Nemis (nemis) tilini o'rganayotganda, fe'lga (fe'llarga) katta e'tibor berish kerak, chunki fe'l. - bu har qanday soqovning markazi. taklif qiladi. U ko'pincha orkestrdagi dirijyor bilan taqqoslanadi, chunki qo'shimcha a'zolarning mavjudligi yoki yo'qligi va ularning gapdagi o'rni unga bog'liq.
Nemis tilini yaqinda o'rganishni boshlaganlar uni murakkab va chalkash deb bilishlari mumkin va uning fe'l tizimi noyob misantropning ixtirosi. Masalan, uchta shakl (f-biz) Nemis fe'llari. Ko'pchilik nima uchun o'rniga bitta fe'l borligiga hayron bo'ladi. (lug'atda berilgan infinitiv) bir vaqtning o'zida 3 ta shaklni o'rganishingiz kerak. Umid qilamizki, bizning maqolamiz buni tushunishga yordam beradi.
Demak, hamma soqov. fe'l uchta funktsiyaga ega: infinitiv, nomukammal (Präteritum) va kesim (Partizip II). Qat'iy aytganda, har bir fe'l. Bu uchta shakldan ko'ra ko'proq shakllarga ega, ammo biz bular haqida gaplashamiz. Ingliz tili grammatikasi bilan tanish bo'lganlar uchun biroz osonroq bo'ladi, chunki bu shakllar ikki tilda o'xshash.
Infinitiv bilan hamma narsa ko'proq yoki kamroq aniq, bu f-ma lug'atda mavjud, undan hozirgi va kelasi zamonning barcha f-maslari hosil bo'ladi: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.
Nomukammal (Präteritum) yozma nemis tilida tez-tez ishlatiladigan o'tgan zamon. Nomukammal (ikkinchi f-me) negizidan bu oʻtgan zamondagi feʼllarning shaxsiy f-mesi yasaladi (shaxsiy feʼl qoʻshimchalari yordamida).
Bundan tashqari, infinitivdan maxsus -t- qo'shimchasi va oxiri yordamida yasaladi. Agar so'zda ajraladigan prefiks (adj.) bo'lsa, u alohida talaffuz qilinadi.
Biroq, bu faqat zaif fe'llar uchun to'g'ri keladi. Kuchli fe'llarga kelsak. va fe'l. aralash konjugatsiya (tartibsiz), keyin ular uchun nomukammal shakl maxsus jadvalda ko'rib chiqilishi kerak (pastga qarang).
Mach-en – mach-t-e, spiel-en – spiel-t-e, studieren – studier-t-e, verkauf-en – verkauf-t-e, ein-kauf-en – kauf-t-e ein,
Shunga ko'ra, bu fe'llarning 2-shakli: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.
O‘tgan zamon qo‘shimchalari (Partizip II) mustaqil gap boʻlaklari (majhul boʻlaklar), shuningdek, passiv ovoz, oʻtgan zamon Perfekt va Plusquamperfekt va Futurum II kelasi zamonni hosil qilish uchun ishlatiladi.
Bu bo‘laklar ham qo‘shimchadan foydalanib, bo‘lishsizlikdan yasaladi. ge- va qo‘shimchasi –t.
Mach-en – ge-mach-t, spiel-en – ge-spiel-t.
QAYDLAR!!!
- Bu iboralarda fe’l oxiri bo‘lmaydi.
- Agar fe'lda. -ier- qo`shimchasi mavjud bo`lsa, so`ng adj. ge- qo'shilmaydi. Stud-ier -en – studier-t, buchstab-ier-en – buchstab-ier-t.
- Agar fe'l. bilan boshlang ajralmas prefiks (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,miss va boshqalar), keyin adj. ge- qo'shilmaydi. Ver kauf-en – verkauf-t, be suchen – be such-t.
- Agar fe'l. ajratiladigan prefiks bilan boshlanadi, keyin adj. ge- adj orasiga joylashtiriladi. va ildiz. Ein -kauf-en – ein-ge -kauf-t, auf -räum-en – auf-ge -räum-t.
Shunga ko'ra, uchinchi f-ma fe'li: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.
Bu uchta f-bizni shakllantirish uchun bilishingiz kerak bo'lgan yagona narsa. fe'llar. Albatta, biroz ko'proq amaliyot zarar qilmaydi, lekin sizda allaqachon nazariya bor.
Kuchli va tartibsiz (tartibsiz) fe'llarga kelsak, ularni jadvalda o'rganish osonroq. Siz atigi 3 ta shakl mavjud bo'lgan jadvalni yoki 4 tasi bo'lgan jadvalni topishingiz mumkin. Xavotir olmang, bu yangi chalkash shakl emas. Aslida, bunday jadvallarda 3-qator uchun alohida ustun mavjud. birlik (ya'ni, u uchun f-ma). Faqat ba'zi nemis fe'llarining ildizlarida. almashinish sodir bo'ladi, shuning uchun yangi boshlanuvchilar uchun tayyor funktsiyalarni o'rganish osonroq bo'ladi.
Chunki Perfect o‘tgan zamonda ko‘makchi vazifasida ikkita fe’l qo‘llaniladi. haben va sein (harakat fe'llari, holat o'zgarishi va bleiben fe'llari uchun), keyin uchinchi shaklni yordamchi fe'l bilan birga o'rgatish tavsiya etiladi. Bularning barchasi bizning jadvalimizda aks ettirilgan.
Nemis tilini o'rganishda fe'llarga alohida e'tibor beriladi. Nutqning bu qismi nemischa jumlani qurishda majburiydir, shuningdek, boshqa muhim funktsiyalarga ega. Fe'l - predmetning holatini yoki harakatini bildiruvchi gap bo'lagi.
Unregelmäßige Verben
Hammasi Nemis fe'llari morfologik jihatdan ajratish mumkin zaif, kuchli va noto'g'ri. O'rganishda eng katta qiyinchilik tug'diradigan tartibsiz fe'llar.
Noto'g'ri fe'llar - kuchli va kuchsiz fe'llardan asosiy shakllarini yasash yo'li bilan farq qiladigan fe'llar.
Qiziqarli! So'nggi paytlarda "kuchli" va "tartibsiz" fe'llar tushunchalarining chegaralari nemis ancha loyqa. Ko'pincha, o'rganish jarayonini soddalashtirish uchun barcha nemis fe'llari faqat ikkita guruhga bo'linadi:
- Zaif, asosiy shakllarining shakllanishi aniq tasniflanishi mumkin;
- Boshqa, Odatda qiyinchiliklarga duch keladigan Imperfekt (Präteritum) va Partizip II shakllanishida. Bu turkumga kuchli fe’llar ham, tartibsiz fe’llar ham kiradi. Ushbu guruhdagi fe'llarning asosiy shakllarini yoddan o'rganish tavsiya etiladi. Qulaylik uchun nemis tilidagi kuchli va tartibsiz fe'llarning konjugatsiyasining umumiy jadvali mavjud.
Lekin! Kuchli fe'llar tartibsiz emas, chunki ... Ularni asosiy shakllarini shakllantirish usuliga ko'ra tasniflash mumkin.
Nemis tilining tartibsiz fe'llarini uchta kichik guruhga bo'lish mumkin:
|
Birinchi kichik guruh |
Ikkinchi kichik guruh |
Uchinchi kichik guruh |
|
kennen (bilish uchun) |
können (qodir bo'lish) |
|
|
nennen (qo'ng'iroq qilish) |
mussen (kelishi kerak) |
haben (bo'lish) |
|
brennen (kuyish) |
durfen (qodir bo'lish) |
gehen (ketish) |
|
rennen (yugurish) |
junli (xohlagan) |
werden (bo'lmoq) |
|
denken (o'ylash) |
bilmoq (bilmoq) |
stehen (turish) |
|
yuborish (yuborish) |
sollen (majburiy bo'lish) |
tun (qilish) |
Birinchi kichik guruh
Ushbu kichik guruhning fe'llari zaif printsipga ko'ra asosiy shakllarni hosil qiladi, ammo ular ildiz unlisining o'zgarishi bilan tavsiflanadi. e yoqilgan A V Nomukammal Va Partizip II:
Diqqatli bo'ling!
Mögen fe’lida o‘zak undoshi ham almashtiriladi g yoqilgan ch. Wissen fe'lidagi ildizni i Imperfekt va Partizip II da ga o'zgaradi u:
Hozirgi zamonda (Präsens) bu fe'llar quyidagicha o'zgaradi:
|
er |
|||||||
|
sim |
|||||||
Nemis tilidagi tartibsiz fe'llar jadvali
|
Infinitiv |
Präsens |
Nomukammal |
Partizip II |
|
kennen (bilish uchun) |
|||
|
nennen (qo'ng'iroq qilish) |
|||
|
brennen (kuyish) |
|||
|
rennen (yugurish) |
|||
|
denken (o'ylash) |
|||
|
yuborish (yuborish) |
|||
|
wenden (qaytish uchun) |
|||
|
können (qodir bo'lish) |
|||
|
mussen (kelishi kerak) |
|||
|
durfen (qodir bo'lish) |
|||
|
junli (xohlagan) |
|||
|
bilmoq (bilmoq) |
|||
|
sollen (majburiy bo'lish) |
|||
|
mögen (xohlamoq) |
|||
|
haben (bo'lish) |
|||
|
werden (bo'lmoq) |
|||
|
gehen (ketish) |
|||
|
stehen (turish) |
|||
|
tun (qilish) |
|||
|
olib kelish (olib kelish) |
Jadvaldan ko'rinib turibdiki, nemis tilida tartibsiz fe'llar soni juda oz. Bu so'zlar muloqotda juda tez-tez ishlatiladi va ularning ba'zilari vaqtinchalik shakllarni shakllantirishga xizmat qiladi. Masalan, werden fe’li kelasi zamonni yasamoq (Futurum). Ich werde lernen. Men o'rganaman.
Qulaylik uchun stol uchta blokga bo'lingan. Har kuni bor-yo'g'i yetti so'zni yodlash orqali, atigi uch kun ichida, ko'p harakat qilmasdan, sizning so'z boyligingiz yangi foydali so'zlar bilan to'ldiriladi, ularsiz to'liq muloqot qilishning iloji yo'q.
Shuni ta'kidlashni istardimki, saytda ko'pchilik so'zlar va o'rganish uchun kartalar ingliz tilida taqdim etilgan va bu ajablanarli emas, chunki ingliz tili frantsuz, ispan va boshqa tillarga qaraganda ko'proq o'rganiladi. Ammo bugun men nemis tilida bo'lsa ham, fe'llarning yangi tanlovini taqdim etishga tayyorman.
Ingliz va nemis tillarida tartibsiz fe'llar mavjudligi ajablanarli emas. Ingliz tilida shunday, nemis tilida esa shunday Starke Verben. Siz taxmin qilganingizdek, kelajakda muammolarga duch kelmaslik uchun ularni o'rganishingiz kerak. Noqonuniy fe'llar inglizchada biz allaqachon saytda topishimiz mumkin va siz ushbu postda nemischa kuchli fe'llarni topasiz.
Nemischa kuchli fe'llar nechta? Bu savolga aniq javob berishning iloji yo'q, chunki har bir tilda eskirgan shakllar mavjud va aksincha. Nega biz qadimgi so'z va iboralarni o'rganishimiz kerak, chunki til ham vaqt o'tishi bilan yangilanib turadi. Men nemis tilida eng ko'p ishlatiladigan kuchli fe'llar ro'yxatini tayyorladim. Siz o'rganishingiz mumkin va bunday fe'l zamonaviy nemis tilida endi ishlatilmasligidan qo'rqmaysiz.
Keling, nomli stolimizni ko'rib chiqaylik "Kuchli konjugatsiya fe'llari ro'yxati"(pastga qarang). Bizda 4 ta ustun bor:
— Infinitiv
— Präsens
— Nomukammal
— Partizip II
Biz hammamiz ularning nimani anglatishini bilamiz (agar bo'lmasa, unda asoslarni o'rganishga o'ting). Shunday qilib, men Lingvo Tutor uchun shaklni lug'atga kiritmaslikka qaror qildim Präsens oddiy sababga ko'ra, biz PDA yoki kompyuterda juda ko'p so'zlarni kiritishimiz kerak bo'ladi. Va shakli Präsens nemis tilida juda muammoli deb hisoblanmaydi.
Izohlar bilan ochko'zlik qilmang, tanlov haqida fikringizni yozing!
Kuchli konjugatsiyali fe'llar ro'yxati
| Infinitiv | Präsens | Nomukammal | PartizipII |
| l. orqa o'choq (pech) | orqaga | buk | gebacken |
| 2. befehlen (buyurtma berish uchun) | befiehlt | befahl | befohlen |
| 3. beginnen (boshlash uchun) | boshlangan | boshlangan | boshlangan |
| 4. beißen (tishlash) | beißt | biß | gebissen |
| 5. bergen (yashirish uchun) | Birgt | barg | geborgen |
| 6. bersten (yorilib ketmoq) | birst | portlash | geborsten |
| 7. bewegen (rag‘batlantirish, rag‘batlantirish) | bewegt | bevaqt | bewogen |
| 8. biegen (egilish) | biegt | botqoq | gebogen |
| 9. bieten (taklif qilmoq) | bietet | bot | geboten |
| 10. bog‘lamoq (bog‘lamoq) | bindet | band | gebunden |
| 11. tishlagan (so‘rash) | bittet | yarasa | gebeten |
| 12. blasen (puflamoq) | portlash | blies | geblasen |
| 13. bleiben (qolib qolish) | bleibt | blieb | geblieben |
| 14. braten (qovurilgan) | uka | briet | gebraten |
| 15. brechen (buzmoq) | bricht | shoxcha | gebrochen |
| 16. brennen (yoqish) | brennt | brante | gebrannt |
| 17. olib kelmoq | olib kelmoq | brachte | gebracht |
| 18. denken (o‘ylash) | denkt | dachte | gedacht |
| 19. dingen (yollash) | dingt | dingte | gedungen |
| 20. dreschen (xirmon) | drisht | drosch (drasch) | gedroschen |
| 21. dringen (kirish uchun) | dringt | tortdi | gedrungen |
| 22. dünken (tasavvur qilmoq) | dunkt (deucht) | dünkte(deuchte) | gedünkt(gedeucht) |
| 23. dürfen (qodir bo‘lmoq) | darf | durfte | gedurft |
| 24. empfehlen (tavsiya qilish) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
| 25. erbleichen (qarang) | erbleicht | erbleichte(erblich) | erbleicht (erblichen) |
| 26. erkiesen (tanlamoq) | eng zo'r | erkor | erkoren |
| 27. essen (is) | men emas | aß | Gegessen |
| 28. fahren (ketish) | fährt | fuhr | gefahren |
| 29. yiqilgan (yiqilgan) | tushadi | maydon | gefallen |
| 30. fangen (tutish uchun) | fängt | barmoq | gefangen |
| 31. fechten (qilichbozlik) | ficht | focht | gefochten |
| 32. finden (topmoq) | findet | fanat | gefundan |
| 33. flechten (to‘qish) | flicht | flocht | geflochten |
| 34. fliegen (uchish) | fliegt | kaltak | geflogen |
| 35. fliehen (yugurish) | flieht | floh | geflohen |
| 36.fließen (oqmoq) | uchib ketmoq | floß | geflossen |
| 37. fressen (eyish) | frißt | fraß | gefressen |
| 38. frieren (muzlamoq) | friert | dan | gefroren |
| 39. gären (adab yurmoq) | gärt | gor | gegoren |
| 40. gebären (tug'moq) | gebiert | gebar | geboren |
| 41. geben (bermoq) | gibt | gab | gegeben |
| 42. gedeihen (muvaffaqiyatga erishish, o'sish) | gedeiht | gedieh | gediehen |
| 43. gehen (ketish) | geht | ging | gegangen |
| 44. kelingen (muvaffaqiyatga erishish) | gelingt | gelang | gelungen |
| 45. gelten (xarajat uchun) | zarhal | galt | gegolten |
| 46. genesen (yaxshilaning) | genest | nasl | genesen |
| 47. genießen (rohatlanish, foydalanish) | daho | genoß | genossen |
| 48. geschehen (bo'lishi) | geschieht | geschah | geschehen |
| 49. gewinnen (chiqarish uchun) | gewinnt | Gevann | Gevonnen |
| 50. gießen (quymoq) | gießt | goß | Gegossen |
| 51. gleichen (yurish) | gleicht | glich | geglichen |
| 52. gleiten (siljish uchun) | gleitet | yaltiroq | gegliten |
| 53. glimmen | glimmt | glomm | geglommen |
| 54. graben (qazish) | gäbt | grub | gegraben |
| 55. greifen (ushlash) | inoyat | griff | gegriffen |
| 56. haben (bo'lmoq) | shlyapa | hatte | gehabt |
| 57. ushlab turmoq | hält | hielt | gehalten |
| 58. hängen (osilmoq) | osilgan | menteşe | gehangen |
| 59. hauen (to'g'irmoq) | haut | hieb | gehauen |
| 60. heben (ko'tarmoq) | hebt | pech | Gehoben |
| 61. heißen (deb ataladi) | heißt | salom | geheißen |
| 62. helfen (yordam berish uchun) | tepalik | yarmi | geholfen |
| 63.kennen (bilish uchun) | kennt | kannte | gekannt |
| 64. klingen (qo'ng'iroq qilish) | klingt | klang | geklungen |
| 65. kneifen (chimdim) | kneift | pichoq | gekniffen |
| 66. kommen (kelish) | kommt | kam | gekommen |
| 67. können (qodir bo‘lmoq) | kann | konnte | gekonnt |
| 68. kriechen (emaklash) | kriecht | kroch | gekrochen |
| 69. yuklangan (yuklamoq: taklif qilmoq) | ladet | lud | geladen |
| 70. lassen (buyruq, kuch, tark) | läßt | yolg'on | gelassen |
| 71.laufen (yugurish) | läuft | hayot | gelaufen |
| 72. leiden (bardosh) | leidet | litt | gelitten |
| 73. leihen (qarz olmoq) | leiht | yolg'on | geliehen |
| 74.lesen (o'qish) | eng yolg'on | las | gelesen |
| 75. liegen (yotmoq) | liegt | kechikish | gelegen |
| 76. löschen (tashqariga chiqmoq) | löscht | losch | geloschen |
| 77. lügen (yolg‘on gapirmoq) | lugt | jurnal | gelogen |
| 78. meiden (qoching) | meidet | mied | gemieden |
| 79.melken (sut) | sut | melkte (sut) | gemelkt (gemolken) |
| 80. messen (o‘lchash uchun) | mßt | massa | gemessen |
| 81. mißlingen (muvaffaqiyatsiz bo'lish) | mislingt | mißlang | mißlungen |
| 82. mögen (xohlamoq) | mag | mochte | gemocht |
| 83. mussen (kerak) | muß | mußte | gemußt |
| 84. nehmen (olmoq) | nimmt | nahm | genomlar |
| 85. nennen (qo'ng'iroq qilish) | nennt | nannte | genannt |
| 86. pfeyfen (hushtak) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
| 87. pflegen (qarash; odat bo‘lmoq) | pflegt | pflegte(pflog) | gepflegt (gepflogen) |
| 88. preisen (maqtamoq) | preist | narxlar | gepriesen |
| 89. quellen (prujka bilan urish) | yorgan | quoll | gequollen |
| 90. raten (maslahat berish) | kalamush | riet | geraten |
| 91. reiben (ishqalamoq) | reibt | rieb | gerieben |
| 92. reißen (ko'z yosh) | reißt | riß | Gerissen |
| 93. reiten (minish) | takrorlang | ritt | qaytgan |
| 94. rennen (yugurish) | renn | rannte | gerannt |
| 95. rieshen. | riecht | roch | gerochen |
| 96. ringen (siqish) | qo'ng'iroq | daraja | gerungen |
| 97. rinnen (oqmoq) | rinnt | rann | geronnen |
| 98. rufen (baqirmoq, chaqirmoq) | ruft | rief | gerufen |
| 99. saufen (ichish, mast bo'lish) | säuft | sof | gesoffen |
| 100. saugen (so‘rmoq) | saugt | sog | gesogen |
| 101. schaffen (yaratish) | schafft | schuf | Geschaffen |
| 102. schallen (tovush uchun) | shallt | schallte (maktab) | geschallt (geschollen) |
| 103. scheiden (ajratish) | scheidet | schied | geschieden |
| 104. scheinen (porlash uchun) | scheint | schien | geschienen |
| 105. schelten (tang'ish) | shilt | shalt | gescholten |
| 106. scheren (kesilgan) | shirt | shor | geschoren |
| 107. schieben (harakat qilmoq) | schiebt | shob | geschoben |
| 108. schießen (otish) | schießt | schoß | Geschossen |
| 109. schinden (teriga) | shindet | shund | geschunden |
| 110. shlafen (uyqu) | schläft | schlief | Geschlafen |
| 111.schlagen (urmoq) | schlägt | shlug | geschlagen |
| 112. schleichen (yashirish) | shleyht | shlich | geschlichen |
| 113. schleifen (o'tkirlash) | shleyft | schliff | geschliffen |
| 114. schließen (qulf) | schließt | schloß | geschlossen |
| 115. schlingen (birlashtirmoq) | shlingt | shlang | geschlungen |
| 116. schmeißen (otish) | schmeißt | schmiß | geschmissen |
| 117. shmelzen (eritish, eritish) | schmilzt | schmolz | Geschmolzen |
| 118. schnauben (burunlash) | schnaubt | schnaubte (schnob) | geschnaubt (geschnoben) |
| 119. schneiden (kesmoq) | schneidet | shnitt | geschnitten |
| 120. schrecken (qo‘rqmoq) | shrikt | schrak | geschrocken |
| 121. schreiben (yozmoq) | schreibt | schrieb | geschrieben |
| 122. schielen (qichqiriq) | schreit | shrie | Geschrien |
| 123. schreiten (yurish) | schreitet | shritt | geschritten |
| 124. schweigen (jim bo'l) | shveygt | schwieg | geschwiegen |
| 125. shwellen (shishmoq) | shwillt | shvoll | Geschwollen |
| 126. schwimmen (suzish) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
| 127. schwinden (yo'qolib ketish) | shwindet | shvand | geschwunden |
| 128. schwingen (to'lqinlanmoq) | schwingt | shvang | geschwungen |
| 129. schwören (qasam ichmoq) | schwört | schwur (schwor) | geschworen |
| 130. sehen (ko‘rmoq) | sieht | sah | gesehen |
| 131. sein (bo‘lmoq) | ist | urush | gewesen |
| 132. senden (yubormoq) | sendet | qumtepa | gesandt |
| 133. sieden (qaynatish, qaynatish) | siedet | sott (siedete) | gesotten (gesiedet) |
| 134. singen (qo'shiq) | singt | kuyladi | Gesungen |
| 135. cho‘kmoq (pastga tushmoq) | cho'kma | cho'kdi | Gesunken |
| 136. sinnen (o'ylayman) | gunohkor | sann | Gesonnen |
| 137. o'tirish (o'tirish) | sitzt | saß | gesessen |
| 138.sollen (kerak) | soll | sollte | Gesollt |
| 139. speien (tupurmoq) | gapirmoq | ayg'oqchi | Gespien |
| 140. spinnen (aylanmoq) | spinnt | span | Gesponnen |
| 141. sprechen (gapirmoq) | spricht | chayqalish | gesprochen |
| 142. sprießen (ko‘tarilish) | sprießt | sproß | gesprossen |
| 143. Springen (sakrash) | bahor | otilib chiqdi | gesprungen |
| 144. stechen (pichoq) | tikish | stach | gestochen |
| 145. stecken (atrofga yopishib qolmoq) | stackt | stak (steckte) | gesteckt |
| 146. stehen (turish) | steht | turish | gestanden |
| 147. stehlen (o'g'irlash) | stiehlt | stahl | gestohlen |
| 148. steigen (ko‘tarilish) | steigt | stieg | gestiegen |
| 149. sterben (o'lish) | stirbt | starb | gestorben |
| 150. stieben (tarqamoq) | stiebt | stob | gestoben |
| 151. hidlamoq (xush bo‘lmoq) | yomon hid | hidlamoq | gestunken |
| 152. stoßen (surish) | stößt | stieß | gestoßen |
| 153. streichen (insult) | streicht | qadoqlash | gestriken |
| 154. streiten (bahslashish) | ko'cha | Stritt | gestritten |
| 155.tragen (kiyish uchun) | tägt | trug | getragen |
| 156. treffen (uchrashmoq) | trifft | trafik | getroffen |
| 157. treiben (haydovchi) | treibt | trieb | getrieben |
| 158. treten (qadamga) | tritt | trat | getreten |
| 159. triefen (tomchilash) | trieft | trifte (troff) | getrieft (getroffen) |
| 160. trinken (ichmoq) | trinkt | magistral | tushkunlik |
| 161. trügen (aldash) | trügt | trog | getrogen |
| 162.tun (bajarish) | tut | tat | getan |
| 163. verderben (buzmoq) | verdirbt | fe'l | verdorben |
| 164. verdrießen (bezovta qilmoq) | verdrießt | verdroß | verdrossen |
| 165. vergessen (unutish) | vergißt | vergaß | vergessen |
| 166. verlieren (yo‘qotmoq) | verliert | verlor | verloren |
| 167. wachsen (o'sadi) | wächst | wuchs | gewachsen |
| 168. wägen (tortishmoq) | wägt | vog | gevogen |
| 169. waschen (yuvish) | wäscht | wusch | gewaschen |
| 170. weben (to‘qish uchun) | webt | webte (vob) | gewebt (gewoben) |
| 171. weichen (bermoq) | weicht | qaysi | gewichen |
| 172. weisen (belgilash uchun) | g'arbiy | hikmatlar | gewiesen |
| 173. wenden (burilish) | wendet | wandte | gewandt |
| 174. werben (yollash) | wirbt | cho'chqa | gevorben |
| 175. werden (bo'lmoq) | yovvoyi | wurde | geworden |
| 176. werfen (otish) | wirft | urush | gevorfen |
| 177. wiegen (tortishish uchun) | wiegt | vog | gevogen |
| 178. shamollamoq (burmoq) | shamol | tayoqcha | gewunden |
| 179. wissen (bilmoq) | weiß | wußte | gewußt |
| 180. wollen (xohlamoq) | bo'ladi | Wolte | gevolt |
| 181. zeihen (ayblash) | zeyht | zieh | geziehen |
| 182. ziehen (tortish) | zieht | zog | gezogen |
| 183. zwingen (majburlash) | zwingt | zwang | gezwungen |
Nemis tilida fe'llarning uchta asosiy shakli (Grundformen) mavjud: infinitiv (Infinitiv), nomukammal (Präteritum) va qism II (Partizip II). Nemis tilini o'rganuvchilar ushbu uchta fe'l shaklining ko'paytirish jadvali, shakllanish usuli va funktsional ma'nosini bilishlari kerak.
Faqat shu shartda siz zamon shakllarini to'g'ri tuza olasiz, gaplar tuzasiz va o'z fikringizni til tuzilishida aks ettira olasiz.
Shunday qilib, keling, buni aniqlaylik:
- Infinitiv- infinitiv. Biz lug'atda aynan shu shaklda fe'llarni ko'ramiz. Gapdagi infinitiv mustaqil harakat qilishi yoki murakkab zamon shaklining bir qismi bo‘lishi mumkin.
- Nomukammal(yoki priteritum) sodda o‘tgan zamon shaklidir. Iltimos, rus tilida ushbu shaklning ekvivalenti yo'qligini unutmang. Nomukammallik, asosan, ishlatiladi yozish, V fantastika. Nomukammallikdan foydalanishga ruxsat beriladi og'zaki nutq hikoyalar va xabarlarda.
- Ishtirokchi II- O'tgan sifatdosh. Bu shakl, bir tomondan, zamon va tovush kabi fe’l xususiyatlariga ega bo‘lsa, ikkinchi tomondan, sifatdosh kabi, kelishik turkumiga ega bo‘lib, ta’rif va predikativ sifatida qo‘llanishi mumkin.
Bunday "bir xil bo'lmagan" belgilar bilan bog'liq holda, II qism quyidagilar uchun ishlatiladi:
- fe'l shaklini sifatdosh yoki qo'shimcha sifatida ishlatish (der geliebte Sohn - sevimli o'g'li);
- faol ovozda (Perfekt, Plusquamperfekt va FuturII) ayrim murakkab (analitik) zamon shakllari va passiv ovozda barcha zamon shakllarining shakllanishi.
Shunday qilib, biz nemis fe'llarining uchta asosiy shaklini aniqladik va ulardan foydalanish doirasini belgilab oldik.
Keling, ta'lim usuliga o'tamiz:
Infinitiv barcha fe'llar uchun bir xil tarzda yasaladi: fe'l o'zagi + qo'shimchasi -(e)n (lauf-en, speicher-n).
Lekin nomutanosiblik va kesim II ning yasalishi fe’lning kuchli yoki kuchsizligiga bog‘liq.
Demak, kuchsiz (muntazam) fe’llarning nomukammalligi fe’l o’zagiga (machen – machte) -(e)te qo’shimchasini qo’shish orqali yasaladi. Kuchli fe’llarning nomukammalligida qo‘shimcha bo‘lmaydi, lekin o‘zak unli (gehen – ging) o‘zgaradi.
Kuchsiz fe’llarning II kesimi quyidagicha yasaladi:
prefiks ge- + fe'l o'zagi + qo'shimchasi - (e)t (machen - gemacht).
Kuchli fe'llarda ge- prefiksi + fe'l o'zagi (o'zgartirilgan ildiz unlisi bilan) + -en (gehen -gegangen) qo'shimchasi mavjud.
Eslatma: ajralmas prefiksli va –ieren qo‘shimchali fe’llarda ge- prefiksi II kesimda yo‘q, ajratiluvchi prefiksli fe’llarda esa ge- prefiksi fe’l o‘zagidan oldin qo‘yiladi (studieren – studiert; aussehen). - ausgesehen).
Ildiz unlini o'zgartirish kuchli fe'llar uchun xosdir, lekin ildiz unlini o'zgartiradigan zaif fe'llarning maxsus guruhi mavjud, bu fe'llar uchta asosiy shaklni shakllantirish bilan birga oddiygina yodlanishi kerak.
Shuningdek, tartibsiz, yordamchi va modal fe'llarning uchta asosiy shaklining shakllanishini esga olishingiz kerak. Tarixan shunday bo'lganki, bu fe'llar umumiy qoidaga amal qilmaydi.
Keling, nishonlaymiz! Nemis fe'llarining uchta shakli alohida e'tibor talab qiladi. Bu murakkab tuyuladigan mavzuni tushunish uchun vaqt ajrating va bu tilni o'rganish uchun yaxshi asos bo'ladi.
Asosiy shakllarning shakllanish usuliga ko'ra, nemis tilidagi barcha fe'llar zaif, kuchli va tartibsizlarga bo'linadi. Barcha zaif fe'llarning Imperfekt (Präteritum) va Partizip II shakllanishi bitta umumiy qoidaga amal qiladi va qiyinchilik tug'dirmaydi. Noqonuniy fe'llarning asosiy shakllarini bir necha kun ichida yodlash mumkin, chunki bunday fe'llarning soni cheklangan.
Nemis tilidagi kuchli fe'llar shunchalik ko'pki, ularni yodlash zarurati vahima va o'z qobiliyatiga shubha tug'dirishi mumkin. Aslida, hamma narsa unchalik qo'rqinchli emas.
Xo'sh, nemis tilidagi kuchli va zaif fe'llar o'rtasidagi farq nima?
Konjugatsiya paytida ildiz unlini o'zgartirish, masalan:
Infinitiv |
Präsens(3l.un.h.) |
Nomukammal |
Partizip II |
lesen(o'qish) |
eng yolg'on |
las |
gelesen |
izoh(kel) |
kommt |
kam |
gekommen |
nehmen (olmoq) |
nimmt |
nahm |
genomlar |
Tugatish -en Partizip II da (Partizip II da kuchsiz fe'llarning oxiri -t), masalan:
Tashqi ko'rinish umlaut yoki ildiz unlisini o'zgartirish e, ä yoki ö yoqilgan i 2l ichida. birliklar va 3l. birliklar Präsens (har doim ham emas), masalan:
raten - er r ä
t (u maslahat beradi)
stoßen - er st ö
ßt (u turtadi)
bergen - er b i rgt (u tejaydi)
essen-er i sst (u ovqatlanadi)
Yaxshiroq yodlash uchun,Nemis tilidagi kuchli fe'llar ro'yxatibir nechta kichik guruhlarga bo'linishi mumkin (asosiy shakllardagi ildiz unlidagi o'zgarishlar tabiatiga ko'ra):
|
ya'ni - o - o |
chivin - fliegen - flog - geflogen |
|
i - a - o |
g'alaba qozonish - gewinnen - gewann - gewonnen |
|
i - a - u |
find - finden - fand - gefunden |
|
e-a-o |
olish - nehmen - nahm - genommen |
|
e-a-e |
|
|
i - a - e |
so'ra - chaqqan - yarasa - gebeten |
|
a-u-a |
wear - tragen - trug - getragen |
|
e/ ä/ ö/ü - o - o |
lift - heben - plita - gehoben |
|
a-ie-a |
qovurdoq - braten - briet - gebraten |
Nemis tilidagi kuchli fe'llar jadvali. Yuqori - 30
Kuchli va tartibsiz fe'llarning qisqacha jadvalini deyarli har doim lug'atda topish mumkin. Hamma narsani eslab qolish juda qiyin, bu juda ko'p vaqtni oladi. Nemis tilida eng ko'p qo'llaniladigan o'ttizta kuchli fe'l bilan boshlashingizni tavsiya qilamiz.
Kuchli fe'llar (die starken Verben) nemis tilidagi eng murakkab fe'llardir. Har kuni 5 ta yangi so'zni yodlab olish o'quv jarayonini oson va qiziqarli qiladi.
