в текста на „Правилата“.
Непълнотата на „Правилата“ от 1956 г. до голяма степен се обяснява с промените, настъпили в самия език: появиха се много нови думи и видове думи, чийто правопис не се регулира от „Правилата“. Например в съвременния език единиците, които стоят на границата между дума и част от дума, са се активизирали; сред тях се появяват като мини, макси, видео, аудио, медия, ретро и др. В „Правилата” от 1956 г. не може да се намери отговор на въпроса дали такива единици трябва да се изписват заедно със следващата част на дума или чрез тире. Много препоръки относно използването на главни букви са остарели. Пунктуационните правила се нуждаят от уточняване и допълнения, отразяващи стиловото многообразие и динамичност на съвременната реч, особено в масовия печат.
По този начин подготвеният текст на правилата на руския правопис не само отразява нормите, изложени в „Правилата“ от 1956 г., но и в много случаи ги допълва и изяснява, като взема предвид съвременната писмена практика. Докато регулира правописа, този справочник естествено не може да обхване и изчерпи всички специфични сложни случаи на правопис на думи. В тези случаи е необходимо да се направи справка с правописните речници. Най-пълният стандартен речник в момента е академичният „Руски правописен речник“ (2-ро издание, М., 2005 г.), съдържащ 180 хиляди думи. Този справочник по руски правопис е предназначен за учители по руски език, редакционни и издателски работници и всички, които пишат на руски език. За улеснение при ползването на справочника текстът на правилника е допълнен със словни указатели и предметен указател. Съставителите изказват благодарност на всички научни и образователни институции, които взеха участие в обсъждането на концепцията и текста на руските правила за правопис, съставили този справочник.
Предговор 9
ПРАВОПИС
Въведение 11
Общи сведения за руската писменост 11
Основният принцип на използване на букви 12
Основен принцип за писмено предаване на значими части от думи 14
Особености при писане на някои категории думи 16
Правила за използване на букви 17
Общи правила 17
Гласни не след сибиланти и ts 17
Букви а - я, у - ю 17
Букви о - ё 18
Използването на буквата е в текстове с различно предназначение 20
Букви e - e 21
Букви i - s 24
Гласни след сибиланти и ts 26
Букви а, у 26
Букви i, s 26
Букви o, e, e след сибиланти 27
Букви о, ё, е на мястото на ударени гласни 27
Букви o, e вместо неударени гласни 33
Букви o и e след ts 34
Буква e след сибиланти и c 34
Буква th 35
Букви ъ и ь 36
Разделяне на b и b 36
Буквата ь като знак за мекост на съгласна 37
Буквата ь в някои граматични форми 39
Не след цвъртящи 39
След цвъртящите 40
Правила за писане на значими части от думите (морфеми) 40
Правопис на неударени гласни 40
Неударени гласни в корените 41
Особености при писане на отделни корени 42
Неударени гласни в префикси 51
Неударени гласни в наставките 54
Особености при писане на отделни наставки 59
Неударени плавни гласни в корените и наставките на съществителни и прилагателни 69
Неударени свързващи гласни 72
Неударени гласни в падежни окончания 74
Неударени гласни в глаголните форми 79
Гласни в глаголните окончания 79
Гласни в инфинитив (неопределена форма) пред - 82
Незасегнатите частици не се спъват 83
Правопис на съгласни 88
Беззвучни и звучни съгласни 88
Непроизносими съгласни 92
Групи от съгласни на кръстовището на значими части на думата 93
Букви n i sh преди n i t 97
Буквата g в края на th(s) 99
Двойни съгласни 99
Двойни съгласни на кръстовището на значимите части на думата 99
Двойно n и единично n в наставки на прилагателни и съществителни имена 101
Двойно и и едно n в наставките на страдателни страдателни причастия и съотносими прилагателни... 102
Попълнете формуляри 102
Кратки форми 105
Двойно н и единично н в думи, образувани от прилагателни и причастия 107
Двойни съгласни в руските корени 108
Двойни съгласни в заети (чужди) корени и наставки 109
Правила за използване на небуквени знаци 111
Тире 111
Наклонена черта 113
Апостроф 114
Знак за ударение 115
Правила за продължително, дефисно и разделно писане 116
Общи правила 117
Съществителни 121
Общи съществителни 121
Собствени имена и съставни имена 129
Имена, псевдоними, прякори, псевдоними 129
Географски имена 131
Прилагателни 134
Цифрите 139
Местоименни думи 140
Наречия 141
Служебни думи и междуметия 148
Комбинации с частици 150
Писанията с отрицание не са 151
Непрекъснатото писане не е 152
Разделното писане не е 153
Интегрирано/разделно писане не 155
Коригиращи правила (правила за координация) 161
Правила за използване на главни и малки букви 164
Обща информация 164
Собствени имена на хора, животни, митологични същества и думи, произлизащи от тях 167
Географски и административно-териториални имена и производни от тях думи 171
Астрономически имена 176
Имена на исторически епохи и събития, календарни периоди и празници, обществени събития 176
Имена, свързани с религията 178
Имена на органи, институции, организации, дружества, партии 182
Имена на документи, паметници, предмети и произведения на изкуството 185
Имена на длъжности, звания, звания 187
Наименования на ордени, медали, награди, отличителни знаци 188
Имена на търговски марки, продуктови марки и разновидности 188
Главни букви в специална стилистична употреба 190
Правила за писане на съкращения и графични съкращения... 191
Съкращения и произлизащи от тях думи 191
Графични съкращения 194
Правила за прехвърляне 195
ПУНКТУАЦИЯ
За предназначението и принципите на пунктуацията 198
Препинателни знаци в края и в началото на изреченията. Крайни знаци в средата на изречение 201
Пунктуация в края на изречение 201
Пунктуация в началото на изречение 203
Знаци за край на изречение в рамките на изречение 203
Разделяне на изречение с помощта на точка 205
Тире между членовете на изречение 206
Тире между подлог и сказуемо 206
Тире в незавършено изречение 209
Тире във функция връзка 211
Тире във функция за избор 212
Препинателни знаци за номинативни теми 213
Препинателни знаци за еднородни членове на изречение 214
Препинателни знаци при еднородни части на изречението със и без съюз 214
Препинателни знаци за еднородни членове на изречението с обобщаващи думи 220
Препинателни знаци при еднородни определения 223
Препинателни знаци при еднородни приложения 227
Препинателни знаци за повтарящи се части от изречение 228
Препинателни знаци за отделни членове на изречение 229
Препинателни знаци при отделни съгласувани определения 229
Препинателни знаци за изолирани непоследователни дефиниции 235
Препинателни знаци за отделни приложения 239
Препинателни знаци при изолирани обстоятелства... 243
Препинателни знаци за ограничително-изключващи фрази 249
Препинателни знаци за поясняващи, поясняващи и свързващи членове на изречение 251
Препинателни знаци в смислени комбинации с подчинителни съюзи или сродни думи 256
Препинателни знаци за сравнителни изрази 258
Препинателни знаци за уводни и вметнати конструкции 261
Препинателни знаци за уводни думи, словосъчетания и изречения 261
Препинателни знаци за вмъквания 268
Препинателни знаци за адреси 273
Препинателни знаци при междуметия и междуметия 276
Препинателни знаци при утвърдителни, отрицателни и въпросително-удивителни думи 278
Препинателни знаци в сложно изречение 280
Препинателни знаци в сложно изречение 280
Препинателни знаци в сложно изречение 284
Препинателни знаци в безсъюзно сложно изречение 294
Препинателни знаци в сложни синтактични конструкции 299
Препинателни знаци за пряка реч и цитати 301
Препинателни знаци за пряка реч 301
Препинателни знаци за цитати 307
Маркиране на кавички и „извънземни“ думи с кавички 310
Поставяне на кавички около необичайно използвани думи 311
Комбинация от препинателни знаци, последователност на подреждането им; взаимодействие на знаци в сложни структури 313
Комбинация от препинателни знаци и последователността на тяхното подреждане 313
Взаимодействие на препинателните знаци в сложни конструкции 317
Препинателни знаци при изготвяне на списъци и правила за рубрикация 320
Индекс на думите към раздел „Правопис“ 325
Предметен индекс към раздел „Пунктуация” 435
Индекс на думите към раздел „Пунктуация” 460
Условни съкращения 478
